Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1504

nrg345: новостей 1320

blues: новостей 1187

raspisuha: новостей 1111

maloy: новостей 1052

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 829

кузнечик212: новостей 730

Lik: новостей 573

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 343

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 166

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 129

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 46
Всего:18473

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:228
Всего:74594

Комментариев:
За сутки: 21
За месяц: 911
Всего:504897 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:9, Пользователей: 7 (problem2ooo, windower, Minhers76, Nisantha, Irakli2019, mancho, dontito)  

 Календарь
 
« Ноябрь 2025 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Мальчик, который кричал "Волк!" / Cry Wolf (1969) Великобритания VHS-Rip, DVB
Категория: Драмы, Приключения, Детские, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: blues | (12 ноября 2025)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg



https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/a7/b5a0ba82701f30cbb46e3ad136f828a7.jpg



Название: Мальчик, который кричал "Волк!"
Оригинальное название: Cry Wolf
Год выхода: 1968
Жанр: драма, детский, приключения
Режиссёр: Джон Дэвис / John Davis

В ролях:
Мэри Берли / Mary Burleigh, Энтони Кемп / Anthony Kemp (Мальчишки с улицы Пал), Мартин Бомонт / Martin Beaumont, Джуди Корнуэлл / Judy Cornwell,Эйлин Мур / Eileen Moore, Морис Кауфманн / Maurice Kaufmann, Джон Тренаман / John Trenaman,Рекс Столлингс / Rex Stallings,Эдриенн Корри / Adrienne Corri

Описание:
Тони узнаёт о преступном замысле с целью похищения премьер-министра, но полицейские ему не верят.
Старая как мир история: мальчик достает всех своими выдумками, а когда дело доходит до реальной опасности, ему никто не верит.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Альтернативные постеры
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Обложка
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Информация о релизе


Скриншоты (DVB 919 MB)

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/61/8badea2e05fccb5505d06edca30a0961.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/2a/bad6be56350736b74db6aeef1b44a02a.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/22/d04bf8fbf703344e3b09cbe80999d222.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/81/60525a62768b4bba959b22ec93e4b081.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/30/b95a0023db827305d94ee9033bc06530.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/87/50c915f9cd34617f31992e0bb0a0de87.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/99/b80b45144ea0a2204f44edcf9fb599.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/6c/55cb9fe7a3128958ebc10046e5f0fa6c.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/ca/28a50bdbaca0ab05682bf2034378ca.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/dc/8692e555c83dbc9845b02020e387dc.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/61/e4d66a47c30f7c40dffb4bf56a9c2461.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/df/144370a3198478a83ea8ce15c6f790df.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/09/ae196de68f0c0085e8fdec8bc7a43909.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/2f/7b159c981c7fbb82747a32b7596d3b2f.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/2e/b93913bebf79cd206388efbe5cba2e.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/40/10d7c2b34fe81252bf69e7993ba18440.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/e9/edd5625634521d7e33e8afc7337de3e9.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/30/ae2768fba446a631855ae76add30.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/3a/8318233898887ef168d6965ada0c063a.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/b8/a9bcaeb0da6bf9b9592c8e71e00561b8.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/72/d53745f79bcf927cb4c8d1dad20772.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/3b/8270f4137b91218e5a9254ba4ac3dd3b.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/f2/7378fd62c6e29dfa4dd27fb28b8c58f2.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/5c/14d39037391ecd4efc966866a45c.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/16/d7766919f0a0f05b73e184b4f807ed16.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/ea/358b396883a32cf5d1076cee9bc639ea.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/3d/4e918cb8bd7b7266211cee3e747ec43d.png

https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/68/f0d770b585630db396cce1a8ed338168.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/bd/6927d96f59b26505f0cf26404a22c1bd.png https//i126.fastpic.org/big/2025/1108/bf/e692140e0fc54c28a74f7b10e58cbf.png



Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • DVB (919 MB)
  • VHS-Rip (879 MB) orig.

Производство: Великобритания (Children's Film Foundation (CFF), Damor Leaderfilm)
Продолжительность: 00:55:08
Язык: английский
Перевод: одноголосый закадровый (Алексей Яковлев)

Файл
Формат: MKV
Качество: DVB
Видео: AVC, 720х576@768x576, 25.000 fps, 2 025 Kbps, 0.195 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский)
Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 1 ch, 112 kbps (английский)
Размер: 919 МБ

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Великобритания (Children's Film Foundation (CFF), Damor Leaderfilm)
Продолжительность: 00:55:03
Язык: английский

Файл
Формат: AVI
Качество: VHS-Rip
Видео: XviD, 640x480 (4:3), 25.000 fps, 1 840 Kbps, 0.240 bit/pixel
Аудио: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 384 kbps (русский)
Размер: 879 МБ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Мальчик, который кричал "Волк!" / Cry Wolf (1969) Великобритания VHS-Rip, DVB

  • 5
 (Голосов: 9)
  
 Комментариев: 18 | Просмотров: 6467 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #18. sergeyk888
(12.11.2025 - 15:46:29) цитировать
 
 
sergeyk888
entros написал:
Вопрос, имеет ли вообще сюжет отношение к басне Эзопа?

Если этот вопрос настолько интригует, посмотрИте фильм. Иначе для чего причастные старались? Могу только сказать, что аннотация не совсем верно отражает предысторию основных событий фильма: мальчик во всех предшествующих случаях панику поднимал не безосновательно, определённые основания, пусть и не 100%, были, и совершенно верно в предпоследнем случае девочка заметила полицейским: "Но ведь так могло быть!". А девиз хороших полицейских должен быть "Лучше перебдеть, чем недобдеть", и в данном случае полиция откровенно обоср...
 
 
 
 #17. svo
(12.11.2025 - 14:33:43) цитировать
 
 
svo
luk@ написал:
Поднято в связи с появлением голосового перевода. Спасибо svo

Спасибо, только как "Релиз портала" оформитеwink
Ответ от luk@
=20=
 
 
 
 #16. entros
(12.11.2025 - 14:05:20) цитировать
 
 
Вообще слово Cry означает еще и плакать.
Получается Волчий плач или Плач волка
С другой стороны это слово вопль
Вопль волка. Или Даже волчий вой.
Но если смотреть в сторону сленга, то эта фраза означает
поднимать ложную панику.
И вообще нужно смотреть в контексте фильма.
Вопрос, имеет ли вообще сюжет отношение к басне Эзопа?
 
 
 
 #15. luk@
(12.11.2025 - 09:56:09) цитировать
 
 
luk@ Поднято в связи с появлением голосового перевода. Спасибо svo
 
 
 
 #14. kidkong
(13.09.2022 - 14:47:38) цитировать
 
 
kidkong Проще всего всегда спросить у гугла:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мальчик,_который_кричал:_«Волк!»
 
 
 
 #13. Lik
(13.09.2022 - 12:05:16) цитировать
 
 
Lik
sergeyk888 написал:
"Мальчик, который кричал «Волки!»". Именно множественное число. По крайней мере, в той сказке, о которой идёт речь, было именно так.
Урр-р-ра! Продолжаем! dgiga Первоисточник - баня Эзопа, а в ней, согласно, например, этому: http://haa.su/7o4/ волк был в единственном числе. В последующем, при адаптации басни на англо-саксонский манер, волков стало много, один не солидно. biggrin
 
 
 
 #12. sergeyk888
(13.09.2022 - 10:36:20) цитировать
 
 
sergeyk888
Lik написал:
Мальчик, который кричал «Волк!».


"Мальчик, который кричал «Волки!»". Именно множественное число. По крайней мере, в той сказке, о которой идёт речь, было именно так.
 
 
 
 #11. blues
(13.09.2022 - 10:01:30) цитировать
 
 
blues Minhers76, yahoo

Lik написал:
дискуссию 10-летней давности на вечную тему

Походу, с неё всё и началось rolleyes
 
 
 
 #10. Lik
(13.09.2022 - 07:59:50) цитировать
 
 
Lik Приятно видеть дискуссию 10-летней давности на вечную тему.
zulu написал:
А название нельзя перевести, как "волчий вой", например?
blues написал:
never cry wolf - не кричи "Волки!", а с этим названием стало быть наоборот. Как адекватно перевести я не знаю
gore написал:
Можно просто: «Волки! Волки!»
Valk написал:
Как насчёт "Визг Волк"?
Valk написал:
Можно и "Крик Волк"
zvukam написал:
cry wolf - это идиома, и означает следующее -поднимать ложную тревогу, подорвать доверие к себе ложным призывом о помощи
Собственно, это тот случай, когда нужен не дословный перевод, а который наиболее точно передаёт заложенный в него смысл. Наиочевиднейший: Мальчик, который кричал «Волк!».
 
 
 
 #9. Minhers76
(13.09.2022 - 06:58:09) цитировать
 
 
Minhers76 Залил на улож, спасибо Простотаку.
 
 
 
 #8. blues
(13.09.2022 - 05:31:54) цитировать
 
 
blues У кого-нить сохранился? Брал скорее всего с CG.
 
 
 
 #7. gore
(3.11.2012 - 19:26:50) цитировать
 
 
gore Спасибо, Капитан!
 
 
 
 #6. zvukam
(2.11.2012 - 20:21:44) цитировать
 
 
zvukam cry wolf - это идиома, и означает следующее

-поднимать ложную тревогу, подорвать доверие к себе ложным призывом о помощи
 
 
 
 #5. Ромка
(2.11.2012 - 17:43:38) цитировать
 
 
Ромка
gore написал:
Можно просто: «Волки! Волки!»

А можно и проще - "ВалкИ пазОрныя!" crazy
 
 
 
 #4. Valk
(2.11.2012 - 17:32:10) цитировать
 
 
Valk Как насчёт "Визг Волк"? Это ближе к оригиналу, но мне кажется что звучит не очень благозвучно. Можно и "Крик Волк", но и с этим названием вроде тоже самое - неблагозвучно звучит.
 
 
 
 #3. gore
(2.11.2012 - 14:24:55) цитировать
 
 
gore Можно просто: «Волки! Волки!»
 
 
 
 #2. blues
(2.11.2012 - 12:53:28) цитировать
 
 
blues zulu, тут потоньше смысл. У них, типа пословицы, never cry wolf - не кричи "Волки!", а с этим названием стало быть наоборот. Как адекватно перевести я не знаю pardon Cry wolf is an expression that means "raise a false alarm", derived from the fable The Boy Who Cried Wolf.
 
 
 
 #1. zulu
(2.11.2012 - 12:36:55) цитировать
 
 
zulu А название нельзя перевести, как "волчий вой", например?=31=
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям