Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1132

blues: новостей 1081

Игорь_S: новостей 995

raspisuha: новостей 907

maloy: новостей 879

Shurik Питер: новостей 580

nrg345: новостей 470

Lik: новостей 377

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 212

kidkong: новостей 205

кузнечик212: новостей 176

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

mitro_fan: новостей 143

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 110

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 148
Всего:14979

Пользователей
За сутки: 17
За месяц:382
Всего:58376

Комментариев:
За сутки: 61
За месяц: 1306
Всего:440797
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:5, Пользователей: 6 (Ignatenko Alexsandr, momemtum, OIA, smuttinata, flint, zizitop1)  

 Календарь
 
« Октябрь 2020 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Элвис на колесах / Sobre Ruedas (2015) Колумбия DVD-Rip + WEBDL-Rip + DVD9
Категория: Комедии, Семейные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: raspisuha | (20 сентября 2020)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/10737884/1e14c140/281651.jpg




Название: Элвис на колесах / На колёсах
Оригинальное название: Sobre Ruedas
Английское название: Rolling Elvis
Год выхода: 2015
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Густаво Торрес Джил / Gustavo Torres Gil

В ролях:
Хулиан Андрес Сальседо Родригес / Julián Andres Salcedo Rodriguez, Сантьяго Прието / Santiago Prieto, Кристиан Давид Дуке / Cristian David Duque, Себастьян Леон / Sebastian Leon, Алисон Гарсиа / Alison García, Мария Далмаццо / Maria Dalmazzo, Сантьяго Олая / Santiago Olaya, Альваро Родригес / Álvaro Rodríguez, Клаудия Кадавид / Claudia Cadavid, Хуан Давид Галиндо / Juan David Galindo, Кевин Леонардо Корредор / Kevin Leonardo Corredor

Описание:
1985 год. В то время как вся страна следит за Тур-де-Франс, жизнь меняется в мгновение ока для 12-летнего Элвиса Антонио, увлечённого велоспортом, и его мамы-хиппи, поклонницы Элвиса Пресли. Элвис прогуливает школу, чтобы посмотреть телевизор, а мама в качестве наказания заставляет его участвовать в школьном шоу талантов, одетым как Элвис Пресли. Элвис Антонио убегает и начинает трудное, но весёлое путешествие, которое приводит его к открытию самой большой тайны его семьи.



Скриншоты (DVD-Rip 1.37 GB)

https//i86.fastpic.ru/big/2019/1010/ef/759b920eaafd8b44118159a315caecef.png https//i89.fastpic.ru/big/2019/1010/4b/ffefa1a9f1b1886358f5b45555fd4c4b.png https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/b0/8edb78a3f51fcf45fa1410b41b2941b0.png

https//i86.fastpic.ru/big/2019/1010/7e/decc9555b6f5508af1c5177347b2ef7e.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/79/882ba2b99cd2a132df695632a66479.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/51/9c9c0a6a912d9f5615a367a290b52751.png

https//i87.fastpic.ru/big/2019/1010/f3/143ef4d2bc77f6e980ab4b47f4466af3.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/c6/d7b333d0174699ae1f05befcd830c6.png https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/c7/1e40b5db8cc8f9c676de07a429a628c7.png

https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/12/723621fbe98c5bd7f36ed9f3bcb412.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/ac/db164d0e1e7186634dfdca17f1bf5aac.png https//i87.fastpic.ru/big/2019/1010/0c/c83a0e3d8bd6c5434fb6233225ff020c.png

https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/00/a6c453c5452527c62ca3d5a4e4447c00.png https//i89.fastpic.ru/big/2019/1010/06/c052fbdee7309392028153ef0fd79906.png https//i86.fastpic.ru/big/2019/1010/89/8b697c611ed59cb68c582c461c651589.png

https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/b4/f7e3b3045cca238d8769652b74c4dab4.png https//i87.fastpic.ru/big/2019/1010//655d4cf2bca10cbc8f98fbbf7b942a.png https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/6f/417f37f3754312399c75ee071426226f.png

https//i87.fastpic.ru/big/2019/1010/ab/982672bb0ff0e46b3b7e02fec14fab.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/84/ce31ee3fe127e58760596affee959684.png https//i87.fastpic.ru/big/2019/1010/c2/3177384c1758cf422d507c8415a3c2.png

https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/a6/f6d2136f47c254e082ece75e8c6a15a6.png https//i86.fastpic.ru/big/2019/1010/ed/ec03622aa55a9e8e0adf154124b8bced.png https//i87.fastpic.ru/big/2019/1010/cd/4f5e961bd61431bcf4c38f078bf17dcd.png

https//i86.fastpic.ru/big/2019/1010/2f/89a39d9d11dfbe08315dd88295114d2f.png https//i106.fastpic.ru/big/2019/1010/1e/7de32871100c5c4463a58e2983b0471e.png https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/75/68ad525d868302b2df1b99354554e075.png

https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/c0/b9863c7c302f3ff8c05228abbbc0.png https//i90.fastpic.ru/big/2019/1010/29/be3d7a91c8ade4a7b1a7bd21a7f929.png https//i86.fastpic.ru/big/2019/1010/81/c9b375d8b0d6fc31282b26a51bcb81.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.37 GB)
  • WEBDL-Rip (1.56 GB)
  • DVD9 (5.05 GB) оrig.

