|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 85 Всего:17654
Пользователей За сутки: 7 За месяц:168 Всего:71115
Комментариев: За сутки: 31 За месяц: 1367 Всего:485818
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:8, Пользователей: 13 (Copyright22, solution71, serega457245, serega457245, resi5, gingerua, Helg, nrg345, ivan.ws9960.kolosov@mail.ru, maglata909, frafont, aaa_bbb, ELTOSH2009)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Май 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мерзавцы / Bloody Kids (1979) Великобритания DVD-Rip + DVD5 |
|
|
|
|
Название: Кровавые дети / Мерзавцы Оригинальное название: Bloody Kids Год выхода: 1979 Жанр: драма Режиссёр: Стивен Фрирз / Stephen Frears
В ролях: Деррик О’Коннор / Derrick O'Connor, Гари Холтон / Gary Holton, Ричард Томас / Richard Thomas, Питер Кларк / Peter Clark, Гвинет Стронг / Gwyneth Strong, Caroline Embling, Джек Дуглас / Jack Douglas, Billy Colvill, П.Х. Мориарти / P.H. Moriarty, Ричард Хоуп / Richard Hope, Ниал Падден / Niall Padden, Джон Мулкахи / John Mulcahy, Терри Пэрис / Terry Paris, Нил Каннингэм / Neil Cunningham и др.
Описание: Презрение к действиям полиции толкает школьника на кражу фуражки из полицейской машины, а затем вместе с другом они разыгрывают поножовщину возле стадиона. Только вот удар ножом почему-то получился настоящий... The slender premise springs from the actions of two listless 11-year-old young boys, the cold, manipulative Leo (Thomas) and his weaker, more impressionable friend Mike (Clark). Contemptuous of the fallible police force (Mike has already filched a police helmet from the accident scene), the boys arrange a staged knife fight outside a football stadium with the aid of a bag of stage blood and a real blade. As Leo orders the less-than-convinced Mike, "You drop the penknife and run. The police will come and question me, and then they'll find out it's all a joke." Won't they be angry, asks Mike? "They haven't got the time," shrugs Leo. Then, chillingly, "We're too young, you see. We can do anything."
За перевод Антона Алексеева спасибо rulle1 За перевод Сергея Кузнецова спасибо Minhers76 и форуму blizzardkid Реавторинг - Diablo
Скриншоты (DVD5 4.12 GB)
- DVD-Rip (1.31 GB)
- DVD-Rip (1.37 GB)
- DVD5 (4.00 GB)
- DVD5 (4.12 GB)
- DVD-Rip (1.6 GB) оrig.
Производство: Великобритания (Black Lion Films, Hanson, Incorporated Television Company (ITC)) Продолжительность: 01:27:17 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Сергей Кузнецов) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 50, ~1754 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (английский) Размер: 1.31 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Black Lion Films, Hanson, Incorporated Television Company (ITC)) Продолжительность: 01:27:17 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x528 (1.36:1), 25 fps, XviD build 50, ~1845 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (английский) Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Black Lion Films, Hanson, Incorporated Television Company (ITC)) Продолжительность: 01:27:17 Язык: английский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25.00 fps, 5887 Kbps Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps (английский) Размер: 4.00 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Black Lion Films, Hanson, Incorporated Television Company (ITC)) Продолжительность: 01:27:17 Язык: английский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Антон Алексеев) Перевод 2: авторский одноголосый закадровый ( Сергей Кузнецов) Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, Алексеев) Aудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский, Кузнецов) Aудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (английский) Размер: 4.12 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Великобритания (Black Lion Films, Hanson, Incorporated Television Company (ITC)) Продолжительность: 01:27:17 Язык: английский Субтитры: испанские внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 768x576 (4:3), 25.000 fps, 2387 Kbps, 0.230 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR Размер: 1.6 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мерзавцы / Bloody Kids (1979) Великобритания DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 47)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Новость поднята в связи с появлением перевода. Спасибо Сергею Кузнецову и Арткинору
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cсылки заменены. Спасибо, Dean Corco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Попробуй с осла (1,24 Гб, 3 сида): ed2k://|file|Bloody%20Kids%20(1979)%20FS.DVDRip.XviD.[sha rethefiles.co m].avi|1331666944|BE8F6EB0A2F692 DF0919C5A2580D765C|h=NHICQAUR5YDDL HNJB 6V4KU2AHO22PXQI|/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если у кого осталось, просьба перезалить Тяну с торрента рип на 740 метров со скоростью 1 КБ/с
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
файлы уже недоступны, кто может перевыложить?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хочу анг. сабы )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Смысл фильма ускользает...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
люди а сабы хотяб есть к этому фильму
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: Эх, надо было написать "кровожадные". vill, зачем вы так заморачиваетесь?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: А что оно обозначает в этих двух случаях? Просто ругательное ("Эта роль ругательная, я прошу ее ко мне не применять":) Я бы это слово переводил как "чертов, чертовый" - но не везде же оно в этом смысле употребляется. Фильм надо бы как минимум посмотреть, чтобы предлагать варианты. А в "Повелителе мух" (Е.Суриц), там вот так: Ральф выпалил ужасное - хуже он не знал - слово: - Сволочи! Погубили костер.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эх, надо было написать "кровожадные". Оно красивее и больше как-то подходит к этим двум пацанам. Короче, после просмотра жду предложений по переименованию новости на русском языке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill написал: бутафорной крови Или "бутафорской".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Admin написал: и совсем другое может означать Я не нашел нигде перевода названия этого фильма ни на один язык мира, чтобы потом попробовать назвать фильм как-то иначе. Была мысль насчет "проклятые", не не было уверенности. Дело все там начинается с бутафорной крови, которую один из них украл, ну я и подумал, что так будет правильно. Если переделаете на другое название, то тоже хорошо.
ckif написал: А еще в "Скеллиге" было: А что оно обозначает в этих двух случаях? Написали бы уж.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ralph reached inside himself for the worst word he knew. "They let the bloody fire go out." W.Golding. Lord of the flies
А еще в "Скеллиге" было: - You just care about the house. All you do is work on the bloody thing. - Don't say bloody. - Bloody, bloody, bloody... - Right, that is enough! You're going to school today if I have to drag you there my bloody self!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну да, в Гарри Поттере "bloody" - любимое ругательство Рона
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vill, в новости пишем не скрины, а скриншоты.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|