 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 0 За месяц: 69 Всего:18237
Пользователей За сутки: 1 За месяц:236 Всего:73322
Комментариев: За сутки: 20 За месяц: 1449 Всего:497954
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:5, Пользователей: 2 (sergey68, Ivan174)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|


Название: Благовещение Оригинальное название: The Annunciation / Angyali üdvözlet Год выхода: 1984 Жанр: драма, библейский эпос Режиссёр: Андраш Йелеш / András Jeles
В ролях: Петер Бочор / Péter Bocsor, Юлия Мерё / Júlia Mérö, Эстер Дьялог / Eszter Gyalog, Дьёрдь Бельме / György Belme, Роберт Борок / Róbert Borók, Аттила Добаи / Attila Dobay, Эвелин Фехер / Evelin Fehér, Река Геваи / Réka Gévai, Ференц Фольтаньи / Ferenc Foltányi, Марианн Капоши / Mariann Kaposi, Ласло Енеи / László Jenei, Моника Олах / Mónika Oláh, Каталин Кёлер / Katalin Köhler, Аттила Рац / Attila Rácz, Андраш Папп Такач / András Papp Takács и др.
Описание: В райском саду Эдема, Адам и Ева вкушает запретный плод, потому как не мыслят своей жизни без настоящей любви. Изгнанные из Рая прогневавшимся Богом, они попадают под власть дьявола – Люцифера… Так начинается «Благовещение», ошеломляющая эпическая картина Андраша Елеша, в которой самая известная легенда человечества изображается удивительной игрой детей – актеров, в возрасте от восьми до двенадцати лет. Первая часть фильма снята в живописных местах южной Венгрии. По ходу фильма, 12-летний Адам, после «спуска на землю» становиться генералом в Афинах, участником Французской Революции и свидетелем чумы в Лондоне. В конечном итоге, Адам отказывается находиться под властью Люцифера и пытается вырваться из бесконечной канители любовниц, предательства, насилия, бессмысленной жестокости… Озвучание - Александр Водяной Ремастеринг - Евгений Венгеровский aka barbos Автор проекта - serega
Великолепно снятый, с красочным потрясающим действием фильм, в котором словно намеренно задействованы исключительно одни юные актеры, чтобы в полной мере иллюстрировать весь ужас и нелогичность нашей «земной жизни»…
Скриншоты (DVD-Rip 1.46 GB)











- VHS-Rip (862 MB)
- TV-Rip (1.13 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- WEB-Rip (3.98 GB)
- DVD5 (4.13 GB)
- WEB-Rip (2.20 GB) рус.суб.
Производство: Производство: Венгрия (MAFILM Hunnia Stúdió) Продолжительность: 01:45:21 Перевод: одноголосый закадровый Субтитры: английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: AVI Качество: VHS-Rip Видео: 720x480 (1.50:1), 25 fps, DivX Codec 4.x, ~1006 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 862 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Производство: Венгрия (MAFILM Hunnia Stúdió) Продолжительность: 01:35:23 Язык: венгерский Перевод: одноголосый закадровый Субтитры: английские ( Subransu) внешние ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: DivX 5, 720x576, 25 fps, 1301 kbps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 128 kbps (венгерский) Размер: 1.13 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Производство: Венгрия (MAFILM Hunnia Stúdió) Продолжительность: 01:39:18 Перевод: одноголосый закадровый Субтитры: английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 624x480 (1.30:1, 23.976 fps, 1896 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Производство: Венгрия (MAFILM Hunnia Stúdió) Продолжительность: 01:34:59 Перевод: одноголосый закадровый ( Александр Водяной) ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 960x720, 25 fps, 5693 kbps Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 3.98 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Производство: Венгрия (MAFILM Hunnia Stúdió) Продолжительность: 01:39:12 Язык: венгерский Перевод: одноголосый закадровый Субтитры: английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (венгерский) Размер: 4.13 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Производство: Венгрия (MAFILM Hunnia Stúdió) Продолжительность: 01:35:22 Язык: венгерский Субтитры: русские ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip 720p Видео: AVC, 1280х720, 16:9 (really 4:3), 25.000 fps, 3113 kbps Аудио: AAC LC, 192 kbps, 44.1 kHz, 2 ch Размер: 2.20 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Скачать Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + TV-Rip + DVD-Rip + WEB-Rip + DVD5
(Голосов: 154)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
 |
Kl@us написал: смысл есть, было бы желание. Фильмов, которые в этом нуждаются - здесь очень много. А уж благодарных зрителей - на несколько порядков больше.
Хорошо, давайте пожелаем успеха в этом деле. Если вам несложно, перейдите на форум для обсуждения этого вопроса.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Изысканное кино! Спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Okcamoca написал: Или нет смысла им заниматься этим ? Нет смысла сделать фильм полноценным для просмотра русскому зрителю? Интересный вопрос...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Вопрос не праздный, принципиально важно понять, Будет ли вам интересно, если к конкретному иностранному фильму будет сделан - непрофессиональный многоголосый русский перевод , вместо субтитров будут закадровые голоса: женщин, мужчин, и детей.
Смысл в том, что есть группа людей которые хотят заняться этой работой как увлечением в свободное время. Или нет смысла им заниматься этим ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Надо или сохранять две дорожки - как делает Лукас, сохраняя первоначальную, или в самом деле стараться не заглушать, но тут наблюсти должную пропорцию не так-то легко - чтобы и слышно было тоже. А русские субтитры именно в этом фильме неудобны по одной причине - там есть уже английские вшитые, они и так уже почти все на картинке забивают, а если еще поверх русские... Вот если бы кто изображение получше еще нашел!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Okcamoca написал: Скажите, а будет ли вам интересно, если делать к иностранным фильмам = частный многоголосый перевод ? Или вам лучше смотреть используя субтитры на русском языке ? интересно, озвучка всегда лучше чем субтитры (даже русские), т к на субтитры хочешь-не хочешь, а отвлекаешься, слушать всегда приятнее, чем читать. насчет оригинального голоса согласен с Клаусом! хотя есть и довольно удачные дубляжи, но их не так и много, а озвучивать детей голосом престарелых бабушек это ппц, убил бы за такое
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Тут у всех вкус разный на этот счет. Лично меня устроит любой вариант, лишь бы был слышен оригинальный голос, т.е. озвучка не должна перекрывать полностью исходник.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Всем спасибо ! Скажите, а будет ли вам интересно, если делать к иностранным фильмам = частный многоголосый перевод ? Или вам лучше смотреть используя субтитры на русском языке ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Спасибо вам за Хороший фильм. Я три раз его смотрел и три раза заснул на пол пути к финалу фильма.(усталый был) На четвертый раз всё таки посмотрел без пауз на сон. Впечатляет, в коллекции стоит иметь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
|
|
|
|