Max, 9 ans, offre à sa maman Jody, le mode d'emploi pour donner une bonne fessée. Ensemble ils mettent en pratique le manuel. Même si inexpérimentée, Jody compte bien réussir la fessée dans les règles de l'art pour être la maman parfaite que souhaite son fils.
Une mère. Un fils de 9 ans.
Entre les deux : un livre qui prône la fessée comme acte éducatif et qui enseigne l’art et la manière de l’exécuter. L’enfant, désireux d’être le fils modèle d’une mère parfaite, propose de mettre en pratique la méthode.
"Pourquoi appelle-t-on cruauté le fait de frapper un animal, agression le fait de frapper un adulte et éducation le fait de frapper un enfant ?" - Citation anonyme -
* * *
The 9 year old Max offers his mother Jody the instruction book for a perfect spanking. He explains to her that a good smack on the bottom is effective for the education of a child. Together Max and Jody put into practice the manual.