| |
Название: Клоун
Оригинальное название: Pa-ra-da / Clown
Год выхода: 2008
Жанр: драма
Режиссёр: Марко Понтекорво / Marco Pontecorvo
В ролях:
Жалил Леспер / Jalil Lespert, Эвита Чири / Evita Ciri, Robert Valeanu, Габи Раута / Gabriel Rauta, Патрис Жуифф / Patrice Juiff, Даниэль Формика / Daniele Formica, Бруно Абрахам-Кремер / Bruno Abraham-Kremer и др.
Описание:
Подлинная история клоуна Милуда Укили, полуалжирца-полуфранцуза, основателя цирка "Па-Ра-Да". В 1992 году (через три года после падения диктатуры Чаушеску) Милуд оказывается в Бухаресте. Его поражает, что в городе так много беспризорников: сироты и дети из нищих семей, они спят в коллекторах, занимаются воровством, попрошайничеством и проституцией; многие нюхают клей, чтобы забыться — забыть об унижениях и насилии. Милуд замечает, какой интерес выказывают малолетние отбросы общества к его выступлениям, и у комедианта возникает мечта помочь им заново обрести чувство собственного достоинства с помощью театра. Он делает все возможное для того, чтобы преодолеть их недоверие, а так же сопротивление коррумпированных чиновников, и собирает из этих детей настоящую цирковую труппу, которая выступает и по сей день, неся миру послание солидарности и надежды.
Pa-ra-da è la storia dell'amicizia tra una banda di ragazzini tra i tre e i sedici anni e il giovane clown franco algerino Miloud, poco più che ventenne. I bambini vivono da straccioni, come randagi, dormono nel sottosuolo di Bucarest, nelle grandi condotte dove passano i tubi per il riscaldamento e sopravvivono con furtarelli, accattonaggio e prostituzione. Sono bambini fuggiti dagli orfanotrofi o dalla povertà di famiglie indifferenti o disperate, bambini che vivono ammassati nel sottosuolo, nella rete dei canali, su cartoni e materassi putridi, in ambienti sporchi e soffocanti. Miloud coltiva il folle sogno di entrare in contatto con questi ragazzi diffidenti e induriti dalla loro drammatica esperienza di scontri, violenze, lutti, pedofilia e droga. Usa il suo carisma e la sua testardaggine per penetrare il muro di sospetto con cui si difendono e per tirarli fuori dalla loro condizione e portarli a una vita dignitosa. Insegnando le attività circensi e clownesche e riportandoli alla luce del sole, dà loro la speranza in un'esistenza futura. Dopo molte disavventure e vere e proprie tragedie, osteggiato da funzionari corrotti, Miloud riuscirà a creare una vera e propria compagnia circense con questi ragazzi di strada e riuscirà a portare in scena lo spettacolo nella piazza principale di Bucarest, dimostrando che era possibile ridare dignità umana ad esseri che tutti consideravano animali. * * * Paris, 1992. Miloud, a Franco-Algerian clown and circus artist, is itching for new adventures. His destination is Bucharest, where he wants to perform in hospitals and orphanages. But what he finds there is beyond his most harrowing nightmares: the sewer children of the Romanian capital, outcasts treated like animals, ignored, abused and even killed by uncaring authorities. Profoundly moved by their plight, he decides to stay. With nothing but his charisma, his obstinacy and his big heart, he gradually gains the trust of the children,Who know little else than violence and prostitution. In his struggle to improve their lot, however, he runs into the merciless resistance of the authorities, who refuse to acknowledge this devastating scourge. Arrested by the police, entreated by the French ambassador to leave the country and disowned by an offi cial French aid organization, Miloud realizes that the only way to help the children is through his art: the circus! As he teaches them circus acts, the children ? hesitant at first ? soon begin to enjoy themselves. And along with self-confi dence, they discover solidarity, respect and, most importantly, human dignity.
Скриншоты (DVD-Rip 1.54 GB рус.суб.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.83 GB)
- DVD9 (6.53 GB)
- DVD-Rip (1.54 GB) рус.суб.
- DVD9 (6.25 GB) orig.
Производство: Италия, Румыния, Франция (Panorama Films, Yalla Films, Domino Film) Продолжительность: 01:34:15 Язык: итальянский, румынский, французский Перевод: одноголосый закадровый ( Владислав Данилов) Субтитры: русские ( Северный), английские, итальянские, французские, испанские, турецкие внешние; русские, английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 718@1021x552 (1.85:1), 25 fps, 1835 kbps Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kbps (итальянский, румынский, французский) Размер: 1.83 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия, Румыния, Франция (Panorama Films, Yalla Films, Domino Film) Продолжительность: 01:34:15 Язык: итальянский, румынский, французский Перевод: одноголосый закадровый ( Владислав Данилов) Субтитры: английские, итальянские, французские, русские ( Северный) Реавторинг: Diablo ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (итальянский, румынский, французский) Аудио 3: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (итальянский) Размер: 6.53 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия, Румыния, Франция (Panorama Films, Yalla Films, Domino Film) Продолжительность: 01:34:15 Язык: итальянский, румынский, французский Субтитры: русские ( Северный), английские, итальянские, французские, испанские, турецкие внешние; английские, итальянские, французские встроенные отключаемые (VobSub) ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 718@1021x552, 25 fps, ~1888 kbps, 0.191 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kbps Размер: 1.54 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Италия, Румыния, Франция (Panorama Films, Yalla Films, Domino Film) Продолжительность: 01:34:15 Язык: румынский, французский, итальянский Субтитры: итальянские, английские, французские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (румынский, французский, итальянский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (итальянский дубляж) Размер: 6.25 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Клоун / Pa-ra-da (2008) Италия, Румыния, Франция DVD-Rip + DVD9
(Голосов: 11)
|
|
Клоун / Pa-ra-da (2008) Италия, Румыния, Франция DVD-Rip + DVD9
Plot
