 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
 |
Топ авторов новостей |
 |
|
|
|
|
|
 |
Статистика портала |
 |
|
|
Новостей: За сутки: 12 За месяц: 110 Всего:18130
Пользователей За сутки: 13 За месяц:213 Всего:72854
Комментариев: За сутки: 33 За месяц: 1198 Всего:495229
|
|
--Bar-->
|
 |
Пользователи онлайн |
 |
|
|
Гостей:7, Пользователей: 23 (voyage1, FLD 120, 11111, alex1976alex, NedVolorf, steven, AleshaA, Qupa, Alex2000, vitalsrvf, malnevpavel, Onzap, Dylankrux, pipo, 212, sembro, sembro, DarthPlantar, st907, jester, katakompe, katakompe, WayneH)
|
|
 |
Календарь |
 |
|
|
« |
Февраль 2025 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
|
|
|
|
|
 |
Последние комментарии |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Первая любовь / Forsta Karleken (1992) Швеция WEB-Rip |
 |
|
|
|


Название: Первая любовь Оригинальное название: Första kärleken Английское название: First Love Год выхода: 1992 Жанр: драма, сериал Режиссёр: Лейф Магнуссон / Leif Magnusson
В ролях: Линус Оберг / Linus Åberg (Даниэль), Йохан Лилья / Johan Lilja (Андерс), Джимми Сандин / Jimmy Sandin (Патрик), Кристофер Лушан / Christopher Luschan (Йеппе), Александра Роял / Alexandra Royal (Анна), Anders Ahlbom, Ulla Akselson, Bergljót Arnadóttir, Susanne Barklund, Ewa Carlsson, Gustav Elander, Dan Johansson, Barbro Kollberg, Johan Lilja, Anna Lindholm
Описание: Сериал о первой любви. Даниэль с нетерпением ждет, чтобы провести еще одно увлекательное лето со своим другом Андерсом. Но этот год отличается от других: Анна, глухя девушка, приехала к родителям в коттедж по соседству. Даниэль знакомится с Анной и испытывает новые, незнакомые ранее чувства. Miniserie om den allra första kärleken. Daniel ser fram emot ännu en spännande sommar tillsammans med kompisen Anders. Men i år är det annorlunda, Anna, som är döv, har flyttat in med föräldrar i stugan bredvid. För Daniel blir bekantskapen med Anna en ny och märklig upplevelse.
Русские и английские субтитры - skyworker Озвучание - Семен Ващенко aka Levelin Организация перевода и озвучания - Minhers76
Скриншоты (WEB-Rip 2.51 GB)








- WEB-Rip (2.51 GB)
- WEB-Rip (3.12 GB)
- WEB-Rip (2.89 GB) RusSub
Производство: Швеция (Kanal 1 Drama, NFT NRK DR YLE/FST RUV UR, Nordisk Film и др.) Продолжительность: 6 серий х ~25 мин. Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: внешние русские ( skyworker), английские ( skyworker) ФайлФормат: AVI Качество: WEB-Rip Видео: XviD, 720x480, 25.000 fps, ~2100 kbps Аудио 1: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (шведский) Размер: 2.51 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Kanal 1 Drama, NFT NRK DR YLE/FST RUV UR, Nordisk Film и др.) Продолжительность: 02:27:43 (6 x ~00:24:37) Язык: шведский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( skyworker), английские ( skyworker) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC (Main@L3.1; 4 RF), 1280x720 (16:9), 25.000 fps, ~2700 kbps, 0.117 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AAC LC, 48000 Hz, 2 ch, 96 kbps (шведский) Размер: 3.12 GB (6 x ~532 MB) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Vice Media) Продолжительность: 6 серий х ~25 мин. Язык: шведский Субтитры: внешние русские ( skyworker), английские ( skyworker) ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1280x720, 25.000 fps, 2700 kbps Аудио: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 96 kbps Размер: 2.89 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Первая любовь / Forsta Karleken (1992) Швеция WEB-Rip
(Голосов: 46)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
 |
Очень добротно сделанный сериал!! Необычная трактовка. Спасибо!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
kidkong написал: ...то мозг автоматически предугадывает... Извиняюсь за флуд, но смог удержаться, вдруг кто не видел: Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Shurik Питер написал: овчинка выделки не стоМРѓит
Ударение можно было и не ставить. Как только глаз русскоязычного человека пробегает по первым двум словам "овчнк выдлк", то мозг автоматически предугадывает и ожидает слово "стоит" с ударением на первом слоге. Даже если ты по рассеянности забудешь написать это слово.
Вот если бы было написано, например, "овчинка выделки не замок", то мозг споткнулся бы о неожиданную конструкцию и попробовал бы разные варианты ударения в последнем слове, чтобы попытаться осмыслить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Minhers76 написал: WEB-Rip (3.12 GB) глянул скрины и решил, что овчинка выделки не стоМЃит, оставив первую вкладку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Минхерц, тебе прежде всего спасибо. За то, что поднимаешь и организовываешь.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавлен WEB-Rip (3.12 GB), новость поднята. Звук в этом варианте пересобран с голоса. Спасибо, zaq-293, Lik!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
k84h написал: Музыка сначала неожиданно настораживает... потом ностальгия... и романтика с гитарой. Да, согласен. Саунд в сериале играет не последнюю роль. Атмосферу создает.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Спасибо за фильм [720] и комментарии к фильму. Музыка сначала неожиданно настораживает (1991 год особенный?)), потом ностальгия в стиле "Павлина ..." и романтика с гитарой.)) Хотя возраст героев не совсем совпадает , как было отмечено, сериал неплохой, с портальным уклоном. Добрые старые времена..))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
sergeyk888 написал: Мальчишке на вид лет 14, а девице -- 17. В жисть не поверю что при таком соотношении возрастов может закрутиться роман!
Нельзя сказать, что это типичный случай, но встречал.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
serega написал: За фильм спасибо, очень понравился
Фильм великолепный, игра актёров, занятых в 2 главных ролях, потрясающая, внешние данные, безусловно, тоже, парнишка и девушка просто оаровательны! Однако с самой первой серии меня не оставляло в покое одно "но", и вот что именно. Мальчишке на вид лет 14, а девице -- 17. В жисть не поверю что при таком соотношении возрастов может закрутиться роман! Вспомнил свои юные годы. Это как если бы я или кто-то из моих сверстников, закончивших седьмой класс, положил глаз на выпускницу десятого класса, и, не задумываясь, стал её охмурять! Ну, знаете, так в те годы называлась телепередача -- "В гостях у сказки"! Я сам родом с Украины, и там широко известна поговорка, которая переводится на русский язык следующим образом: "Съесть-то он с радостью съест, да только кто же ему даст?!". Неужели никому ещё этот момент не показался неправдоподобным? Лично я в своей долгой жизни с такими парами не только не сталкивался, но и никогда не слыхал о таких! Вот наоборот, чтобы замутили 17-летний юноша с 14-летней девчонкой, -- более, чем вероятно, вспомним хотя бы незабвенных Ромео с Джульеттой, ведь им было именно столько! Но в фильме-то мы видим совсем иное... И ещё один любопытный момент, оять-таки касается возраста героев. Во второй серии в разговоре двух ГГ выясняется, что им по 13(!) лет. И если в отношении мальчишки тут ещё можно за уши притянуть внешний вид подростка, хотя скорее отклонение было в другую сторону (не 14, а 15 лет), то в отношении девушки... Да там все её формы говорят, что девица уже на выданье! Возникает предположение, что юных актёров подходящего возраста (около 13лет) лица, проводившие кастинг, не нашли. А эти двое были так талантливы и внешне неотразимы, что режиссёр не устоял, махнув рукой на неправдободобие. Однако этот момент -- единственный, который меня смутил. Всё остальное в фильме на самом высоком уровне. 10 баллов из 10. И игра упомянутых молодых актёров -- тоже.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Lik написал: постоянные позже закину в "обновлялку "Зеркала" на файлы из второй закладки (WEB-Rip (2.89 GB) RusSub) Добавлено, спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Лик, спасибо. Скачал, помотал и глянул на перемотках. Теперь не потеряю.
Lik написал: позже закину в "обновлялку Да, было бы вообще шоколадно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Держи пока временную (7 дней) ссылку на dropmefiles, постоянные позже закину в "обновлялку: Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nike написал: Я не могу с Меги скачать. Так сказал бы сразу, давно бы уже скачал и перезалил. Сейчас сделаю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Я не могу с Меги скачать. Эта зараза упирается. Впрочем, попробую обмануть.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Nike написал: Просьба, ни у кого не завалялся вариант по второй ссылке, в HD? Ссылки на мегу и субтитры живые.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Просьба, ни у кого не завалялся вариант по второй ссылке, в HD? А то потерял у себя.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Новость обновлена. Файлы на облаке, английские и русские субтитры перезалиты, раздача оживлена.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
За перевод спасибо, он хороший, единственно, как мне показалось, что оригинальную дорожку можно было бы еще поубавить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавил папку на облако, где-то через час все загружу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Новость поднята в связи с появлением озвученного варианта. Ссылка на облако мэйл будет добавлена в течении часа-двух.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Уж не знаю, зачем это надо, но вот, пожалуйста:
00:06:05 - Go For It! (Heart And Fire) https://www.youtube.com/watch?v=RpHS540MfyQ
00:06:23 - Thought U Were the One for Me (Radio Edit) https://www.youtube.com/watch?v=0_0gkiCLVrY
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Просьба помочь определить композицию в четвертой серии на 00:06:05 и 00:06:23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
verlen написал: Надо полагать, некий "умелец" вклеил в звуковую дорожку этот "бэк-вокал" в попытке впендюрить зрителям "подсознательное внушение", как это модно у некоторых...
Вы невнимательно смотрели. "Бэк-вокал" появляется только вместе с младшим братом и его древней радиолой. Звуки раздаются из этого агрегата. Со звуковой дорожкой фильма всё в порядке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Добавлю. Стал смотреть дальше - есть вставки, по нескольку секунд, на всем протяжении серии. Честно говоря, очень не нравится мне эта "редактура". Вопрос аудио-мастерам остается в силе.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Позвольте поделиться любопытным наблюдением. Стал смотреть первую серию. В самом начала фильма, на временном промежутке с 01.15 до 01.50, т.е., на протяжении тридцати пяти секунд присутствует "задний голос", который довольно тихо (на фоне звуков фильма) по-английски нам что-то вещает. Всех слов не сумел разобрать, их частично перекрывают звуки фильма. Надо полагать, некий "умелец" вклеил в звуковую дорожку этот "бэк-вокал" в попытке впендюрить зрителям "подсознательное внушение", как это модно у некоторых... Так как дальше еще не смотрел, то не знаю, есть ли там еще такие "подарки" или это единственный. Но и этот мне не нравится.
А вот вопросец к знатокам аудио-примочек. Может ли кто-нибудь выкорчевать эту хрень и скинуть куда-нибудь отдельным файлом - уж больно хоцца послушать вчистую, что ж там нам такое внушают? Или сие чудо технически невозможно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
какой откровенный сериал, очень понравилось, спасибо автору и всем кто участвовал в работе над переводом...кстати из этих мини серий получился бы неплохой полнометражный фильм mitro_fan классный коммент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
mitro_fan написал: Надо бы отметить главных действующих лиц и исполнителей Отметили, спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Популярные |
 |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
|
|
|
|