Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1360

nrg345: новостей 1225

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1025

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 796

кузнечик212: новостей 656

Lik: новостей 542

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 311

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 84
Всего:17963

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:203
Всего:72230

Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 966
Всего:492160 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:8, Пользователей: 8 (1111, Angels heart, Naum Chizhov, etore, topdog, makslm, vigor6, dfirst)  

 Календарь
 
« Ноябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Шаман / Dreamspeaker (1976) Канада VHS-Rip
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Торренты и eMule, Релизы портала | Автор: Андрей | (22 декабря 2012)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//img-fotki.yandex.ru/get/9825/222888217.f9/0_dfd5b_dd9386f7_orig.jpg




Название: Шаман / Говорящий во сне
Оригинальное название: Dreamspeaker
Год выхода: 1976
Жанр: драма
Режиссер: Клод Жютра / Claude Jutra

В ролях:
Иэн Трейси / Ian Tracey, Джордж Клутеси / George Clutesi, Жак Хьюберт / Jacques Hubert, Bob Howay, Джонатан Пэллоун / Jonathon Pallone, Айвор Харрис / Ivor Harries, Эд Митчелл / Ed Mitchell и др.

Описание:
По одноименному роману канадской писательницы Кэм Юбер.
Одиннадцатилетний Питер страдает психическим расстройством от мучающих его кошмаров, и социальные службы направляют его в лечебное учреждение для трудных подростков. Преследуемый постоянным страхом от происходящего с ним Питер сбегает из учреждения и садится в грузовой поезд, направляющийся в Британскую Колумбию... (lsb)

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot

От себя:
Фильм немного напоминает Walkabout и Second best, но с более трагическим финалом.
За этот раритет спасибо скауту Andrass. Битрейт явно избыточен, но я не стал пережимать и без того качество ужасное.

Скриншоты

http//s45.radikal.ru/i108/1208/f7/71c587fda456t.jpghttp//s003.radikal.ru/i203/1208/52/e24dfe99a110t.jpghttp//s50.radikal.ru/i129/1208/3f/be4c09975d99t.jpg
http//s006.radikal.ru/i213/1208/af/13f961038be3t.jpghttp//s017.radikal.ru/i403/1208/7f/2252bfbd7201t.jpghttp//s005.radikal.ru/i210/1208/33/1323938af59ct.jpg
http//s.radikal.ru/i123/1208/2b/ad29b596b8f2t.jpghttp//s017.radikal.ru/i438/1208/a8/5b2aab9719t.jpghttp//i061.radikal.ru/1208/6d/523691f7a1ect.jpg
http//i015.radikal.ru/1208/0b/da64086edda3t.jpghttp//s019.radikal.ru/i634/1208/ff/7ec530eeda03t.jpghttp//s017.radikal.ru/i435/1208/0e/082446dbcb02t.jpg
http//s.radikal.ru/i119/1208/32/56b31f7b1d3ft.jpghttp//s017.radikal.ru/i424/1208/c6/ccbe40c1eb9dt.jpghttp//s.radikal.ru/i1/1208/0c/5a890c9582t.jpg




Кинопоиск

Производство: Канада; Canadian Broadcasting Corporation
Продолжительность: 01:14:55
Перевод: авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)
Организация перевода: Minhers76

Файл:
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: XviD, 640 x 480, 29.970 fps, 3077 kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, stereo, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 44.1 kHz, stereo, 128 kbps (английский)
Размер: 1.78 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Шаман / Dreamspeaker (1976) Канада VHS-Rip

  • 5
 (Голосов: 27)
  
 Комментариев: 30 | Просмотров: 19075 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #30. kidkong
(28.05.2014 - 10:29:44) цитировать
 
 
kidkong Такое ощущение, что фильм я уже видел, этот роман точно никто другой не экранизировал? Или я посмотрел его до перевода? На мой темперамент нудотина, написано женщиной для женщин, всё ясно сразу с первого кадра. Но вы не должны ориентироваться на мой вкус - смотрите, сколько отличный рецензий!
 
 
 
 #29. Kl@us
(27.05.2014 - 20:15:08) цитировать
 
 
Я бы ешё порекомендовал заменить "грузовой поезд" на "товарный поезд", ибо по-русски именно так.
 
 
 
 #28. Minhers76
(27.05.2014 - 17:36:09) цитировать
 
 
Minhers76 Новость отредактировали, всем спасибо.
makslm написал:
Описание (на русском, взято с рутрекера)
Ага, аттуда, глянь коммент #15. Это на рутрекере всё взято атседа.

====================

Виля, например здесь...
 
 
 
 #27. Kuba75
(27.05.2014 - 16:59:04) цитировать
 
 
Kuba75
kidkong написал:
Добавляем в коллекцию ещё одно описание со словом "одиннадцатилетний".
Золотой возраст! Фома у Михалкова гордо говорит, плывя по Конго: "Прошу не учить! Мне одиннадцать лет!" А другое место у Михалкова - "Четырнадцать лет ему было, и нес он в дорогу мешок" - на радио подправили, и пели "Одиннадцать лет ему было и тд". Прямо как тут - и нес он в дорогу мешок, а в нем - полотенце и мыло, и белый ночной горшок зубной порошок, больше ему ничего не надо было... и прямо - в Британскую Колумбию.
 
 
 
 #26. kidkong
(27.05.2014 - 16:33:34) цитировать
 
 
kidkong Добавляем в коллекцию ещё одно описание со словом "одиннадцатилетний".
 
 
 
 #25. vill
(19.01.2013 - 19:09:53) цитировать
 
 
vill Андрей, Сергей Кузнецов, я всем спасибо превеликое сказал?
Нет.
Андрюше сказал, а Сереже, который Кузнецов, забыю
Спасибо большое, Серега Кузнецов!
 
 
 
 #24. vill
(19.01.2013 - 18:20:17) цитировать
 
 
vill
lsb написал:
где его состояние с каждым днём только ухудшается
Его состояние не ухудшается с каждым днем.
Он с каждым днем чувствует мощную внутреннюю близость с теми двумя людьми, с которыми их свела судьба. Уже даже внутренний и интуитивный мир не разделяется на его и не его.
Это общий мир.
Мир, в котором нет ни насилия, ни подлости.
И вот, он чувствует, что умирает единственно близкий ему человек.
Что же делать? Как сделать так, чтобы это время, проведенное вместе, повторилось?
А внушено было что?
Что смерти не надо бояться. Смерть, это еще не конец. Смерть, это просто завершение круга.
Какой же выход?
Правильно!
Завершить этот круг насильно, и все вернется на кругу своя.
Классный фильм! Потрясающий маленький актер!good
С 1976 года эта потрясающая лента не была переведена! Жуть, какая.
Спасибо за удовольствие, Андрей! Большое спасибо!
 
 
 
 #23. 012345
(25.12.2012 - 21:46:33) цитировать
 
 
012345 Спасибо, фильм рекомендовали к просмотру.
 
 
 
 #22. Minhers76
(23.12.2012 - 18:33:24) цитировать
 
 
Minhers76 nikita13140, спасибо за лестные слова smile просто можно было написать: "Ребят, а можно магнитик соорудить?", и я бы не отвечал в столь резком тоне, а вообще грешен pop_kadilom_po_lby_hlop пишу иногда язвительные комменты pardon Но, надеюсь, простите меня blush Пойду накажу себя =5=
 
 
 
 #21. jekakasper
(23.12.2012 - 06:12:26) цитировать
 
 
jekakasper
Minhers76 написал:
прошу отписаться о работоспособности
Работает!
Спасибо всем кто работал над этим фильмом(автору ньюси, переводчику, модератору.....кроче всем)!!!
 
 
 
 #20. lsb
(23.12.2012 - 06:03:55) цитировать
 
 
Я бы описал фильм примерно так:

Одиннадцатилетний Питер страдает психическим расстройством от мучающих его кошмаров, и социальные службы направляют его в лечебное учреждение для трудных подростков. Преследуемый постоянным страхом от происходящего с ним Питер сбегает из учреждения и садится в грузовой поезд, направляющийся в Британскую Колумбию (Канада). Прячась в лесу, Питер сталкивается со старым индейцем, потомственным шаманом, который через мир духов учит мальчика, что его страхи не являются психическим заболеванием, просто он один из "избранных". Шаман добивается некоторых успехов, но не успевает добраться до корня проблем Питера, который обнаружен полицией и возвращён в лечебное учреждение для трудных подростков, где его состояние с каждым днём только ухудшается.
 
 
 
 #19. felis
(23.12.2012 - 05:07:40) цитировать
 
 
Цитата:
http://depositfiles.com/files/spiju9a0c
спасибо Minhers
 
 
 
 #18. slavenskas
(22.12.2012 - 23:31:17) цитировать
 
 
Minhers76 - bol'shoe prebol'shoe spasibo - prosmotr i v kollekciju !!!!!
 
 
 
 #17. Minhers76
(22.12.2012 - 22:36:20) цитировать
 
 
Minhers76
nikita13140 написал:
А где ссылка на и-торрент?
А что, обязан? Одному дорожку отдельно, другому торрент... Магнитик сделал, прошу отписаться о работоспособности. Но, если честно, подобные комменты раздражают pardon
 
 
 
 #16. asatorios
(22.12.2012 - 20:58:43) цитировать
 
 
asatorios Вау! Редко, что пересматриваю, но в данном случае обязательно теперь всей семьей и...в коллекцию! Даже не думал, что фильм заметят и не тока переведут, но и озвучат. Респектос, Minhers76, Сережа Кузнецовfriends =22=
 
 
 
 #15. Minhers76
(22.12.2012 - 20:40:46) цитировать
 
 
Minhers76
felis написал:
а можно звуковую дорожку отдельным файлом?
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
 
 #14. Андрей
(22.12.2012 - 20:00:44) цитировать
 
 
Андрей огромное спасибо, Саша give_rose
 
 
 
 #13. felis
(22.12.2012 - 20:00:09) цитировать
 
 
а можно звуковую дорожку отдельным файлом?
 
 
 
 #12. 012345
(22.12.2012 - 19:11:57) цитировать
 
 
012345 Спасибо спонсору за перевод фильма.
 
 
 
 #11. Minhers76
(22.12.2012 - 18:50:39) цитировать
 
 
Minhers76 Новость поднята в связи с появлением перевода. Спасибо Сергею Кузнецову и Арткинору
 
 
 
 #10. asatorios
(30.08.2012 - 10:35:23) цитировать
 
 
asatorios Потрясающий фильмgood Пожалуй лучшее, что я видел за крайнее время. Шедевр киноискусства без всяких "но"good good Удивительно точно передан дисбаланс сознания и подсознания ребенка, не знающего что такое любовь и ласка, что такое понимание, не воспринимаемого личностью, как таковой всю его несчастную маленькую жизнь. Когда нет ангела в душе - в ней заводится демон. Браво режиссер и Айен Трейси (Питер)good Я люблю вас=22=
Проблема, поднятая в фильме злободневна во все времена. Невероятное множество "бомжат" равно, как и ребят, одиноких в "родной" семье имеют похожие проблемы адаптации в социуме.
К таким ребятам необходим сугубо индивидуальный подход и мы видим, что вначале доверительное общение шамана с ребенком дает превосходные результаты. Хотя безусловно ошибкой было напоминание о прошедшей ночи: "что там у тебя царапалось? Ты помнишь?" Человеку в состоянии, когда он сам не понимает того, что с ним происходит и боится этого сам больше всего на свете ни в коем разе нельзя указывать на неадекватность некоторых моментов в его поведении. Откровенный разговор тоже лучше вести не за столом втроем, а перед сном, в темноте на соседних постелях, желательно после насыщенного радостными событиями дня. Второй более серъезной ошибкой было указание на полное понимание мальчика, вплоть до его души (поясок). Никогда нельзя говорить проблемному мальчику, что ты знаешь его, а тем паче его душу. Напротив, лучше дать понять ребенку, что он сам, его мировосприятие и даже его проблемы интересны настолько, что возникает желание учиться у него. Тогда мальчишка раскрывается. Ну а дальше остается лишь корректировать его поведение и не словами, но примерами. И если к этому времени мальчик уже полностью оторван от той среды, где ему приходилось пребывать всю его сознательную жизнь, если он уже имеет во всех отношениях полноценное детство, то все проблемы отпадают сами собой.
p.s. Прекрасно показана полная профанация бодреньких до омерзения соцработников и "психологов"-воспитателей. К сожалению на сегодняшний день подобных "педагогов" подавляющее большинство, а умных, преданных делу, по настоящему любящих детей специалистов практически не осталось в д/домах, приютах и даже в школахsad Это подавляющее большинство выживает нестандартно мыслящих, неудобных Людей всеми правдами и неправдами. Страшно за будущееcry
 
 
 
 #9. Андрей
(30.08.2012 - 04:51:03) цитировать
 
 
Андрей
Цитата:
Скольжение вниз... дальше...

да уж, скольжение там ниже некуда cry ИМХО, сильная драма, по накалу эмоций не слабее, чем "мальчик, кричавший сука"
 
 
 
 #8. asatorios
(29.08.2012 - 20:50:38) цитировать
 
 
asatorios Перевод описалова:
Петр, 11-ти лет от роду страдал от демонов (я не виноват, так прописано) и направляется в институт коррекции психики... Петя "встает на лыжи" от такой помощи и садится в грузовой поезд, направляющийся в районы севера (в оригинальном описалове скоре D.C. а не B.C.smile ) Там он подружился с потомственным шаманом, который пытается понять парня и помочь ему психологически, но не хватает ему времени добраться до сутиsad Петьку хватают мусора и... назад на психо-больничку(( Скольжение вниз... дальше... ((
Фильм не смотрел, но качаю, качаю, качаюgood От душиhandshake Андрей!!
 
 
 
 #7. jester76
(28.08.2012 - 01:19:53) цитировать
 
 
jester76 Очень печальный конец. sad cry
Спасибо, Андрей. good
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.3 sec 
Правообладателям