 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 0
За месяц: 82
Всего:17647
Пользователей
За сутки: 6
За месяц:163
Всего:71078
Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 1392
Всего:485576
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:3, Пользователей: 3 (yfcnz40297, Yan33, blues)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Май 2024 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Мальчик из Шаабы / Le Gone du Chaaba / The Kid from Chaaba (1998) Франция DVD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Мальчик из Шаабы / Ребенок из Чаабы
Оригинальное название: Le Gone du chaâba / The Kid from Chaaba
Год выпуска: 1998
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Christophe Ruggia
В ролях:
Bouzid Negnoug, Nabil Ghalem, Galamelah Lagra, Kenza Bouanika, Khereddine Ennasri, Abdelkarim Chebel, Ali Bellakhal
Описание:
В шестидесятых годах около двадцати семей покинули свои деревни в Алжире, движимые нищетой или войнами. Некоторые нашли убежище во французских трущобах, в Шаабе, где интеграция в общество проходила жестоко. В центре фильма показана жизнь в таких трущобах девятилетнего Омара...
Dans les années 60, Omar, 9 ans, vit dans le Chaâba, un bidonville de Villeurbanne. Dans cet ensemble de baraques en planches et en tôles, sans eau ni électricité, s'entasse une vingtaine familles originaires d'Algérie. Le père d'Omar travaille dur à l'usine pour faire vivre les siens. Contrairement à son grand frère, Omar est appliqué et sérieux à l'école, et adore les livres. Il fait apprend ses leçons dans des conditions difficiles, et essaie d'en faire profiter son père analphabète.
Сорокавосьмилетний Азу Бега был назначен в июне 2005 года министром, уполномоченным по вопросам равноправия при французском правительстве Доминика де Вильпена. Неизменный борец за "равенство возможностей", реальность которого он сумел доказать самому себе, социолог и писатель алжирского происхождения, а ныне политический деятель, намеревается добиться его для всех молодых людей, которые страдают из-за дискриминации и трудностей интеграции.
Жил был... мальчуган из трущоб лионского пригорода, на востоке Франции, который стал социологом; сын алжирских иммигрантов, ставший успешным романистом. «Французская мечта»... Такова история одного из романов Азу Бега под названием «Мальчик из Шаабы» («Gone du Chaaba»), который был опубликован в 1986 году (1).
Докторант экономики, преподаватель и социолог знаменитого технического института Центральная Школа и лионского Дома гуманитарных и социальных наук, научный работник кафедры городской социо-экономики в национальном научно-исследовательском центре (CNRS), Азу Бега рассказывает в своем романе о первых 10 годах жизни ребенка алжирских иммигрантов, приехавших во Францию в 1949 году. Отец арабской, мать кабильской национальности, 7 братьев и сестер, барак из досок на берегу Роны вместо дома, рядом с другими такими же трущобами, в которых жили многочисленные семьи тех, кто решил эмигрировать во Францию, чтобы найти работу. Затем переезд в дешевый типовой дом в Ситэ Дюшер пригорода Лиона... «Социальный лифт» еще работал... Затем французская школа. В 1968 году малышу было всего девять лет, а он уже был первым в классе к радости своих родителей, которые никогда не будут говорить на языке бывшей страны-колонизатора.
Романист-социолог рассказывает ярко, с юмором, нежностью и терпимостью, как дети этих сельских жителей, родом из Эль Урисии в Алжире, были "французскими учителями" своих родителей, объясняя им про "сациальное абеспичение", "пенсею", заполняя "документы врача" для больничной кассы... И насколько «это большая удача и неслыханное богатство для всех тех, кто живет стой стороны – окружного кольца, моря или общественного барьера – суметь пересечь их и оказаться с этой стороны. С одним лишь условием – не забывать, откуда они и не отрекаться от этого». «Мальчик из Шаабы», то есть мальчуган трущоб, как вы понимаете, сам автор Азу Бега, назначен в июне 2005 года министром, уполномоченным по вопросам равноправия при правительстве Доминика де Вильпена. Это признание!
Но за единичным примером стоит признание всех "детей" Республики, не зависимо от того, являются они детьми иммигрантов или нет, а также возможность для всех пойти по пути "интеграции". Правда, это слово Азу Бега не очень любит, поскольку, хотя он и не скрывает своего удовлетворения тем, что смог вписаться в общество, он задается вопросом "а не был ли он в нем всегда?". Сначала в своей семье, затем в трущобах, в городе, во французской светской школе, потом в университете. Вот почему "интеграции", он справедливо предпочитает выражение "равенство возможностей".
Таким образом, его назначение на эту должность не является случайным. Тем более что проблемы, связанные с иммиграцией и трудностями жизни молодых людей второго, и даже третьего поколения иммигрантов – это вопросы, которые больше всего волнуют маленького араба, мальчика из трущоб города Род, социолога, преподавателя, писателя, члена Экономического и социального совета…
Нашел и предоставил soroka000. Спасибо!
Скриншоты (DVD-Rip 1.38 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (711 MB)
- DVD-Rip (1.38 GB)
Производство:[/b] Франция Продолжительность: 01:33:59 Язык: французский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX, 720x416, 25.00 fps, 962 kbps, 0.13 bit/pixel Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz stereo, 96 kbps Размер: 711 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция (Films Christiani, Orly Films, Vertigo) Продолжительность: 1:33:59 Язык: французский Субтитры: английские, французские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 940x548 (1.717), 25.000 fps, 1 726 kb/s (0.190 bit/pixel) Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 384 kb/s, CBR Размер: 1.38 Gb Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Мальчик из Шаабы / Le Gone du Chaaba / The Kid from Chaaba (1998) Франция DVD-Rip
(Голосов: 9)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен DVD-Rip (1.38 GB) с вложенными английскими и французскими субтитрами. Сдохшие скриншоты заменены на новые. Спасибо, blues!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
colombos wrote:
Европа в своё время разрушила до основания их жизнь, ничему их не научила, только грабила, теперь пусть расплачивается.
Что значит, "разрушила до основания их жизнь"? 
Если они так и не сумели посмотреть на свою жизнь по другому - то, это только их проблемы 
Впрочем, Вы правы - не нужно дикарям НАСИЛЬНО прививать европейские ценности 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Европа в своё время разрушила до основания их жизнь, ничему их не научила, только грабила, теперь пусть расплачивается.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Нет.
Надо как скандинавы делают:
детей оставлять, а родителей выдворять.
Причем, у них получается так все законно, что даже суды никакие не помогают.
Правда, это у них только в отношении блондинов. Черных они не выдворяют почему-то.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не страдают они от трудностей интеграции. Они не ассимилируются и не будут этого делать. Германию и Францию уже превратили черт знает во что. В России то же самое. Единственный способ это всех эмигрантов просто выгнать. Их нормальных почти нет. Они хотят жить в халифате. Так пусть сидят у себя и там его строят. А фильмы подобные надо перестать снимать. Эту заразу надо просто выселять.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill написал:
Если ньюсь поднимется, то и перевод, может быть, появится со временем. Уайлдбойцы придут, посмотрят, переведут на англицкий, а там уже и наши подсуетятся. Но это только мои пожелания, а там уже, как решите.
Надежда умирает последней. Поднял новость на первую страницу в надежде, что твоя надежда сбудется. 
vill написал:
И последнее. В "Оригинальное название" хорошо было бы подправить так, как здесь написано в скобках. Там над второй буквой "а" галочка стоит зачем-то.
Исправлено. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А Модеры не могли бы эту ньюсь подкинуть повыше?
Дело в том, что ее нигде нет, кроме как на торренте вот этом:
http://clck.ru/8pJne
Даже у The Wild Boys и других местах все ссылки были умершие совершенно.
http://thewildboys.flickzone1.info/viewtopic.php?id=674
Если ньюсь поднимется, то и перевод, может быть, появится со временем.
Уайлдбойцы придут, посмотрят, переведут на англицкий, а там уже и наши подсуетятся.
Но это только мои пожелания, а там уже, как решите.
И, кстати, может еще и эту ссылку на торрент вбить в тушку, чтобы у меня не получилось так, что взять - взял, а отдать - не отдал.
И последнее. В "Оригинальное название" хорошо было бы подправить так, как здесь написано в скобках. Там над второй буквой "а" галочка стоит зачем-то.
http://www.imdb.com/title/tt0139249/?ref_=fn_tt_tt_1
Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Почему-то хотел написать "на освежевание", но вовремя опомнился
Ты может и опомнился, но я именно так и прочитал
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость освежена. Ссылки залиты "по новой". Спасибо, Виля
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ньюсь пошла в админку на освежение.
(Почему-то хотел написать "на освежевание", но вовремя опомнился.
Может, "освежение" тоже неправильно, но уже было влом перепроверять.
Ждем возвращения.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Все пропало!
И ссылки нерабочие, и скринов нет больше половины...
А фильм, помню, очень даже был неплохой.
Попробуем восстановить, если у кого-нибудь есть еще желание его посмотреть.
Франкоговорящие же есть здесь, это точно!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
извините а русский перевод есть?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
craz написал:
Укажите, пожалуйста, пароль Не паролю архивы после психологической обработки Слэя.
Значит, что-то скачалось криво. Надо перекачать.
Цитата:
Size: 200000 KB Downloads: 113
113 человек скачало, ни у одного пароля не спрашивало. Перекачайте архив, на котором тормозится.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Архив запаролирован. Укажите, пожалуйста, пароль....
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Это никакой не aaa006 писал! Это я - vill - писал. Чего это вдруг какой-то aaa006 за меня пишет?
Мистика!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Равно как и "трущобы" по-русски пишутся через "о", а не "е".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Сорокавосьмилетний Азу Бега был назначен в июне 2005 года министром, уполномоченным по вопросам равноправия при французском правительстве Доминика де Вильпена. Неизменный борец за "равенство возможностей", реальность которого он сумел доказать самому себе, социолог и писатель алжирского происхождения, а ныне политический деятель, намеревается добиться его для всех молодых людей, которые страдают из-за дискриминации и трудностей интеграции.
Жил был... мальчуган из трущоб лионского пригорода, на востоке Франции, который стал социологом; сын алжирских иммигрантов, ставший успешным романистом. «Французская мечта»... Такова история одного из романов Азу Бега под названием «Мальчик из Шаабы» («Gone du Chaaba»), который был опубликован в 1986 году (1).
Докторант экономики, преподаватель и социолог знаменитого технического института Центральная Школа и лионского Дома гуманитарных и социальных наук, научный работник кафедры городской социо-экономики в национальном научно-исследовательском центре (CNRS), Азу Бега рассказывает в своем романе о первых 10 годах жизни ребенка алжирских иммигрантов, приехавших во Францию в 1949 году. Отец арабской, мать кабильской национальности, 7 братьев и сестер, барак из досок на берегу Роны вместо дома, рядом с другими такими же трущобами, в которых жили многочисленные семьи тех, кто решил эмигрировать во Францию, чтобы найти работу. Затем переезд в дешевый типовой дом в Ситэ Дюшер пригорода Лиона... «Социальный лифт» еще работал... Затем французская школа. В 1968 году малышу было всего девять лет, а он уже был первым в классе к радости своих родителей, которые никогда не будут говорить на языке бывшей страны-колонизатора.
Романист-социолог рассказывает ярко, с юмором, нежностью и терпимостью, как дети этих сельских жителей, родом из Эль Урисии в Алжире, были "французскими учителями" своих родителей, объясняя им про "сациальное абеспичение", "пенсею", заполняя "документы врача" для больничной кассы... И насколько «это большая удача и неслыханное богатство для всех тех, кто живет стой стороны – окружного кольца, моря или общественного барьера – суметь пересечь их и оказаться с этой стороны. С одним лишь условием – не забывать, откуда они и не отрекаться от этого». «Мальчик из Шаабы», то есть мальчуган трущоб, как вы понимаете, сам автор Азу Бега, назначен в июне 2005 года министром, уполномоченным по вопросам равноправия при правительстве Доминика де Вильпена. Это признание!
Но за единичным примером стоит признание всех "детей" Республики, не зависимо от того, являются они детьми иммигрантов или нет, а также возможность для всех пойти по пути "интеграции". Правда, это слово Азу Бега не очень любит, поскольку, хотя он и не скрывает своего удовлетворения тем, что смог вписаться в общество, он задается вопросом "а не был ли он в нем всегда?". Сначала в своей семье, затем в трущобах, в городе, во французской светской школе, потом в университете. Вот почему "интеграции", он справедливо предпочитает выражение "равенство возможностей".
Таким образом, его назначение на эту должность не является случайным. Тем более что проблемы, связанные с иммиграцией и трудностями жизни молодых людей второго, и даже третьего поколения иммигрантов – это вопросы, которые больше всего волнуют маленького араба, мальчика из трущоб города Род, социолога, преподавателя, писателя, члена Экономического и социального совета…
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
