|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 5 За месяц: 75 Всего:17640
Пользователей За сутки: 1 За месяц:161 Всего:71027
Комментариев: За сутки: 29 За месяц: 1345 Всего:485268
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:5, Пользователей: 3 (michellejake, ivan.ws9960.kolosov@mail.ru, Edemboy)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пражская пятерка / Prazska petka (1988) Чехословакия DVBT-Rip |
|
|
|
|
Название: Пражская пятёрка Оригинальное название: Pražská pětka / Prazska 5 Год выхода: 1988 Жанр: комедия, пантомима, артхаус Режиссёр: Томаш Ворел / Tomas Vorel / Tomáš Vorel
В ролях: Давид Прагров / David Pragrov / David Prágrov, Михаэль Прагров / Michael Pragrov / Michael Prágrov, Ян Адам / Jan Adam, Рихард Рудштук / Richard Rudstuk / Richard Rudštuk, Петр Лненичка / Petr Lnenicka / Petr Lněnička, Давид Вацлавек / David Vaclavek / David Václavek, Цтибор Пржигода / Ctibor Prihoda / Ctibor Příhoda и др.
Описание: Пять коротких историй, сыгранных пятью пражскими экспериментальными арт-группами, объединены в этом фильме комментариями кандидата медицинских наук доктора Мит... Милана Штайндлера. Režisér Tomáš Vorel vytvořil svůj celovečerní experimentální debut Pražská pětka se členy věhlasných pražských netradičních autorských divadel. Soubory ve filmu prezentovaly vlastní poetiku a styl prostřednictvím pěti povídek různých typů, propojených satirickým komentářem odborníka dr. Milana Šteindlera, CSc.
1. Маршрут Карлштейнов / Směr Karlštejn (groteska skupina «Mimoza») 2. Bersidejsi (výtvarné divadlo «Kolotoč») 3. Вечеринка у Ольды / Oldův večírek (recitační skupina «Vpřed») 4. Цвета / Barvy (baletní jednotka «Křeč») 5. В бригаде! / Na brigádě! (melodram divadla «Sklep»)
Сабжевыми являются первый и, отчасти, последний эпизоды.
Скриншоты
1. Маршрут Карлштейнов / Směr Karlštejn
5. В бригаде! / Na brigádě!
Производство: Чехословакия (filmové studio Barrandov) Продолжительность: 01:37:36 Язык: чешский Субтитры: английские внешние
Файл Формат: AVI Качество: DVBT-Rip Видео: DivX 5, 720x544, 25 fps, 1250 kbps Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps Размер: 969 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Пражская пятерка / Prazska petka (1988) Чехословакия DVBT-Rip
(Голосов: 4)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
nrg345,
уже нет
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Якась така коза? Така такась, "Пацаны не бречут" звалась. И про пёсика ыщё. И ыщё, и ыщё, блин, забыл какаясь ыщё. ))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yhalo написал: И даже коза с таймигом у тебе лежит. И даже не одна...
Якась така коза?
Доложи по форме
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Йало Пардоньте, мы, разумеется, Ыхало (см. Кратокрафан)
kidkong написал: если это не один и тот же человек только Мизулиной не говори.
Ромка написал: Внимание, предложение огранично одним фильмом кхе...кхе... Мы, как бэ, уже предлагали и даже не один. И даже коза с таймигом у тебе лежит. И даже не одна...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: В общем, выбирайте, какой чешский фильм вам перевести
Не этот, тут имеются англосаюы, а есть много чешских фильмов без них. Я думаю, что название подскажут главные специалисты по чешфильмам - Йало и Берендей, если это не один и тот же человек, конечно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yhalo написал: Во, вишь, все горазды пантомимы-то переводить.
Somebody HAS seen this movie?
Стоит ли он трудов за его перевод?
В смысле, близится Великий Пост, когда я тоже бы должен был сделать что-то за свои грехи.
В общем, выбирайте, какой чешский фильм вам перевести
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну почему, сейчас и оливье выбрасывают в бак, и даже красную икру - я сам видел. Хотя, зависит от ньюсмейкера района проживания, конечно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: А в мусорных баках сейчас скапливается много довольно неплохой еды, можешь её есть. Отличная реклама ресурса его начальством.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: в мусорных баках сейчас скапливается много довольно неплохой еды, можешь её есть
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan написал: которые лежат не один год, спокойно можешь их переводить
А в мусорных баках сейчас скапливается много довольно неплохой еды, можешь её есть.
Всё что имеет субтитры, стоит затраченных усилий, но меня лично не цепляет, я отправляю на форум в раздел "Этот фильм стоит перевести".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Даже на три дня. Их перевод появился на Кинозале 27, а мой на Близзарде - 24.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mitro_fan, как только начинаю оформлять новости, типа "Новенький", а меня тут же опережают более набившие руку на этом. То же самое с переводами.
Это говорит о том, что на портале ньюсмейкеров больше, чем фильмов, зачем туда лезть, чинить несломанное. То же самое и с переводами: микрлитражки расхватывают, как горячие пирожки, а за большие фильмы кроме Минхерца и Серёги взялось ещё и Азино. Ты же сам обжёгся и на Старбойсах, и до этого.
Мне несколько месяцев даже нечего добавить в раздел форума "Этот фильм стоит перевести".
Значит, всё хорошо в Датском королевстве, работа налажена. А случится временный кризис или внезапно появится бесхозный интересный фильм - посмотрим, если доживём.
А ты всё ворчишь?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ничего себе! Гуглоперевод английских субтитров почти что не требует правки, даже запятые в нужных местах, что тоже странно. Я даже проверил с перепугу: не встроенные ли это в экран русские субтитры. Либо это связано с тем, что исходник английских субтитров славянский, либо в эту ночь вышла новая версия движка гугл-транслейт. Правда, смотрел не всё кино, а выборочно, отрывками.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал: Готов перевести
theriot написал: Английские субтитры Во, вишь, все горазды пантомимы-то переводить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ромка написал:
yhalo написал: В первой части пантомима
Готов перевести
А остальное?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всетаки чехи много снимают фильмов. УРА!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yhalo написал: В первой части пантомима
Готов перевести
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В первой части пантомима в стиле "Маски-шоу". Последняя часть - типа "Весёлые ребята" с элементами сюра. В подшефный колхоз приезжает заводская бригада помогать с уборкой урожая, по дороге к ним подсаживается американец. А мне же большего всего понравилась несабжевая четвёртая часть. По словам ведущего, она олицетворяет животную энергию в человеке. Там такой артхаус... Ну такой артхаус Вон, и доктор-ведущий оценил
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|