Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 5
За месяц: 75
Всего:17640

Пользователей
За сутки: 2
За месяц:161
Всего:71028

Комментариев:
За сутки: 29
За месяц: 1342
Всего:485268 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:4, Пользователей: 2 (895016475, Sekula)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Невозможная мама. Сезон 3 / Mama ist unmoglich. Staffel 3 (1999) Германия WEB-Rip
Категория: Комедии, Семейные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: Den1438 | (29 сентября 2016)
 

http//i11.pixs.ru/storage/0/9/1/MV5BZTA3NT_7425683_230091.jpg




Название: Невозможная мама. Сезон 3
Оригинальное название: Mama ist unmöglich. Staffel 3
Год выхода: 1999
Жанр: комедия, семейный, сериал
Режиссёры: Renata Kaye, Peter Hill, Dagmar Wittmers

В ролях:
Tobias Retzlaff, Wolfgang Greese, Marie-Luise Schramm, Karin Gregorek

Plot:
Victoria „Vicky“ Voss ist eine erfolgreiche Autorin von Kriminalromanen und -drehbüchern. Den Haushalt führt ihr „Old Henry“, der Vater ihres geschiedenen Mannes Edzard Voss, der von Beruf Zahnarzt ist. Der Wohnort der Familie ist in Meißen am Elbufer 5. Vicky mischt sich ständig in das Leben ihrer Teenager-Töchter Caroline „Caro“ und Melanie „Milli“ ein, was oft zu Konflikten führt. Caro zeigt die typischen Eigenschaften eines Teenagers und schwärmt für Popmusik, insbesondere für Michael Jackson, während Milli durch ein sehr loses Mundwerk auffällt. Die beiden Töchter gehen in das Franziskaneum Gymnasium in Meißen. Caro wünscht sich im Gegensatz zu Milli, dass ihr geschiedener Vater Edzard wieder bei ihnen einzieht. Die Familie hat auch einen Onkel namens Ludwig, der in Sao Paulo wohnt. Onkel Ludwig und Henry Voss sind Geschwister, die sich nicht so gut verstehen.Zur Serie gehören auch die Wawczineks, ein nebenan lebendes, älteres Ehepaar. Die extrem einfältige Gundula Wawczinek zeichnet sich durch extreme Neugier aus, während sich ihr Ehemann Alfred meistens in der Garage aufhält, wo er an seinem Auto „Balthasar“ bastelt und die Anwandlungen seiner Frau zu ignorieren versucht. Die Gespräche des Ehepaars sind sehr wortkarg und ironisch seitens Alfred und erinnern stark an Loriots „Szenen einer Ehe“. (z.B. Gundula: „Sag mal, was soll das denn werden?“ – Alfred: (bastelt an seinem Auto) „Na, eine Mondrakete, was denn sonst?“ – „Also, das eine sage ich dir: Ich fliege nicht mit dir zusammen auf den Mond!“ – „Tja, dann musst du eben alleine fliegen.“) In der dritten Staffel kommt noch Konrad zur Familie Voss, der aus einer Problemfamilie stammt und unter Kleptomanie leidet. Nachdem er Vicky bestiehlt und dabei von ihr erwischt wird, beschließt sie, ihn als Pflegekind in ihrer Familie aufzunehmen.


Скриншоты

http//images.vfl.ru/ii/1475165203/4c0be4b0/14311865_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165203/d259916a/14311866_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165203/def9f23e/14311867_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1475165203/bd766d2c/14311868_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165203/f0ac2098/14311869_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165203/a4050c6b/14311870_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1475165204/78525b2e/14311871_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165204/1db9ca26/14311872_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165204/dbb2eae5/14311873_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1475165382/5887d029/14311913_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165382/d7dbb7e7/14311914_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165382/c6a697/14311915_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1475165382/197185b8/14311916_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165382/69fe44bc/14311917_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165382/e3356201/14311918_s.jpg

http//images.vfl.ru/ii/1475165382/ada6c70b/14311919_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165383/984243da/14311920_s.jpg http//images.vfl.ru/ii/1475165383/0876bd19/14311921_s.jpg




Каталог фильмов IMDB


Производство: Германия
Продолжительность: 7 x ~00:25:30
Язык: немецкий

Файл
Формат: МР4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 656x480 (4:3), 25.000 fps, 837 kbps
Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 126 kbps
Размер: 1.12 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Невозможная мама. Сезон 3 / Mama ist unmoglich. Staffel 3 (1999) Германия WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 6)
  
 Комментариев: 15 | Просмотров: 4463 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #15. Leto
(1.10.2016 - 22:07:33) цитировать
 
 
Leto kidkong твой вариант названия "Мама невозможна" более сооответствует дословному переводу, хотя ещё более аутентичный перевод на русский будет
"Невозможная мама". И хотя я не являюсь професинальным переводчиком а всего лиш "носитель" языка впрочем и русский мне тоже родной язык всё же думаю что
предложеный BRUNO вариант ''Мама, это невозможно''? неправилен.
П.С.
В первых двух сезонах сабжики тоже появляютса время от времени.
Правда насколько я понимаю по времени на экране они невписываютса в формат портала.
Ответ от kidkong
ОК, пусть будет "Невозможная мама", пока дипломированные специалисты с Кинопоиска не запустили в сеть какой-нибудь гугл-вариант.
 
 
 
 #14. kidkong
(1.10.2016 - 09:21:18) цитировать
 
 
kidkong
Ромка написал:
"jsi nemozny!" В смысле, "достал уже!"
Собственно, немецкое слово unmoglich через индоевропейскую общность родственно славянскому "могу"; "un"="не", отрицание, "lich" - суффикс, образующий прилагательное: "неможная", невозможна.

Кстати, и твой вариант интересный: "Мама достала". (Тогда каждую серию заканчивать фразой: "Ты достала уже!").
 
 
 
 #13. Ромка
(1.10.2016 - 08:34:44) цитировать
 
 
Ромка
paw16 написал:
я правильно рассуждаю?


Ага yes3
Причем, у чехов есть аналог - когда в сердцах раздраженно говорят "jsi nemozny!" В смысле, "достал уже!"

BRUNO написал:
ты знаешь, что я- ''немец''


Наверно такой же, как и чех crazy
 
 
 
 #12. paw16
(1.10.2016 - 07:36:17) цитировать
 
 
paw16 Мама, это невозможно. В этом предложении это - подлежащее, невозможно - сказуемое. По немецки будет выглядеть так: Mom, das ist unmoglich. Das (это) - подлежащее, ist (есть) первая часть сказуемого обязательно находится на втором месте и unmoglich (невозможна) - вторая часть сказуемого обязательно на последнем месте в предложении. Ist (есть) это глагол sein (быть) в третьем лице настоящего времени. Du bist unmoglich (ты есть невозможна), где bist глагол sein во втором лице настоящего времени. Поэтому не это, а мама есть невозможна или мама -- невозможна. В связи с двусмысленностью лучше применить слово невыносима.

Ромка, я правильно рассуждаю?
 
 
 
 #11. mitro_fan
(30.09.2016 - 23:53:24) цитировать
 
 
mitro_fan
BRUNO написал:
названия фильма- ''Мама, это невозможно''?
kidkong написал:
В таком случае мой литературный вариант названия был бы: "Мама, ты невыносима"

Опять беспредметный спор.dontmention Возможны оба варианта. Вместо "Мама, ты невыносима", можно сказать "Мама, это невозможно", и это будет означать то же самое.pardon
 
 
 
 #10. kidkong
(30.09.2016 - 23:25:53) цитировать
 
 
kidkong BRUNO, а ты уверен в таком переводе?
По-моему, сама структура предложения с глаголом-связкой "есть" не допускает этого варианта.

...ага, немецкая вики пишет, что сериал так называется, потому что каждая серия заканчивается фразой "du bist unmoglich". Если не ошибаюсь, это "ты невыносима". В таком случае мой литературный вариант названия был бы: "Мама, ты невыносима" а дословный: "Мама невозможна".

Но подождём "немцев", это только гипотеза.
 
 
 
 #9. Den1438
(30.09.2016 - 23:12:37) цитировать
 
 
Den1438 BRUNO,
Ну потому, что нет перевода сериала)))
Какой смысл переводить название?)))
 
 
 
 #8. r123
(30.09.2016 - 21:10:30) цитировать
 
 
Den1438, спасибо give_rose
 
 
 
 #7. Den1438
(30.09.2016 - 18:15:49) цитировать
 
 
Den1438 kidkong,
Да, ты правильно понял, так что нет смысла выкладывать первые два сезона)))
 
 
 
 #6. kidkong
(30.09.2016 - 17:06:29) цитировать
 
 
kidkong
Игорь_S написал:
Автор новости будет их выкладывать?
В немецком описании вверху сказано, что мальчик появляется только в третьем сезоне, его усыновляют. Если я правильно понял.
 
 
 
 #5. Игорь_S
(30.09.2016 - 16:49:49) цитировать
 
 
Есть ссылки на первые 2 сезона. Автор новости будет их выкладывать?
 
 
 
 #4. Drazzil
(30.09.2016 - 12:51:02) цитировать
 
 
Drazzil Дойчланд 999... Как страшно жить!.. facepalm
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям