Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1143

blues: новостей 1081

Игорь_S: новостей 995

maloy: новостей 913

raspisuha: новостей 907

Shurik Питер: новостей 585

nrg345: новостей 497

Lik: новостей 379

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 205

кузнечик212: новостей 178

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

mitro_fan: новостей 145

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 110

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 140
Всего:15069

Пользователей
За сутки: 14
За месяц:516
Всего:59028

Комментариев:
За сутки: 70
За месяц: 1985
Всего:443089
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:3, Пользователей: 10 (Tommy BOTELLA, diterus, R.B., irvinperro, questt, jekakasper, tooncomics, 212, 212, FLD 120)  

 Календарь
 
« Декабрь 2020 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Скорбь бельгийцев / Мученики Бельгии / Het verdriet van Belgie (1995) Франция, Нидерланды, Бельгия VHS-Rip + DVD-Remux
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: blizzardkid | (24 февраля 2018)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/1604000056/355f0451/32123387.jpg




Название: Скорбь бельгийцев / Мученики Бельгии
Оригинальное название: Het verdriet van België / Le chagrin des Belges
Английское название: The Sorrow of the Belgians
Год выхода: 1995
Жанр: драма, мини - сериал
Режиссёр: Клод Горетта / Claude Goretta

В ролях:
Матиас Энгельбеен / Mathias Engelbeen, Рик Ван Уффэлен / Rik van Uffelen, Руди Ван Влендерен/ Rudi Van Vlaenderen, Карл Риддерс / Carl Ridders, Энн Петерсен / Ann Petersen, Ронни Куттер / Ronny Coutteure, Иветт Мерлен / Yvette Merlin, Мариза Беренсон / Marisa Berenson, Ронни Куит / Ronny Cuyt, Титус Муизелаар / Titus Muizelaar, Рудигер Фоглер / Rüdiger Vogler

Описание:
Фильм "Het verdriet van België" - экранизация одноименного романа Хюго Клауса, история о взрослении и выживании Луи и его фламандской семьи перед началом второй мировой и под немецкой оккупацией во время войны. Первый эпизод фильма о предвоенном времени, Луи учится в школе-интернате при женском католическом монастыре. Второй о периоде немецкой оккупации, жизни и адаптации к новым порядкам.



Mathias Engelbeen

http//img-fotki.yandex.ru/get/6834/253130298.b0/0_f8778_b2593967_orig.jpg

Скриншоты (DVD-Remux 8.21 GB)

http//img-fotki.yandex.ru/get/241830/253130298.4a0/0_19716b_762ae347_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/217607/253130298.4a0/0_19716d_fc2dfc3_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/118982/253130298.4a0/0_19716f_47432096_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/765674/253130298.4a0/0_197171_fedfd705_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/174613/253130298.4a0/0_197173_b5507c11_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/241830/253130298.4a0/0_197175_16f9add6_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/205820/253130298.4a0/0_197177_98629fb1_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/765674/253130298.4a0/0_197179_7af9b940_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/202385/253130298.4a0/0_19717b_954d3c5a_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/202385/253130298.4a0/0_19717d_a15bdb78_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/231372/253130298.4a0/0_19717f_4e9d2bc4_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/215222/253130298.4a0/0_197181_a6b54d29_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/231372/253130298.4a0/0_197183_2a7d6eb4_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/225650/253130298.4a0/0_197185_bb9c5611_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/215222/253130298.4a1/0_197187_ef32f368_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/769660/253130298.4a1/0_197189_da338adc_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/235015/253130298.4a1/0_19718d_9595cb03_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/370378/253130298.4a1/0_197193_96b762ed_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/227342/253130298.4a1/0_197195_6d4fe0bd_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/235925/253130298.4a1/0_197197_35b00900_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/225650/253130298.4a1/0_19719b_80d8fea7_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/5206/253130298.4a1/0_19719d_ef4027bb_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/225650/253130298.4a1/0_1971a1_bd2bd102_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/233740/253130298.4a1/0_1971a3_abd75cd0_orig.png




Каталог фильмов IMDB


  • DVD-Remux (4.44 GB) VO
  • VHS-Rip (1.35 GB) RusSub
  • DVD-Remux (8.21 GB) orig.

 Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.)
 Продолжительность: 0:55:24 + 0:55:19 + 0:55:03
 Язык: голландский
 Перевод: одноголосый закадровый (den904)
 Cубтитры: русские (Lisok) внешние

 Файл
 Формат: MKV
 Качество: DVD-Remux
 Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.000 fps
 Аудио 1: AC3 48000Hz stereo 2 ch 192kbps (русский)
 Аудио 2: AC3 48000Hz stereo 2 ch 192kbps (голландский)
 Размер: 4.44 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.)
 Продолжительность: 02:59:35 (01:29:09 + 01:30:26)
 Язык: французский
 Cубтитры: русские (Lisok) внешние, французские встроенные неотключаемые

 Файл
 Формат: AVI
 Качество: VHS-Rip
 Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 5.1, ~940 kbps avg, 0.09 bit/pixel
 Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
 Размер: 1.35 GB (687 MB + 697 MB)


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


 Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия (Belgische Radio en Televisie и др.)
 Продолжительность: 04:36:06 (0:55:24 + 0:55:19 + 0:55:03 + 0:54:38 + 0:55:42)
 Язык: голландский

 Файл
 Формат: MKV
 Качество: DVD-Remux
 Видео: MPEG 2, 720x576 (4:3), 25.000 fps, 7000 Kbps, 0.320 bit/pixel
 Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR
 Размер: 8.21 GB (1.38 GВ + 1.48 GВ + 1.35 GВ + 1.98 GВ + 2.02 GВ)


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Скорбь бельгийцев / Мученики Бельгии / Het verdriet van Belgie (1995) Франция, Нидерланды, Бельгия VHS-Rip + DVD-Remux

  • 4
 (Голосов: 37)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2 3 4

(30.10.2020 - 13:33:15) цитировать
 
 
кузнечик212 Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
 
 
(29.10.2020 - 21:56:43) цитировать
 
 
serega
Minhers76 написал:
kidkong написал:
Прошу обратить на это внимание всех, кто сводит звук.
Конги, ты написал явно не адресу, здесь никто не сводит Дена, но можешь сравнить, где сводил Diablo ;)

У Diablo так же не мало косяков.
 
 
(29.10.2020 - 21:52:18) цитировать
 
 
serega
barbos написал:
Не сомневайся, это яМРѓ тебе говорю. Действительно лучше переделать. Необходимо добавить на голос около 6 дБ.

2018 год, это ещё не я делал сведение. Сведение делал сам Ден. Если у него остался голос и на фильм будет спрос - переделаю.
 
 
(29.10.2020 - 21:38:43) цитировать
 
 
barbos Заподлянские проституточные нравы этих самых бельгийцев как-то не располагают к пониманию их "скорби". Мальчик в фильме - яркий пример морального уродства людей того места и того времени - с виду набожных и благопристойных, но на деле лицемерных и циничных, погрязших в грехе и предательстве. Однако не уверен, что и сейчас там что-то кардинально изменилось.
Капитализм... (с)
 
 
(25.10.2020 - 22:53:57) цитировать
 
 
barbos
kursant написал:
... оригинальный звук действительно сильно забивает перевод. Смотреть, вслушиваясь в каждую фразу, очень и очень тяжело.

Проверил, так и есть.yes3 Амплитуды оригинальной и голосовой дорожек почти одинаковы, а местами даже голос тише оригинала. Спасает только "командный армейский голос" Дэна, а то бы вообще ничего не разобрать. Такое сведение считаю неприемлемым. nea
serega написал:
Если в самом деле плохо со звуком (в чём я сильно сомневаюсь) переделаю.

Не сомневайся, это яМЃ тебе говорю. Действительно лучше переделать. Необходимо добавить на голос около 6 дБ.
 
 
(24.10.2020 - 00:26:31) цитировать
 
 
Сцена,где Луи режет себе щеку осколком стекла (2 серия 46 минута).Это не графика и не подрисовка,пацан действительно себя поранил!У него перед этим уже есть полоса на щеке!Вряд ли это последствие репетиции,ему бы не дали ничего острого,и не проверка стекла на остроту самим актером (полоса от глаза почти до губы),значит от первого дубля.Чем этот дубль не устроил режиссера?Там не было крови!Паренек мог себя изувечить на всю жизнь-небольшой наклон стекла, и осколок превращается в лезвие!Если бы это был мой ребенок,то,клянусь,этот ''режиссер'' мог бы играть Чудовище Франкенштейна без грима!=78=
 
 
(11.03.2018 - 19:37:57) цитировать
 
 
А у меня вообще ни одна ссылка на фильму не работ blush
 
 
(27.02.2018 - 11:47:43) цитировать
 
 
serega
korsar написал:
yadi.sk-превышен лимит скачивания.А можно на торренты залить?

Я ведь сделал зеркало на уолз. Скачивайте , там без ограничений. А с яндекса да, бывает лимит, потому что фильм пользуется огромным спросом.
 
 
(27.02.2018 - 09:16:28) цитировать
 
 
kidkong
korsar написал:
yadi.sk-превышен лимит скачивания
1. Нажать кнопку "Сохранить и скачать с Яндекс Диска".
2. Теперь скачать со своего Яндекс Диска без всякого лимита.
3. Удалить со своего Яндекс Диска.
 
 
(27.02.2018 - 07:40:51) цитировать
 
 
korsar yadi.sk-превышен лимит скачивания.А можно на торренты залить?
 
 
(25.02.2018 - 22:33:30) цитировать
 
 
serega
mitro_fan написал:
Во-вторых, это не твоя новость

Извините, что по своему слабоумию присвоил себе непонятно чью новость.
 
 
(25.02.2018 - 22:22:19) цитировать
 
 
mitro_fan
serega написал:
Я попросил убрать с новости все комментарии касающиеся ВОВ.

Где? Не вижу такой просьбы.unknw Во-вторых, это не твоя новость. А во-третьих, это был не флуд, а обсуждение событий в фильме.shhh
 
 
(25.02.2018 - 22:12:55) цитировать
 
 
serega
mitro_fan написал:
Я задал вопрос: на портале запрещено обсуждать тему Второй мировой войны? И хочу получить ясный ответ от Администратора.

Димон, ну вот чего ты так упёрся?pardon Я попросил убрать с новости все комментарии касающиеся ВОВ. Думаю, что если ты будешь это обсуждать в болтанке,запрета не будетsmile
 
 
(25.02.2018 - 22:07:53) цитировать
 
 
serega
kursant написал:
serega, Спасибо Вам за труды, но оригинальный звук действительно сильно забивает перевод (по данным KMP-плеера)

Я ещё раз проверил, никто никого не забивает. Голос переводчика отлично слышан.

Minhers76 написал:
kidkong написал:
Прошу обратить на это внимание всех, кто сводит звук.
Конги, ты написал явно не адресу, здесь никто не сводит Дена, но можешь сравнить, где сводил Diablo ;)

Ну, если я правильно понял, конги имел ввиду озвучки не только дена.

Если в самом деле плохо со звуком ( в чём я сильно сомневаюсь) пе6ределаю. Как я понял претензии некоторых пользователей не в качестве озвучки а в сведении звука?
 
 
(25.02.2018 - 21:57:17) цитировать
 
 
mitro_fan Ответ от кузнечик212
Читаем п. 1.1. Правил портала.


Я задал вопрос: на портале запрещено обсуждать тему Второй мировой войны? И хочу получить ясный ответ от Администратора.
 
 
(25.02.2018 - 21:20:00) цитировать
 
 
Minhers76
kidkong написал:
Прошу обратить на это внимание всех, кто сводит звук.
Конги, ты написал явно не адресу, здесь никто не сводит Дена, но можешь сравнить, где сводил Diablo ;)
 
 
(25.02.2018 - 20:15:23) цитировать
 
 
serega, Спасибо Вам за труды, но оригинальный звук действительно сильно забивает перевод (по данным KMP-плеера). Смотреть вслушиваясь в каждую фразу очень и очень тяжело. А с субтитрами я давно уже не смотрю...
 
