 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 6
За месяц: 89
Всего:17652
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:165
Всего:71097
Комментариев:
За сутки: 54
За месяц: 1410
Всего:485712
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 6 (ros-m, Caprica, hervyv, nitin, malon, gabgab)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Май 2024 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Кудесник / The Wizard (1989) США DVD-Rip + HDTV-Rip + WEB-DL + BD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Кудесник / Волшебник
Оригинальное название: The Wizard
Год выхода: 1989
Жанр: семейный, комедия, приключения, драма
Режиссёр: Тодд Холланд / Todd Holland
В ролях:
Уэнди Филлипс / Wendy Phillips, Бо Бриджес / Beau Bridges, Фред Сэвидж / Fred Savage, Кристиан Слейтер / Christian Slater, Люк Эдвардс / Luke Edwards, Грегор Хессе / Gregor Hesse, Тоби Магуайр / Tobey Maguire
Описание:
Кори Вудс и его младший брат-аутист Джимми, из-за разлада в семье сбегают из дома и отправляются в большое путешествие через пол страны в Калифорнию. По пути они встречают девчонку-сорванца Холи и узнают о невероятных игровых способностях Джимми! Тут же возникает идея - отправиться на турнир Video Armageddon, национальный чемпионат по видеоиграм. А тем временем за беглецами организована погоня...
Скриншоты (DVD-Rip 1.52 GB)
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.47 GB)
- DVD-Rip (1.52 GB)
- HDTV-Rip (2.1 GB)
- WEB-DL (2.98 GB)
- HDTV-Rip (3.17 GB)
- WEB-DL (9.34 GB)
- BD-Rip (9.97 GB)
Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:40:02 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50, ~1780 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps (английский) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:40:02 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый Субтитры: английские, голландские, испанские, польские, португальские, сербские, финские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x384, 23.976 fps, 1782 kbps, 0.269 bit/pixel Аудио 1: AC3 DD, 2.0, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bit (русский) Аудио 2: AC3 DD, 2.0, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bit (английский) Размер: 1.52 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:39:52 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый ( Ульпаней Эльром) Субтитры: английские ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip 720p Видео: 1280x718 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~2630 Kbps, 0.119 bits/pixel Аудио 1: 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский) Аудио 2: 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps (английский) Размер: 2.1 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:39:59 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый ( Ульпаней Эльром) Субтитры: английские ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 720p Видео: 1280x682 (1.85:1), 23.976 fps, AVC, ~3827 Kbps, 0.183 bits/pixel Аудио 1: 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский) Аудио 2: 48.0 KHz, AAC LC, 2 ch, 160 Kbps (английский) Размер: 2.98 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:39:51 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый ФайлФормат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC High@L4.1, 1280x720, 3780 Kbps, 23.976 fps Аудио 1: AC3 DD 2.0, 192 kbps, 48000 Hz, 16 bit (русский) Аудио 2: AC3 DD 5.1, 384 kbps, 48000 Hz, 16 bit (английский) Размер: 3.17 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:40:45 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый Cубтитры: английские встроенные отключаемые и внешние Ремастеринг: Нордер ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (английский) Размер: 9.34 GB 
Извините, ссылка временно отсутствует
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: США (Finnegan/Pinchuk Productions, Pipeline Productions, Universal Pictures) Продолжительность: 01:39:58 Язык: английский Перевод: профессиональный двухголосый закадровый Cубтитры: английские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC, 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, 12,6 Mbps Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, DTS, 2 ch, 1536 kbps (английский) Размер: 9.97 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Кудесник / The Wizard (1989) США DVD-Rip + HDTV-Rip + WEB-DL + BD-Rip
(Голосов: 24)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
deadman, привет, всё забываю тебе сказать. Ты же продолжаешь делать переводы, поэтому пригодится. Здесь, в 54-й записи:
- This has nothing to do with the pickup.
Это означает "пикап здесь ни при чём".
Например: I've got nothing to do with it - Я здесь ни при чём.
Не подумай чего - говорю исключительно для общей пользы в нелёгком, но праведном деле. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Дык пажалста, пажалста. Я и сам с Эдвардсом "познакомился" тогда же. А для тебя, Ангора, это профит от исправления косяков перевода
Да, и спасибо за наводку на Mother's Boys, обязатна посмотрю!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
vill, тебе такое большое спасибо. И тебе, deadman, тоже. За то что с Люком Эдвардсом меня познакомили! Я сейчас под впечатлением от его игры в Mother's Boys. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
:=18=:
Джош написал:
Когда кошки будут править миром, замолви за меня словечко, Сэр
Кот.
Всенепременнейше, сударь, если до того момента тебя не замочат соседи. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Кошатник - это чел, который любит кошек.
А у нас - кошачья ферма, или кошачий питомник, или кошачий изолятор, или кошачий пансион, или кошачья планета и пр...
Когда кошки будут править миром, замолви за меня словечко, Сэр Кот.
:=18=:.
*************
Я не хотел много флудить, просто так само получилось...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
:=18=: Гы, у нас тут кошатник прям. :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кхе-кхе... Простите меня. Только не бейте.  Леший меня попутал - я старое файло запаковал и, соответственно, выложил не то.
вот исправленный:
http://rapidshare.com/files/219540504/TheWiz89RusE ngST.zip
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не, парни, все благодарности deadman'y. Моего участия там процента три.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо бльшое Ангоре!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
deadman написал:
Русские сабы (в комплекте еще английские), подходят к рипу от простотак:
Добавил сабы в тушку, поднял новость на первую...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Описалово с форума:
Пацан и двое его друзей сбегают из дома и предпринимают поход по сильно пересеченной местности, чтобы принять участие в соревнованиях по их любимой видеоигре.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
[vill], по идее, должны и к Вашему рипу подойти (тайминги в srt выставляются в чч:мм:сс,мск, а не во frame'ах), тем более что frame rate у рипов одинаковый. Может, нужно будет задать небольшой глобальный офсет. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kl@us написал:
Спать пора уже. Только после Модеров!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Это всё из-за ночного бдения.  Спать пора уже. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kl@us написал:
совершенно чётко сказано Спасибо.
Невнимательность.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Хм, там ведь совершенно чётко сказано:
1) deadman написал:
синхронизированы с рипом от prostotak
2) deadman написал:
eng.srt
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
deadman написал:
синхронизированы с рипом Значит эти сабы подходят к мной предложенному рипу или к Простотаковскуму? Скажите плз. И на каком они языке?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Согласен с Kl@us'ом. Было бы замечательно, когда каждый ньюсмейкер предлагал к новости хотя бы простенький переведённый анонс. К примеру, я совершенный ноль в языках латинской группы и сейчас уже третий день с помощью разновсяких электропереводчиков пытаюсь перевести анонс к весьма хорошему французскому фильму, который хотел бы вскоре выставить. Но английский знают все и тут Kl@us совершенно прав - если фильм пиндосий или баболюбский, надо бы перевести хотя бы в двух словах.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Ну вот, теперь дело за малым - осталось перевести эти сабы. А для разминки можно начать с перевода описания.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
"Однодисковые" сабы, синхронизированы с рипом от prostotak:
http://rapidshare.com/files/176528013/The_Wizard__ 1989__eng.srt
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prostotak написал:
этот фильм переводят все-таки как "Колдун" Я нашел сначала перевод "волшебник", но когда посмотрел фильм и увидел, что малыш просто виртуозно играл в стрелялки, ездилки и догонялки, остался переводом недоволен. Никакого волшебства и колдовства там нет.
Так, что "кудесник", ИМХО, более подходит к фильму. Согласитесь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И обычно этот фильм переводят все-таки как "Колдун". Но это мелочи.
Есть еще сериал, на основе которого сделали этот полный метр.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Еще ссылки:
http://rapidshare.com/files/170953887/wizard-vh-pr od.part1.rar
http://rapidshare.com/files/170987513/wizard-vh-pr od.part2.rar
http://rapidshare.com/files/170988926/wizard-vh-pr od.part3.rar
http://rapidshare.com/files/170970822/wizard-vh-pr od.part4.rar
http://rapidshare.com/files/170978009/wizard-vh-pr od.part5.rar
http://rapidshare.com/files/170984825/wizard-vh-pr od.part6.rar
http://rapidshare.com/files/170986183/wizard-vh-pr od.part7.rar
http://rapidshare.com/files/170952165/wizard-vh-pr od.part8.rar
Английские субтитры для двухдисковой версии: http://www.allsubs.org/subs-download/the-wizard-19 89-2-3-97-6-fps-cd-en-divxforever-wiz-english-1/91 236/
Не забываем про пробелы и amp; в ссылках.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
haha legendary saw this when i was kid, plus funny to see toby maguire in it soo young !
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативные постеры
