 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 83
Всего:17963
Пользователей
За сутки: 5
За месяц:203
Всего:72232
Комментариев:
За сутки: 39
За месяц: 978
Всего:492183
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:7, Пользователей: 8 (Lik, Dean Corso, bebe900204, osc13, relic, bob_4, 2Nicek, jj1111jj)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Гордость / Theeb (2014) ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания DVD-Rip + HD-Rip + BD-Rip + BD-Remux |
 |
|
|
|
| |
Название: Гордость
Оригинальное название: Theeb
Год выхода: 2014
Жанр: приключения, драма
Режиссёр: Наджи Абу Новар / Naji Abu Nowar
В ролях:
Jacir Eid Al-Hwietat, Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen, Hassan Mutlag Al-Maraiyeh, Джек Фокс / Jack Fox
Описание:
Бедуинский мальчик оказывается в эпицентре секретной миссии времён Первой мировой войны.
In the Ottoman province of Hijaz during World War I, a young Bedouin boy experiences a greatly hastened coming of age as he embarks on a perilous desert journey to guide a British officer to his secret destination.
Перевод - Professor
Озвучание - Семен Ващенко
Сведение звука - Diablo
Организация перевод и озвучания - Minhers76
Jacir Eid Al-Hwietat
Скриншоты (DVD-Rip 1.13 GB orig.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- HD-Rip (1.44 GB)
- BD-Rip (9.77 GB)
- BD-Remux (29.71 GB)
- BD-Rip (2.78 GB) RusSub
- DVD-Rip (1.13 GB) orig.
Производство: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания (Bayt Al Shawareb, Immortal Entertainment, Noor Pictures) Продолжительность: 01:40:49 Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Сербин) ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 688x288 (2,40:1), 23,976 fps, 1864 kbps Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 3.61 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания (Bayt Al Shawareb, Immortal Entertainment, Noor Pictures) Продолжительность: 01:40:49 Язык: арабский Перевод 1: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Сербин) Перевод 2: одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Professor), английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: H264/AVC, 1920x808 (2.40:1), 23.976 fps, 9349 kbps Аудио 1: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1509 kbps (русский, Сербин) Аудио 2: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1509 kbps (русский, Ващенко) Аудио 3: DTS, 48000 Hz, 6 ch, 1509 kbps (арабский) Размер: 9.77 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания (Bayt Al Shawareb, Immortal Entertainment, Noor Pictures) Продолжительность: 01:40:49 Язык: арабский Перевод: авторский одноголосый закадровый ( Юрий Сербин) Субтитры: английскиe, французские, испанские ФайлФормат: BDAV Качество: BD-Remux Видео: MPEG-4 AVC Video 32369 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: DTS-HD MA 3526 kbps 5.1 / 48 kHz / 3526 kbps / 24-bit (русский) Аудио 2: DTS-HD MA 3526 kbps 5.1 / 48 kHz / 3504 kbps / 24-bit (арабский) Аудио 2: Dolby Digital 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps (английский, комментарии) Размер: 29.71 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания (Bayt Al Shawareb, Immortal Entertainment, Noor Pictures) Продолжительность: 01:42:45 Язык: арабский Субтитры: английские, французские, испанские встроенные отключаемые; русские внешние ( Professor) ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC, 1024x428 (2.40:1), 23.976 fps, 3424 kbps (0.326 bit/pixel) Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kbps, CBR Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 72 kbps (комментарии режиссера) Размер: 2.78 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания Продолжительность: 01:36:16 Субтитры: английские встроенные отключаемые, английские внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 720x428 (2.35:1), 25.000 fps, 1500 kbps, 0.195 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 192 kbps, CBR Размер: 1.13 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Гордость / Theeb (2014) ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания DVD-Rip + HD-Rip + BD-Rip + BD-Remux
(Голосов: 27)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Вайб и пять актерам!!!! спс за фильм
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
barbos написал:
Конечно, нет. Фильм называется "Гордость".
Но, может, это намёк на другую гордость? Мужскую, например?
Зебордость 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Конечно, нет. Фильм называется "Гордость". 
Но, может, это намёк на другую гордость? Мужскую, например?  
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я тоже хорошо помню "1000 и одну ночь". 
Советское издание "Библиотека всемирной литературы", 200 томов, 1973-1977 гг.
"Зеб", как мужской половой орган, присутствовал там повсеместно. 
К сожалению, давно уже подарил её местной школе, потому сканов с "потаённых" страниц предоставить не могу. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
mitro_fan, действительно, гугл не находит слова "зеб" - а я помню даже фразы, в которых это слово употреблялось, Да, я тоже помню, как принц выбежал из комнаты голый и с поднятым зебом. Возможно, переводчик издания сам придумал "зеб", ведь х... напечатать в советском издании было совсем невозможно...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость обновлена и поднята
Сдохшие файлы заменены на HD-Rip (1.44 GB) и BD-Remux (29.71 GB) с переводом Сербина, слитого с Е180. С озвучкой Ващенко у меня остался BD-Rip 1080p, к которому добавлена дорога с Сербиным.
Также добавлен BD-Rip (2.78 GB) на оригинале с английскими, французскими, испанскими и русскими субтитрами. Спасибо, blues!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Русские сабы у кого-нибудь сохранились?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kasper7007, у тебя опять обострение? Ты чего хочешь в этой новости? Напиши ясно и коротко, что тебя не устраивает и как должно быть по твоему мнению.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
интересный фильм с удовольствием посмотрел. спасибо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
вряд ли на арабском так звучит его имя.
Послушай, как звучит это имя на арабском и узбагойся.
Сосредоточься. Совершенно неважно, как тебе это слышится - Зиб, Тиб, Зейб, или еще как-нибудь. Важно только то, как принято переводить это имя на русский язык. Сходи не на поронсайты с Зейбами и Зухрами, а в районную библиотеку.
Есть спорные случаи, а есть случаи бесспорные. Имя Harry на русский язык почти всегда переводят как Гарри, а не Харри, если это не Мата Хари. В немецком фильме, который я перевожу по твоей просьбе, главного героя называют "Зимон", но я перевожу "Симон", потому что так принято в переводной литературе и в переводах фильмов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Professor написал:
mitro_fan, в какую тебе студию ссылку? не маленький, сам найдешь:)
Искал. Не нашел. На фестивалях не было русского названия "Гордость". Его придумали на Кинопоиске. Они придумывают всякий дикий вздор, не включая голову, и не включая фильмы, которым дают названия. Фильм "Конфирмация" они обозвали "Подтверждение", но kidkong, когда переводил фильм, исправил название.
Я не понял, вы, как переводчик, настаиваете на названии "Гордость"?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, в какую тебе студию ссылку? не маленький, сам найдешь:)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Граждане начальники, перенесите отсюда в болталку пургу Каспера-Привидения. Совсем загадил новость. Он подолгу зависает на порносайтах с Зейбами, и иногда перевозбуждается.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007, ты чо издеваешься?! В твоей ссылке на вики, в списке арабских имен есть мужское имя Зейб, а в списке женских имен нет ни Зеба, ни Зейбы.
Имя Зеб есть в русскоязычной исторической и художественной литературе, а имя Зейб - только в вики. Вики - не истина в последней инстанции, там полно всякой чуши. Надо проверять источники, а не слепо им верить!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Добавлен рип полече. Спасибо, Shurik Питер!
присоединяюсь
Спасибо, Shurik Питер! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлен рип полече. Спасибо, Shurik Питер!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan, действительно, гугл не находит слова "зеб" - а я помню даже фразы, в которых это слово употреблялось, и искал по ним с кавычками. Либо то издание уже неизвестно, либо... неужели... кто-то из родителей прятал эротический вариант 1001 ночи... Нет... не может быть... мои родители занимались сексом?! Хотя... как же я тогда появился? Логично... Может, Берлиоз помнит то издание?
Кстати, по твоей ссылке из #8 стоит английская транскрипция "Зиб", да и автопроизноситель тоже так произносит арабское "волк".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan написал:
На русском языке фильм должен называться "Зеб" - и никак иначе.
В "Сказках тысячи и одной ночи" словом "зеб" называют орган из трёх букв (а он там сплошь и рядом), это я хорошо помню с детства, другое забыл, а это помню. Боюсь, что будет неблагозвучно для эрудитов и интересовавшихся в детстве неприличными книгами.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
...
Plot
Действительно, в "Рассказе о втором брате цирюльника" (Тридцать вторая ночь), есть "зебб" с двумя "б". 
Но всё это не имеет никакого отношения к названию фильма.
Набери в гугле "Зеб" сам!
Это мужское имя, "Зейб" - это просто другая, очень редко встречающаяся транскрипция.
А родном близзе его никто слушать не хочет, и только пинают ногами все, кому не лень.
не разглядев даже, что английская транскрипция имени главного героя просто совпадает с с словом на языке хмонг, означающее "Высокомерие" или "Гордость".