 
(25.02.2018 - 20:01:22) цитировать
 
 
kidkong
krok725 написал:
Оригинальный звук забивает перевод... :(
Причём, последнее время практически во всех фильмах. Прошу обратить на это внимание всех, кто сводит звук.
 
 
(25.02.2018 - 19:43:06) цитировать
 
 
krok725
serega написал:

У дена не слышно перевода???? Что то с Вашим плеером. Его озвучку всегда надо приглушать, у него командный армейский голос

Оригинальный звук забивает перевод... :(
 
 
(25.02.2018 - 19:40:09) цитировать
 
 
mitro_fan Удалено.
Ответ от кузнечик212
Читаем п. 1.1. Правил портала.
Первое предупреждение.
 
 
(25.02.2018 - 17:14:19) цитировать
 
 
serega
kursant написал:
Озвучка ниже плинтуса: оригинальный звук не приглушён, что говорит переводчик не всегда понятно и можно разобрать. Так посмотрел половину первой серии и удалил...

Значит так Вам этот фильм нужен был. Если не нравится озвучка смотрите с субтитрами, переключив аудио дорожку. Перед тем как поместить новость я слушал озвучку, она вполне соответствует всем параметрам. Я незнаю на чём Вы смотрели, на на MPC всё отлично.

krok725 написал:
Качество хорошее,но перевода действительно почти не слышно...:(

У дена не слышно перевода???? Что то с Вашим плеером. Его озвучку всегда надо приглушать, у него командный армейский голос
 
 
(25.02.2018 - 16:35:09) цитировать
 
 
krok725 Качество хорошее,но перевода действительно почти не слышно...:(
 
 
(25.02.2018 - 10:43:36) цитировать
 
 
Спасибо!
 
 
(25.02.2018 - 00:12:51) цитировать
 
 
Озвучка ниже плинтуса: оригинальный звук не приглушён, что говорит переводчик не всегда понятно и можно разобрать. Так посмотрел половину первой серии и удалил...
 
 
(24.02.2018 - 12:18:12) цитировать
 
 
serega
kidkong написал:
serega написал:
втрое название фильма " Печаль Бельгии", я его укажу при поднятии новости после озвучки
Забыл?

Нет, просто переводчик перевёл название фильма как " Скорбь бельгийцев", Вы понимаете, было бы расхождение в названии фильма в шапке новости и в озвучке. Но, я оставляю принятие решение администрации портала по названию фильма.
 
 
(24.02.2018 - 10:00:46) цитировать
 
 
kidkong
serega написал:
втрое название фильма " Печаль Бельгии", я его укажу при поднятии новости после озвучки
Забыл?
 
 
(24.02.2018 - 08:12:53) цитировать
 
 
Minhers76 Добавлен озвученный вариант двдремукса первых трех серий, новость поднята. Спасибо, serega!
 
 
(11.02.2018 - 22:35:24) цитировать
 
 
serega
Walad написал:
В русских энциклопедических статьях о бельгийской литературе и Хюго Клаусе название переводят как "Печаль Бельгии

Димон, втрое название фильма " Печаль Бельгии", я его укажу при поднятии новости после озвучки
 
 
(11.02.2018 - 21:36:59) цитировать
 
 
mitro_fan
Walad написал:
serega #83 & mitro_fan #84: There is an English translation since 1990 (The sorrow of Belgium).

Да, перевод названия конечно надо уточнять.yes3 В русских энциклопедических статьях о бельгийской литературе и Хюго Клаусе название переводят как "Печаль Бельгии" (реже - "Горе Бельгии" и "Страдание Бельгии").
 
 
(11.02.2018 - 20:53:17) цитировать
 
 
Walad Скандер, only «one scene»?! You think so?! In that film I find more than one single scene...
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям