 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 79
Всего:17643
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:171
Всего:71057
Комментариев:
За сутки: 34
За месяц: 1354
Всего:485433
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:13, Пользователей: 3 (michellejake, lukezz10, hifikids)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Дьявол в нем / Le diable dans la peau (2012) Франция DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Дьявол в нем
Оригинальное название: Le diable dans la peau
Английское название: The Devil In Him
Год выхода: 2012
Жанр: драма
Режиссёр: Gilles Martinerie
В ролях:
Кантен Гроссе / Quentin Grosset, Поль Франсуа / Paul François, Джианн Бурно / Jeanne Bournaud, Орфео Кампанелла / Orfeo Campanella, Августин Куэр / Augustin Quer, Жозефин Деренне / Joséphine Derenne, Орели Мерьель / Aurélie Meriel, Франсис Рено / Francis Renaud
Описание:
Ксавье и его младший брат - Жак, живут в сельской местности, полной ущелий, плато и огромных просторов. Эта щедрая величественная природа контрастирует с их темной и жестокой повседневной жизнью. Накануне летних каникул Ксавье узнает, что их хотят разлучить: Жака отправляют учиться в специальную школу для одаренных детей...
Xavier and his brother Jacques live in the countryside in a land full of gorges, plateaux and huge expanses. This generous and benevolent nature contrasts with their dark and violent daily lives. On the eve of summer vacation, they accidentally learn that they will be separated once the vacation is over. Jacques must go far away to a "special needs" school. Their world falls apart.
За английские субтитры в srt спасибо kasper7007.
Перевод - Дмитрий Дулов aka mitro_fan
Озвучание - Семен Ващенко
Сведение аудио и реавторинг DVD - Diablo
Организация озвучания - Minhers76
Скриншоты (DVD-Rip 1.43 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.43 GB)
- DVD5 (4.18 GB)
Производство: Франция (Noodles Production) Продолжительность: 01:23:31 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan) внешние, английские встроенные неотключаемые и внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 720x400 (16:9), 25.00 fps, 2065 kbps, 0.287 b/p Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (французский) Размер: 1.43 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Noodles Production) Продолжительность: 01:23:31 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Дмитрий Дулов aka mitro_fan), английские Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (французский) Размер: 4.18 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Дьявол в нем / Le diable dans la peau (2012) Франция DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 41)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Там только учительница Мы надеюсь еще и должности не будем уточнять? - она и имелась в виду )
mitro_fan написал:
Какие причины у Жака для самоубийства, да еще таким идиотским способом? Вы явно возвращаетесь к реальности - ранее рассказывали о его безрассудной и беззаветной любви, а теперь издеваетесь что за идиотский способ 
Безрассудная любовь - предстоящее вынужденное расставание - ссора (обида) - самоубийство.
Безрассудная любовь она, знаете, такая..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Springman написал:
Никакой дали от цивилизации там не заметно - даже соц.работник поблизости всё время ошивается.
Никакой соц.работник там не ошивался. Соц.работника обещали вызвать полицейские, после того, как сняли детей с поезда. Там только учительница - одна на всю деревню.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Слушайте, давайте следовать логике сюжета Еще раз о том с чего мы начали - логики сюжета тут немного.
mitro_fan написал:
Ксавье рассказал и показал Жаку, что хочет сделать замыкание. Жак это сделал, а вы заявляете, что это просто совпадение? Я заявляю что не всё тут так очевидно. Вот вам еще вариант - Ксавье рассказал и показал Жаку, что хочет сделать замыкание, накричал на него и прогнал, и Жак намеренно покончил с собой.
Давайте будем смотреть на жизнь шире, а не жить в мире розовых слонов ;)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Springman написал:
С тем же успехом можно заявить что он просто пошел шляться один после того как брат прогнал его и случайно задел ЛЭП. Почувствуйте разницу.
Слушайте, давайте следовать логике сюжета и не будем высасывать из пальца мотивацию поведения, противоречащую этой логике: Ксавье рассказал и показал Жаку, что хочет сделать замыкание. Жак это сделал, а вы заявляете, что это просто совпадение?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
uhtyshk написал:
часть я не слышу - что там между проводами и электричеством? "Si je ... pas d'electricite"?..
Я тоже не могу всё разобрать, но не думаю, что в английских субтитрах есть какие-то существенные смысловые ошибки.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Да, они вдали от цивилизации Никакой дали от цивилизации там не заметно - даже соц.работник поблизости всё время ошивается.
mitro_fan написал:
Теперь понятно Нет не понятно - читаем еще раз, сравнение было с первой половиной, где они в схожем возрасте и до того о чем вы еще далеко.
И намеки есть.
mitro_fan написал:
А Жак вырубил его всем ради брата. Почувствуйте разницу. С тем же успехом можно заявить что он просто пошел шляться один после того как брат прогнал его и случайно задел ЛЭП. Почувствуйте разницу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan написал:
Или они не соответствуют французскому оригиналу? То, о чем я спрашиваю, непереводимо. Часть фразы понятна и несет большую смысловую нагрузку, а часть я не слышу - что там между проводами и электричеством? "Si je ... pas d'electricite"?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Springman написал:
Они там что в дали от цивилизации существуют, или в постапокалипсис? Да, они вдали от цивилизации без всякого постапокалипсиса: в 2006 году у Ксавье даже нет своего компа. Springman написал:
было такое кино - "От начала до конца", в первой половине тоже про таких братьев, вот там убедительно. Там совсем про других братьев. Теперь понятно: вас разочаровало, что в этом фильме нет даже намеков на гомосексуализм и инцест. Springman написал:
Ксавье решил что если он не может посмотреть финал то папаша его тоже не увидит, а Жак решил, что если Ксавье не может посмотреть финал, то его вообще никто не увидит. Масло масляное.
Это у вас - масло в комментарии. Ксавье хотел вырубить электричество только у папаши, чтобы отомстить отцу, и у него это не получилось. А Жак вырубил его всем ради брата. Почувствуйте разницу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
В титрах указан Carlo Crivelli, вот интересно, эту полутораминутную паузу в конце тоже он придумал, или те, кто обеспечили фильму такой фантастический звук, поскупились? ...или выдохлись? Картинка тоже хороша, а о сценарии вообще можно открывать новую главу в разделе "Черты и резы в символизме".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, а что Ксавье говорит на 1:04:45, хотя бы примерно?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
А с кем еще возиться парню в богом заботой горной деревушке? Они там что в дали от цивилизации существуют, или в постапокалипсис?
mitro_fan написал:
У него нет ни одного близкого человека, кроме брата. Он достаточно сильный и независимый для того чтобы не помешаться на мелком а жить своей жизнью, у ребят в его возрасте куча интересов. Конечно, бывают особые исключения - было такое кино - "От начала до конца", в первой половине тоже про таких братьев, вот там убедительно.
mitro_fan написал:
Он никому не нужен на этом свете, кроме брата. Ну да - и поэтому брат индифферентно относится к своему отъезду и ноет что хочет домой когда они сбежали ото всех.
mitro_fan написал:
Жак решил, что если брат не может посмотреть финал, то его вообще никто не увидит. Ксавье решил что если он не может посмотреть финал то папаша его тоже не увидит, а Жак решил, что если Ксавье не может посмотреть финал, то его вообще никто не увидит. Масло масляное.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Springman написал:
с чего вдруг в таком возрасте парню интересно только что возиться с мелюзгой с утра до вечера. Одних криков "нас не разлучат" не достаточно.
А с кем еще возиться парню в богом заботой горной деревушке? С Бастьеном и Андреа? Но они только иногда приезжают на каникулы. И у них всё хорошо, есть живые любящие мамы. У них благополучные семьи, и это вызывает у Ксавье зависть и раздражение. У него нет ни одного близкого человека, кроме брата. Он никому не нужен на этом свете, кроме брата. И вот теперь брат уезжает в какую-то спецшколу...
Springman написал:
То что это было намеренно только один из возможных вариантов трактовки режиссерского полета фантазии.
А какие могут быть другие варианты? Жак решил, что если брат не может посмотреть финал, то его вообще никто не увидит.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Вы видимо так и не поняли, зачем он запустил кайт в провода. То что это было намеренно только один из возможных вариантов трактовки режиссерского полета фантазии. Опять же, романтики ..
mitro_fan написал:
Например? Например не убедительна любовь. Не убедительно с чего вдруг в таком возрасте парню интересно только что возиться с мелюзгой с утра до вечера. Одних криков "нас не разлучат" не достаточно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Springman написал:
Младший скорее позволяет себя любить чем любит )
Вы видимо так и не поняли, зачем он запустил кайт в провода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
У старшего брата эта любовь принимает форму безрассудного эгоизма, а у младшего - просто безрассудная и безоглядная Младший скорее позволяет себя любить чем любит )
- Романтики такое всегда принимают за любовь
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Springman написал:
В сценарии немало нелепого.
Например?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
Видимо вы только любовались пейзажами, но не слушали диалоги и не читали субтитры. Вы себя недооцениваете 
mitro_fan написал:
В фильме очень внятный сюжет: рассказана история удивительной преданности, нежности и любви двух братьев. Любви, доходящей до безрассудства. Есть "что", а есть "как".
Идея о преданности, нежности и любви братьев прекрасна, ее реализация не очень. В сценарии немало нелепого.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Sunny Kid написал:
Прекрасные французские пейзажи, красивые мальчишки-актеры. Но сам фильм - это набор каких-то действий непонятного смысла и цели. Springman написал:
Согласен с комментарием - смысла действие большей частью лишено
Видимо вы только любовались пейзажами, но не слушали диалоги и не читали субтитры. В фильме очень внятный сюжет: рассказана история удивительной преданности, нежности и любви двух братьев. Любви, доходящей до безрассудства. У старшего брата эта любовь принимает форму безрассудного эгоизма, а у младшего - просто безрассудная и безоглядная, и это приводит к трагическому финалу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Sunny Kid написал:
Не смог досмотреть, удалил А мне понравилось, хорошо все получилось, одно удовольствие смотреть. Как будто на прогулку вышел подышать чистым свежим воздухом.Springman написал:
Красиво - получилось.
Хороший релиз.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Sunny Kid написал:
Прекрасные французские пейзажи, красивые мальчишки-актеры. Но сам фильм - это набор каких-то действий непонятного смысла и цели. Не смог досмотреть, удалил.
Согласен с комментарием - смысла действие большей частью лишено, но я досмотрел - прекрасных французских пейзажей и мальчишек режиссер снял со вкусом, особенно старшего брата
Вообще, такое сильное братское притяжение - тема очень интересная, но убедительно рассказать историю не получилось. Красиво - получилось.
Хороший релиз.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Будет все в комплекте.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Отдал в озвучку, но очередь уже приличная. Спасибо, вот это я и ждал от Вас. Если надо потом соберём Дивидюк если озвучка будет только в рипе
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Отдал в озвучку, но очередь уже приличная.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Умеют же французы снимать снимать душещипательные фильмы. Смотрится на одном дыхании.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
В опрос повис в воздухе
Могу дать тот же совет, что и Вилу: чтобы вопросы не висли в воздухе, всегда обращайтесь к кому-то конкретно, а не неизвестно к кому. В данном случае я бы выбрал в качестве адресата того человека, который может дать какой-либо ответ кроме "не знаю" - Минхерца или Водяного.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega написал:
Спасибо! А озвучка планируется? Просто не охота с моим дохлым интернетом дивидюк перекачивать? В опрос повис в воздухе? Просто зачем качать дивиди, если планируется озвучка?? Потом павторно скачивать или вставлять дорогу
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Ты не можешь сам прочитать, что написано в английских и русских субтитрах?
Или они не соответствуют французскому оригиналу?
