 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 40
Всего:18460
Пользователей
За сутки: 7
За месяц:229
Всего:74528
Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1003
Всего:505797
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 1 (alex58324851)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Капитуляция / Overgivelse (1988) Норвегия WEB-Rip + HDTV-Rip + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Капитуляция
Оригинальное название: Overgivelse
Год выхода: 1988
Жанр: драма
Режиссёр: Пер Бронкен / Per Bronken
В ролях:
Минкен Фосхайм / Minken Fosheim, Элиас Карлсен / Elias Karlsen, Сверре Анкер Усдал / Sverre Anker Ousdal, Сверр Бентцен / Sverre Bentzen, Пер Гервелл / Per Gørvell, Хильде Олауссен / Hilde Olaussen, Сверре Анкер Оусдаль / Sverre Anker Ousdal, Хенрик Шееле / Henrik Scheele, Анитта Суйккари / Anitta Suikkari, Торилл Ёйен / Torill Øyen
Описание:
Из за остро прогрессирующей болезни 13 летний Харальд помимо его воли, был помещён в костно – туберкулёзный санаторий, на отдалённом норвежском острове. Ему не нравится находиться здесь, ведь у него просто заболела шея, зачем его сюда привезли? Он решает построить плот и сбежать, ведь он уверен что здоров и ему не нужно быть среди этих больных детей.
A young boy of about thirteen is taken to a sanatorium situated in a remote area alongside a Norwegian fjord. He is not quite certain why he is there, after all he has only some small lumps on his neck and a mark on his arm. He finds himself in the company of other boys who all have similar ailments in various stages of development. They try to make him feel welcome, but he angrily rejects their approaches, believing he isn't one of them and shouldn't be there at all. He plots his escape, building a raft out of driftwood.
Скриншоты (WEB-Rip 352 MB orig.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- WEB-DL (1.73 GB)
- WEB-Rip (352 MB) orig.
- HDTV-Rip (1.09 GB) orig.
- WEB-DL (1.65 GB) orig.
Производство: Норвегия (Fjernsynsteatret Viser) Продолжительность: 01:05:20 Язык: норвежский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Яковлев) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 720p Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 50.000 fps, 3442 kbps, 0.075 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 160 kbps (норвежский) Размер: 1.73 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия (Fjernsynsteatret Viser) Продолжительность: 01:05:16 Язык: норвежский ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 640x480, 25 fps, 626 kbps Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 126 kbps Размер: 352 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия (Fjernsynsteatret Viser) Продолжительность: 01:05:20 Язык: норвежский Файл: Формат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: АVC, 1280x720 (16:9), 25.000 fps, 2250 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 160 kbps Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Норвегия (Fjernsynsteatret Viser) Продолжительность: 01:05:20 Язык: норвежский Субтитры: английские встроенные отключаемые и внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL Видео: АVC (High@L4, 4 ref), 1280x720 (16:9), 50.000 fps, ~3442 kbps, 0.075 bit/pixel Аудио: AAC,48.0 kHz, 2 ch, ~160 kbps Размер: 1.65 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Капитуляция / Overgivelse (1988) Норвегия WEB-Rip + HDTV-Rip + WEB-DL
(Голосов: 31)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
taiger написал:
Толстожо... главный герой с пивным пузиком не выглядит измождённым болезнью... Потому-то и происходит капитуляция самого туберкулёза 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Толстожо... главный герой с пивным пузиком не выглядит измождённым болезнью... Остальные "больные туберкулёзом" детишки - тоже измождёнными не выглядят...
Не верю я норвежским кинематографистам, обманывают они нас. Фу.
Могли бы найти щупленького мальчика на главную роль - тогда бы я, может, и поверил. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо за этот фильм с озвучкой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Holas, alguien tenga archivo de subtitulos en srt? gracias.
Ответ от Lik
Добавлено. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с появлением перевода. Спасибо, svo!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
На торрентах есть версия с переводом:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6624113
https://kinozal.tv/details.php?id=2070486
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
YusufPiskin написал:
...добавить сюда Добавлено. Спасибо - curious22 (TNT)!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76, здравствуйте. на других сайтах есть более качественная версия этого фильма с английскими субтитрами. можно ли ее добавить сюда?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Для WEB-Rip (352 MB) добавлены скрины и альтернативный линк, для HDTV-Rip (1.09 GB) свежие. Спасибо, blues!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Для HDTV-Rip (1.09 GB) добавлены новые линки. Спасибо, Lik!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Так и не дождались озвучки! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Так когда же будет этот перевод то? последний коммент был аж 1,5 года назад
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
maina, дождитесь перевода
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
HDTV ссылка сдохла, нельзя ли обновить?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Сейчас по просьбе твоего тезки sergeyk888 заканчиваю субтитры к Bjurra (1970), на очереди For Tors skyld (1982)
Это хорошо, но ты доведи до ума и "Жди меня до конца Esperame mucho (1983)", Свои пожелания я написал на страничке фильма.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
А что мне ждать-то, мне этот фильм совсем не нужен
Ну , почему? Фильм интересный. А Ваша помощь понадобится, если у Юрия ничего не получится. Козу он сделает.
С ним я буду продолжать работать. Первый фильм он перевёл " Тайна замка" а второй " Себастьян и Воробей Sebastian and the Sparrow (1988) Австралия "
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Пока подождите А что мне ждать-то, мне этот фильм совсем не нужен, а вот за знакомство Юрия с норвегами это здорово.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76, Minhers76 написал:
просит довольно дорого, но переводчик приличный, официально переводит норвежскую литературу. .
Пока подождите. Юрий Громов скачал фильм, отправил своему знакомому в норвегию, он попросил сделать перевод с норвежского на английский, а с английского на русский это дело техники. Я Вас буду информировать по поводу появления новостей.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Переводчик с норвежского есть, только нужна коза, т.б. тайминг, просит довольно дорого, но переводчик приличный, официально переводит норвежскую литературу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
Буду пробовать.
Если у тебя есть переводчик с норвежского, то достаточно сделать текстовой файл. На его основе я сделаю субтитры. Сейчас по просьбе твоего тезки sergeyk888 заканчиваю субтитры к Bjurra (1970), на очереди For Tors skyld (1982).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
serega написал:
Нет шансов на перевод?
Нет. Ну, если только англосабы появятся.
Буду пробовать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм очень похож на наш
" Эта тревожная зима"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Нет шансов на перевод? Нет. Ну, если только англосабы появятся.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Нет шансов на перевод??
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Чем болен главный горой фильма?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
через час он мне его прислал.
Я думал, это ты стащил, ссылка под твоим паролем.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Просветите профана Митрофана: за что благодарности johnnyle? Я утром увидел твой коммент:
mitro_fan написал:
Кто-нибудь может скачать? У меня не получается.
и попросил стащить это видео, через час он мне его прислал.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Все благодарности адресуем johnnyleo kidkong написал:
Спасибо, johnnyleo
 Просветите профана Митрофана: за что благодарности johnnyle?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением файла лучшего качества. Спасибо, johnnyleo и mitro_fan.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Посмотрел пило...
Plot
