Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1164

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 774

кузнечик212: новостей 612

Lik: новостей 508

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 83
Всего:17647

Пользователей
За сутки: 10
За месяц:166
Всего:71074

Комментариев:
За сутки: 62
За месяц: 1415
Всего:485548 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:6, Пользователей: 8 (Volomer, Volomer, nrg345, Apollo_H, Cosimo, norilsk, mancho, Borgertek)  

 Календарь
 
« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Не укради / Proibito rubare (1948) Италия DVD-Rip + DVD5
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule | Автор: vitalii_kalugin | (8 июня 2016)
 

http//img-fotki.yandex.ru/get/6801/222888217.134/0_e601b_a827c4fc_orig.jpg




Название: Не укради / Воровать запрещено / Красть запрещено
Оригинальное название: Proibito rubare
Год выхода: 1948
Жанр: драма
Режиссер: Луиджи Коменчини / Luigi Comencini

В ролях:
Адольфо Чели / Adolfo Celi, Тина Пика / Tina Pica, Марио Руссо / Mario Russo, Luigi Dermasti, Клементе Де Мишель / Clemente De Michele, Карло Делла Поста / Carlo Della Posta, Карло Барбиери / Carlo Barbieri, Этторе Маттиа / Ettore Mattia

Описание:
У миссионера, направляющегося в Африку, крадут чемодан на вокзале в Неаполе. Пытаясь вернуть чемодан, он вдруг обнаруживает, в какой нищете живет весь город и в особенности - дети. Он решает остаться в Неаполе и основать в полуразрушенном здании "Город детей" - приют для малолетних воришек, эксплуатируемых взрослыми. Но едва открыв приют, он просто сбивается с ног: здание заполняют сотни детей. Полицейский комиссар поручает его заботам 20 мальчишек, которые будут жить единой общиной, разделяя между собою ответственность. Но субсидии на поддержание "Города детей" не приходят. Однажды в урне находят пачку денег, затем это повторяется ежедневно. Эти деньги - прибыль от продажи партии краденых часов, которую взрослый вор доверил банде мальчишек. Один мальчишка под свою ответственность продал их, чтобы заработать денег для "Города". Узнав правду, священник падает в обморок. Чуть позже он произносит красивую речь и добивается того, что с детей снимают обвинение, а ему вновь доверяют заботу о них.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Альтернативные постеры

Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/6740/222888217.134/0_e6046_f4fb2096_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6826/222888217.134/0_e60_fb72a178_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6818/222888217.134/0_e604a_65ca7b07_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6800/222888217.134/0_e604c_12706696_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6839/222888217.134/0_e604e_353fb1dc_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6811/222888217.134/0_e6050_c9277ef3_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6829/222888217.134/0_e6052_126a612d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6806/222888217.134/0_e6054_78518172_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6831/222888217.134/0_e6056_8cfca18e_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6832/222888217.134/0_e6058_a986ac78_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6808/222888217.134/0_e605a_239f95c7_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6822/222888217.134/0_e605c_14b4ae_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6841/222888217.135/0_e605e_8f2ae6a6_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6843/222888217.135/0_e6060_a85d8126_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6802/222888217.135/0_e6062_bce22db7_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6742/222888217.135/0_e6064_309a928b_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6808/222888217.135/0_e6066_34bd2c9a_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6739/222888217.135/0_e6068_6e190a3c_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/6818/222888217.135/0_e606a_9f7e41de_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6845/222888217.135/0_e606c_dde26af4_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/6734/222888217.135/0_e606e_8ead8314_orig.jpg




imdb Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.46 GB)
  • DVD5 (3.96 GB)
  • DVD-Rip (1.09 GB) ORIG

Производство: Италия
Продолжительность: 01:19:31
Язык: итальянский
Перевод: одноголосый закадровый (Вадим Белов)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 704x512 (1.37:1), 25 fps, 2226 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (итальянский)
Размер: 1.46 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Италия
Продолжительность: 01:19:31
Язык: итальянский
Перевод: одноголосый закадровый (Вадим Белов)
Субтитры: английские, итальянские

Файл
Формат: DVD5
Качество: DVD Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (итальянский)
Размер: 3.96 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Италия
Продолжительность: 01:19:30
Язык: итальянский
Субтитры: английские, итальянские внешние

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 704х512, 25.000 fps, 1800 kbps, 0.20 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48.0 kHz, 2 ch, 160 kbps
Размер: 1.09 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//img-fotki.yandex.ru/get/6846/222888217.134/0_e6035_ad540892_orig.jpg




Скачать Не укради / Proibito rubare (1948) Италия DVD-Rip + DVD5

  • 5
 (Голосов: 9)
  
 Комментариев: 15 | Просмотров: 13850 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #15. Noki
(9.06.2016 - 05:17:39) цитировать
 
 
Noki Спасибо за перевод,basalia.!
 
 
 
 #14. kidkong
(8.06.2016 - 14:00:19) цитировать
 
 
kidkong 1. Разве такая речь подходит священнику: "Я ищу пацана с чемоданом", "Ловите пацана"? Стилистикой называется эта наука.

2. Американцы дико "окают" у этого озвучателя - наверное, они из Вологодской области.

Но, кроме этих двух замечаний, перевод и озвучка понравились, спасибо.
 
 
 
 #13. kidkong
(8.06.2016 - 09:00:16) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с добавлением русского голосового перевода. Спасибо, basalia.
 
 
 
 #12. kidkong
(7.06.2016 - 21:59:47) цитировать
 
 
kidkong У меня тоже эта страница открыта уже второй день, чтобы не затерялась. Если никто не сделает раньше, то завтра утром займусь.
 
 
 
 #11. Minhers76
(7.06.2016 - 20:36:21) цитировать
 
 
Minhers76 Надо в закладки добавить, потеряется коммент.
Сейчас не до этого.. Если у кого из ребят есть возможность и время, поднимите новость..
 
 
 
 #10. Minhers76
(6.06.2016 - 14:19:55) цитировать
 
 
Minhers76
basalia написал:
Авторский перевод
Белов к авторским не относится, пееводит только по англосабам, если не ошибаюсь.
На трушке тот же диск + рип.
 
 
 
 #9. basalia
(6.06.2016 - 13:51:01) цитировать
 
 
basalia Авторский перевод http://kinozal.tv/details.php?id=1453364
 
 
 
 #8. кузнечик212
(22.11.2015 - 22:11:34) цитировать
 
 
кузнечик212 Добавлены английские внешние субтитры. Спасибо, blues!
 
 
 
 #7. madelephant
(20.01.2015 - 22:50:21) цитировать
 
 
madelephant Я бы сделал вот как. Я бы перевел название вот так http://www.youtube.com/watch?v=59tu9QsKBEI biggrin
 
 
 
 #6. kidkong
(20.01.2015 - 22:32:55) цитировать
 
 
kidkong
Ромка написал:
Судя по сюжету - вполне подходит библейское "Не укради"
Красиво! Я даже проверил в итальянской вики, в надежде заменить название, но к сожалению официально заповедь звучит "non rubare".
А вообще, название фильма произносится по-русски не очень, типа "не уследил за рубахой"... или рубищем... или рубанком, но Дэну бы понравилось озвучивать.
 
 
 
 #5. Minhers76
(17.07.2014 - 16:06:21) цитировать
 
 
Minhers76 Так, нашёл. У скаутов тоже этот рип был и итальянские сабы в формате idx+sub.
 
 
 
 #4. Ромка
(17.07.2014 - 15:52:41) цитировать
 
 
Ромка За название drag
Судя по сюжету - вполне подходит библейское "Не укради"
 
 
 
 #3. vitalii_kalugin
(17.07.2014 - 15:34:16) цитировать
 
 
vitalii_kalugin "Автор: vitalii_kalugin " undecide biggrin от его ничего не осталосьyes
Спасибо Minhers76 за качественный рипhandshake и всё остальное тожеsmile
Ответ от Minhers76
drinks
 
 
 
 #2. Minhers76
(17.07.2014 - 15:33:45) цитировать
 
 
Minhers76 Ах да, есть якобы русские сабы "невысокого качества" biggrin , чисто машинный гуглоперевод... pardon
 
 
 
 #1. Minhers76
(17.07.2014 - 15:26:27) цитировать
 
 
Minhers76 vitalii_kalugin, твой вебрип я выбросил. За этот рип спасибо киноклубу Фениксу, в частности, sis1 и медикус.
Добавил постеры покрупней, картинко rolleyes нарезал скринов с этого рипа.

Видел этот фильм у скаутов, но не упомню, были ли у них англосабы. В сети наблюдаются ещё испанские: http://www.podnapisi.net/ru/proibito-rubare-1948-subtitulos-p1312329
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям