 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 97
Всего:18758
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:144
Всего:76285
Комментариев:
За сутки: 31
За месяц: 1110
Всего:512329
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:6, Пользователей: 16 (leguan, safetaahmeta, vladchert, resi5, rubleff-nn, sashaoman, silmarillion, Andsch, pietjedtg, Egor_Boy, AleshaA, Nexus, silmarillion, Minhers76, deduslo, deduslo)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Август 2026 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
| 31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 На край света / Jusqu'au bout du monde (1963) Франция, Италия DVD-Rip + WEB-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: На край света / До конца мира
Оригинальное название: Jusqu'au bout du monde
Итальянское название: Un filo di speranza
Английское название: Till the End of the World
Год выхода: 1963
Жанр: драма, приключения, экранизация
Режиссёр: Франсуа Виллерс / François Villiers
В ролях:
Marietto Angeletti, Пьер Монди / Pierre Mondy, Диди Перего / Didi Perego, Мари Дюбуа / Marie Dubois, Джек Ари / Jack Ary, Жан-Пьер Мулен / Jean-Pierre Moulin, Эдмон Ардиссон / Edmond Ardisson, Тино Росси / Tino Rossi и др.
Описание:
Французский рабочий Пьер Демулен, вызванный телеграммой, приезжает на Корсику, где десять лет назад работал на строительстве плотины. Тогда он встретил там девушку Долинду. У нее родился ребенок и Пьер признал его своим. Но едва закончилось строительство, Пьер уехал обратно во Францию. Долинда умерла, и последней ее волей было отдать ребенка Пьеру. Так спустя десять лет встретились отец и сын, оба заранее враждебно настроенные друг к другу. Пьер решил не возиться с мальчишкой и оставить его на неопределенное время здесь, в какой-нибудь семье. Это оказалось непросто...
Un brave ouvrier du continent, vient chercher en Corse le fils d’une ancienne maîtresse. La mère vient de mourir, l’enfant est âgé de neuf ans. Pierre et Pietro ne se connaissent pas. Pierre espère trouver l’endroit rêvé pour accueillir ce fils et poursuivre seul son chemin. Sur les routes de Corse des liens se tissent entre l’homme et l’enfant.
Фильм снят по одноименному роману Элио Витторини. Очень трогательный фильм, с хорошим подбором актеров. Да к тому же под музыку таких мэтров как Жорж Делерю и Жорж Мустаки.
Перевод: Владимир Штейн
Сведение звука: Diablo
Организация перевода: Minhers76
Скриншоты (DVD-Rip 983 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (983 MB)
- WEB-Rip (1.28 GB)
Производство: Франция, Италия (Фильм-Каравель, СНЭ Гомон, Ульрафильм) Продолжительность: 01:19:27 Язык: французский, местами итальянский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x300 (2.40:1), 25.000 fps, 1396 kbps, 0.258 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (французский, итальянский) Размер: 983 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция, Италия (Caravelle, Romor Film, Société des Etablissements L. Gaumont, Ultra Film) Продолжительность: 01:19:04 Язык: французский, местами итальянский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Владимир Штейн) Файл Формат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC (Main@L4.1, 1 ref), 960x400 (2.40:1), 25.000 fps, ~1998 kbps, 0.208 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44.1 kHz, 2 ch, ~128 kbps (французский, итальянский) Размер: 1.28 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать На край света / Jusqu'au bout du monde (1963) Франция, Италия DVD-Rip + WEB-Rip
(Голосов: 22)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
Правильно будет - синхрон русской дороги - Lik
А воз и ныне там. Уже квартал прошел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
а на всех трекерах в раздачах с собранным мною файлом читаю
Правильно будет - синхрон русской дороги - Lik
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Lik написал:
И это ведь в который раз...
Я выкачиваю вебку лучшего качества качества с KG, трачу несколько часов, чтобы пусть не идеально, но всё-таки весьма качественно синхронизировать с ним русскую аудиодорожку от DVD-Rip, а на всех трекерах в раздачах с собранным мною файлом читаю:
Цитата:
Сведение звука - Diablo.
Прости, я не знал. Исправлю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Pigy написал:
Но твое негодование понимаю и поддерживаю. Да брось, нет никакого негодования. Рабочий момент. Сколько их было, и сколько ещё будет. Это Diablo должен быть в претензии, если ему начнут предъявлять за мои косяки. А я высказался (вполне деликатно, прошу заметить), и забыл уже  .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Lik написал:
Я выкачиваю вебку лучшего качества качества с KG, трачу несколько часов, чтобы пусть не идеально, но всё-таки весьма качественно синхронизировать с ним русскую аудиодорожку от DVD-Rip, а на всех трекерах в раздачах с собранным мною файлом читаю
Не всегда. Я так не пишу. Но твое негодование понимаю и поддерживаю.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
В закладку WEB-Rip (1.28 GB)* добавлены раздачи на трекерах, спасибо - svo!
---
Раскрыть И это ведь в который раз... Я выкачиваю вебку лучшего качества качества с KG, трачу несколько часов, чтобы пусть не идеально, но всё-таки весьма качественно синхронизировать с ним русскую аудиодорожку от DVD-Rip, а на всех трекерах в раздачах с собранным мною файлом читаю: Цитата:
Сведение звука - Diablo.  |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
aboolean написал:
С MEGA что-то происходит
Мега давно уже так... чудит. Я могу с неё скачивать только через тор, и то часто меняя по несколько раз мосты.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
С MEGA что-то происходит, ни на сайте, ни с приложения не грузится ни туда, ни обратно. Хотя сайт открывается и нормально работает.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
На TNT пишут, что WEB-Rip (1.28 GB) ощутимо лучше DVD-Rip (983 MB). Посему решил подбросить на главную.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен WEB-Rip (1.28 GB) качеством вроде как получше (синхрон русской дорожки в идеале).
Спасибо за перевод и озвучку!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Дохлый постер заменен, спасибо nrg345.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
aaronbajk написал:
Здравствуйте Можно перезалить пожалуйста
Перезалито.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Здравствуйте Можно перезалить пожалуйста
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мега сдохла, перезалил на улож.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перезалил файл из первой закладки.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Огромное спасибо Минхерц за восстановление ссылки на облако.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скриншоты восстановлены. Спасибо, Игорь_S!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо за релиз.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Исправлено 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
По ссылке на фильм с переводом скачался Quest (1986).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перезалито.
Diablo написал:
сделал погромче Штейна, но, имхо, там голос настолько плохо звучал, что из-за сильных перепадов посреди слов сам Штейн говорил неразборчиво
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм ещё не досмотрел, но советую переделать дорожку, если есть такая возможность - очень много фраз переводчика не слышно из-за высокого уровня громкости французской дороги. Некоторые важные места прокручивал по 2-3 раза, но всё равно не понял, что говорил Штейн.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением перевода.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм был в прокате, если память не изменяет, что означает наличие монтажных листов у добрых людей и дубляжей у всех остальных коллекционеров.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues написал: С Мариэтто Ангелетти на портале ещё четыре фильма; парень за свою недолгую актерскую карьеру умудрился засветиться на экране с Софи Лорен и Кларком Гэйблом, Энтони Квинном и Грегори Пеком. На imdb год рождения указывают 1947, по другим источникам 1951, и это больше похоже на правду. http://i.imgur.com/cTqaJ5S.jpg Теперь вспомнил этого парня. Я когда-то реставрировал новость с ним:
http://u.to/QDYkCQ
и добавил туда его фото (оп-па, фотка моей работы седьмая в гугл-картинках при запросе Marietto Angeletti, ага, Виллушка!  ).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
С Мариэтто Ангелетти на портале ещё четыре фильма; парень за свою недолгую актерскую карьеру умудрился засветиться на экране с Софи Лорен и Кларком Гэйблом, Энтони Квинном и Грегори Пеком. На imdb год рождения указывают 1947, по другим источникам 1951, и это больше похоже на правду.
http://i.imgur.com/cTqaJ5S.jpg
Игорь_S, спасибо за находку! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 Спасибо за оперативность. А то фильм еще в мае скачал. Но вот диск, куда был сброшен фильм на время пришлось отдать. Вчера, после небольшой круговерти он ко мне вернулся. А без фильма скриншоты, что называется, не нарезать. (Ну в крайнем случае обратно скачивать пришлось бы с Облака.) Еще раз спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Черные ступни / Czarne stopy (1987) Польша DVD-Rip + SAT-R...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands (1977) Франция, П...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
