 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 88
Всего:18349
Пользователей
За сутки: 13
За месяц:200
Всего:73910
Комментариев:
За сутки: 35
За месяц: 1747
Всего:502143
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:5, Пользователей: 1 (yaofumiao)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Восстание детей / La revolte des enfants (1991) Франция DVD-Rip + DVD5 + DVD5 Upscale |
 |
|
|
|
| |
Название: Восстание детей / Бунт детей
Оригинальное название: La révolte des enfants
Год выхода: 1991 (1992)
Жанр: драма
Режиссер: Жерар Потью-Вебер / Gerard Poitou-Weber
В ролях:
Мишель Омон / Michel Aumont, Андре Вильм / André Wilms, Клементин Амору / Clémentine Amouroux, Бернар Балле / Bernard Ballet, Доминик Реймон / Dominique Reymond, Даниэль Лалу / Daniel Laloux, Бернар Мюссон / Bernard Musson, Луи Ивен / Loïc Even, Робинсон Стевенен / Robinson Stévenin, Джонатан Цассаи / Jonathan Zaccaï, Renaud Ménager, Thomas Damisch, Квентин Ожье / Quentin Ogier, Сагамор Стевенен / Sagamore Stévenin, Александр Дюпуа / Alexandre Dupuis, Морган Фаврэ / Morgan Faivre, Тома Барселини / Thomas Barcellini, Марина Головин / Marina Golovine, Джули Сен-Макари / Julie Saint-Macary, Матильда Шапюи / Mathilde Chapuis
Описание:
В центре для содержания под стражей задержанных правонарушителей - мальчиков от 8 до 16 лет, их часто физически и морально унижают и насилуют. В конце концов их терпение не выдерживают и они устраивают восстание, захватив стражников и превратив их в пленников. Теперь охрана готова к переговорам. Верить ли детям, что она выполнит обещания?
In the 19th century, children - particularly the children of the poor - were considered to be an exploitable resource of docile and cheap labor. Anyone who had the effrontery to steal so much as a portion of a loaf of bread for any reason would (at the very least) go to prison, regardless of their age. However, people of conscience were beginning to protest against this situation. The story takes place in a prison for children where conditions are particularly harsh. The warden is a thick-headed martinet who demands complete compliance with the rules, or the children will be brutally dealt with. The assistant warden is a more modern man, and is appalled by the whole institution, but seeks to begin by reforming it. To that end, he has invited a journalist to come and see the conditions that prevail there, in the hopes that she will rouse public opinion against at least this one form of injustice. (imdb.com)
Кадры (DVD-Rip 701 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (638 MB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD5 Upscale (6 GB)
- DVD5 (4 GB) orig.
Производство: Франция (Blue Films, SGGC, Société Française de Production (SFP)) Продолжительность: 01:37:00 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Андрей Дольский) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX, 512x288, 25.00 fps, 779 kbps avg Аудио: MPEG Audio, 44100 Hz, 2 ch, 128 Kbps Размер: 638 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Blue Films, SGGC, Société Française de Production (SFP)) Продолжительность: 01:37:13 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Андрей Дольский) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX, 704x368 (1.91:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1809 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Blue Films, SGGC, Société Française de Production (SFP)) Продолжительность: 01:37:13 Язык: французcкий Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Андрей Дольский) Субтитры: английские встроенные отключаемые Файл Формат: MKV Качество: DVD5 Upscale AI Enhanced Видео: AVC (Main@L4, 4 ref), 1344x1040 (1.85:1), 25.000 fps, ~8500 kbps, 0.243 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2 ch (dual mono), ~192 kbps (французcкий) Размер: 6.03 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Blue Films, SGGC, Société Française de Production (SFP)) Продолжительность: 01:37:13 Язык: французcкий Субтитры: английские Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: MP2, 48.0 kHz, 1 ch, ~128 kbps (французcкий, фильм) Аудио 2: MP2, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps (французcкий. комментарий) Размер: 4.04 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Восстание детей / La revolte des enfants (1991) Франция DVD-Rip + DVD5 + DVD5 Upscale
(Голосов: 43)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Среди табуна иногда попадаются жеребята.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Да, подтвердили, что это Андрей Дольский.
Ответ от Lik
Спасибо, указал в тушке. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Меняем обозначение на авторский одноголосый?
Не уверен, попробую спросить знатоков.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
problem2ooo написал:
Совершенно очевидно, что произошло - переводчик зацепился взглядом за rearrange и быстренько слепил что-то однокоренное... Напомнило: https://ketiiiiiiii.livejournal.com/486506.html 
Minhers76 написал:
Ранний Дольский. Ага, вот как. Меняем обозначение на авторский одноголосый?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
Новый перевод совсем бы не помешал
Значит будет.
Как и фильм " Ты не один". Он тоже будет заново переведён. Я почти месяц потратил на тайминг англосабов. Он просто ужасный. Не понимаю как переводил Кузнецов, даже если по английским субтитрам... то в них совсем другой текст. В фильме полно отсебятины и много мест без перевода. Я на эти места сделал тайминг. Посмотрю может переведёт переводчик с датского только эти места или весь фильм. Но... полтора часа, это будет дорого... Или отдам Яковлеву, английские более менее сносные. В общем посмотрю. В течении недели определюсь. Потом займусь этим фильмом.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
А вот голос у переводчика хороший. И знакомый.
Ранний Дольский.
.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
 Большое спасибо за отличное качество этого фильма, который у меня уже был, но в худшем качестве. Ещё раз спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Да уж. Новый перевод совсем бы не помешал.
Ой как сильно я с этим согласен!
В идеале, конечно, хорошо бы с французского (потому что даже у официальных англосабов вроде бы есть расхождения - например, по субтитрам Little Shaver попал сюда за пьянку, а в оригинале - за кражу цыпленка [если верить информации с https://www.prisonmovies.net/la-revolte-des-enfants-the-childrens- rebellion-1992-france]). Но даже более качественный перевод с английского будет весьма уместен - очень уж много отсебятины.
Вот, например (ткнул наугад) - на 30:49 в субтитрах стоит
You talk and I rearrange you
(примерный перевод: "Если что-нибудь вякнешь - я тебе физиономию раскрашу!")
А голосом говорят: "Поговори и все устрой!" 
Совершенно очевидно, что произошло - переводчик зацепился взглядом за rearrange и быстренько слепил что-то однокоренное...
По файлу - большое спасибо всем причастным (aimenf в первую очередь, конечно)!
Выглядит очень и очень прилично - весьма качественно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
svo написал:
Всегда рад тебе помочь. Закинь на любой обменник, я перезалью на pixeldrain Спасибо. Но я за рационализм. Пока я буду заливать файл для тебя на какой-то другой обменник, пока ты его скачаешь и перезальёшь на пиксельдрайн, пока опубликуешь ссылку и дождёшься, что я её увижу, времени пройдёт не меньше, чем мне потребовалось залить туда самому, но пришлось разбить на архивы (в 50 минут уложился).
svo написал:
А так этот фильм у меня в планах стоит на полный перевод и переозвучку Да уж. Новый перевод совсем бы не помешал. Местами я в полном недоумении. А вот голос у переводчика хороший. И знакомый. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлены DVD5 (6.03 GB) 1080р Upscale AI Enhanced и DVD5 (4.04 GB) orig. Новость поднята.
За изготовление DVD5 1080р AI Enhanced спасибо - aimenf!
За работу с аудиодорожками и англосабами* спасибо мне.
За DVD5 (4.04 GB) orig. спасибо - DreamScape!
----
*Для лучшей совместимости с устройствами воспроизведения, оригинальное аудио (взятое из DVD5 (4.04 GB) orig.) преобразовано из MPEG Layer 2 / mono / 128 kbps в AC3 / dual mono ("псевдостерео") / 192 kbps. Русская дорожка заимствована от DVD-Rip (1.37 GB).
Английские субтитры пересинхронизированы вручную по пикам оригинальной дорожки (в исходных было кое-как).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Отбой, не надо перезаливать, я его буду пересобирать
Прости, я как бы уже...
Lik написал:
а то мне его туда часа 4 заливать.
Всегда рад тебе помочь. Закинь на любой обменник, я перезалью на pixeldrain
А так этот фильм у меня в планах стоит на полный перевод и переозвучку
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Я вчера скачал, добавлю сам.
Отлично 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Если не сложно, кто-нибудь залейте на дроп. Я вчера скачал, добавлю сам. svo написал:
Может лучше на pixeldrain? Давай, а то мне его туда часа 4 заливать.
[Добавлено] Отбой, не надо перезаливать, я его буду пересобирать. Есть аудио получше качеством и субтитры в SRT.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
aimenf написал:
ИИ апскейл из DVD-5
Если не сложно, кто-нибудь залейте на дроп.
Поставил на скачивание.
Может лучше на pixeldrain?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
aimenf написал:
ИИ апскейл из DVD-5
Если не сложно, кто-нибудь залейте на дроп.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
aimenf, please put on your list on upscale project My brother the pig and the bonus disc of The Chorus 2004 2cd set, disc 2 is the making of the film and behind the scenes... please please please? Thanks aimenf
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ИИ апскейл из DVD-5:
Файл:
Формат: MKV
Качество: DVD AI Upscale
Видео: AVC, 1344x1040, 25 fps, 8500 kbps, 0.243 bit/pixel
Аудио 1: MP3, 48.0 kHz, 2 ch, 96 kbps (русский)
Аудио 2: MP3, 48.0 kHz, 1 ch, 128 kbps (французский)
Размер: 5.9 GB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Thank you DreamScapeDreamScape & Lik!!!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И здесь Робинсон Стевенен!
Спасибо за ДВД 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
" Есть такой. Но без русской дорожки."
Yes, that would be GREATLY appreciated!!!
Ответ от LikУважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Password: TheNextThing Thanks to DreamScape! |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Froz3n написал:
Has any better version (like a pure DVD5/9 rip ever appeared online)? Есть такой. Но без русской дорожки.
Раскрыть Size: 4.04 Gb ( 4В 234В 802,00 KBytes ) - DVD-5
Play Length: 01:37:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (MPEG1, 1 ch)
Francais (MPEG1, 2 ch)
Subtitles: English |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Has any better version (like a pure DVD5/9 rip ever appeared online)?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
problem2ooo написал:
или, как вариант, если хочется оставить свисток: "У тебя есть свисток? Я возьму его в рот!" если хочется оставить свисток, то этот диалог может заканчиваться так:
- А что я получу взамен?
- Я тебе раком свистну!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Освежить в памяти сюжет можно в онлайн-кинотеатрах, спасибо им.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Вон оно чё...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Продолжая придирки к переводам:
В русском варианте озвучки искажен смысл диалога после душа, когда новоприбывшим выдают одежду (начиная с 12:35). Имеющаяся версия звучит так:
- Карманов нет!
- Ну и что?
- Не будь жесток! Я утону без карманов!
- А зачем мне форма?
- А карман зачем?
- Для свистка, чтобы дуть в него!
... Ясно, что тут какая-то нелепица. За французский не ручаюсь, но в английских субтитрах используется игра слов: "Got a whistle? I'll blow it" (дословно: "У тебя есть свисток? Я в него подую" - обыгрывается значение слова "blow" в качестве "сосать". Это вообще устойчивое слэнговое выражение, "blow a whistle" как "делать минет"). Правильнее будет так:
- Тут нет карманов!
- Ну и что?
- Не будь так жесток! Без карманов я пропаду!
- А что я получу взамен?
- У тебя есть сосулька? Я ее пососу!
(или, как вариант, если хочется оставить свисток: "У тебя есть свисток? Я возьму его в рот!")
Парнишка предлагает единственный доступный ему "способ оплаты", чтобы не получить одежду без карманов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм с таким сюжетом снять весьма слабовато.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость переоформлена и приведена в порядок, добавлены лёгкие рипы. Спасибо, maloy!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
С субтитрами или с хорошой озвучкой этот фильм-бы смотрелся, а слушать такой бубнёж очень устаёшь. Я бы ни на шаг не подпускал такого переводчика к озвучиванию.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