Производство: Колумбия (GTG Producciones, New Condor Films)
Продолжительность: 01:28:28
Язык: испанский
Субтитры: английские, русские внешние (Дмитрий Дулов aka mitro_fan)

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: 856x360 (2.40:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4, 2000 kbps avg, 0.217 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 224 kbps
Размер: 1.37 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Колумбия (GTG Producciones, New Condor Films)
Продолжительность: 01:28:33
Язык: испанский
Субтитры: английские, русские внешние (Дмитрий Дулов aka mitro_fan)

Файл
Формат: МP4
Качество: WEBDL-Rip
Видео: AVC, MPEG-4, 1280x720, 23.976 fps, 2404 Kbps, 0.109 bit/pixel
Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 125 Kbps
Размер: 1.56 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Колумбия (GTG Producciones, New Condor Films)
Продолжительность: 01:28:23
Язык: испанский

Файл
Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: NTSC 720x480 (16:9) VBR
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~ 384 kbps (испанский)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~ 224 kbps (испанский)
Размер: 5.05 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Элвис на колесах / Sobre Ruedas (2015) Колумбия DVD-Rip + WEBDL-Rip + DVD9

  • 4
 (Голосов: 16)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1] 2

(29.09.2020 - 06:45:26) цитировать
 
 
Lukas
mitro_fan написал:
походят сабы из второй вкладки:

Спасибо. все нормально теперь.
 
 
(29.09.2020 - 00:30:17) цитировать
 
 
mitro_fan Lukas, к качественному файлу 1.56 GB походят сабы из второй вкладки:
https://yadi.sk/d/0PS9wact3xYBFg
Проверь.this
 
 
(28.09.2020 - 18:46:23) цитировать
 
 
Lukas mitro_fan,
Только у меня асинхрон сабов или еще у кого то?
 
 
(21.09.2020 - 23:50:50) цитировать
 
 
mitro_fan
barbos написал:
Так всё-таки, какого года фильм?
На Меге лежит файл, помеченный 2018-м годом, на Уложе - 2020-м, а в новости написано, что 2015.
Съемки проходили в 2015 году, а до зрителей фильм добрался только 7 января 2019 года:=89=
https://www.imdb.com/title/tt3562148/releaseinfo
Такое бывает довольно часто: постпродакшен, фестивали, куча других причин, либо технических, либо финансовых.pardon Что касается 2020 года, то это - самодеятельность аффтора раздачи на торрентах WEBDL-Rip'а с англосабами, тиснутого со стриминговой платформы. Тиснул в 2020 году, ну и датировал 2020-м. biggrin
 
 
(20.09.2020 - 20:59:57) цитировать
 
 
barbos Так всё-таки, какого года фильм?
На Меге лежит файл, помеченный 2018-м годом, на Уложе - 2020-м, а в новости написано, что 2015. unknw Чо за дребедень?

Перевод хороший, спасибо, Митрофан.handshake
А сам фильм мне не понравился - по мне так бяка какая-то, извините. pardon
 
 
(20.09.2020 - 20:09:08) цитировать
 
 
mitro_fan, спасибо, тоже посмотрю friends
 
 
(20.09.2020 - 19:01:38) цитировать
 
 
mitro_fan
guess написал:
что за фильм и что за платный ресурс такой?

http://kinozal.tv/details.php?id=1781737
https://streamingguiden.filmweb.no/movies/70448/F%C3%B8niks
 
 
(20.09.2020 - 18:40:38) цитировать
 
 
Спасибо, Дим, посмотрю =98=

mitro_fan написал:
Недавно они вывалили норвежский фильм, который я два года искал, Каспера запряг искать, на TNT до сих пор ищут. А кошары нашли на платном ресурсе и быстренько купили.

А что за фильм и что за платный ресурс такой? rolleyes
 
 
(20.09.2020 - 10:28:53) цитировать
 
 
paw16 О! перевод! Нужно же, наконец, понять, что происходит на постере biggrin Спасибо, Дмитрий smile
 
 
(20.09.2020 - 10:02:11) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Может, это было и не обязательно, ведь и так:
а Quarter = четвертак
Смысл конечно понятен, хотя и с трудом, но я назвал это "абракадаброй", потому что это не перевод фразы, а краткий пересказ содержания.pardon
 
 
(19.09.2020 - 22:57:00) цитировать
 
 
kidkong * "25 мелких монет" в смысле "монета в 25 мелких денежных единиц"
 
 
(19.09.2020 - 22:34:50) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
a Quarter to waste in the Arcades ... Заменил в англосабах: "Or a 25 cent coin to bet on the slot machines".
Может, это было и не обязательно, ведь и так:
а Quarter = четвертак, то есть 25 мелких монет
to waste = растранжирить
the Arcades = игровые автоматы.
 
 
(19.09.2020 - 21:14:38) цитировать
 
 
mitro_fan С этим фильмом я намучался, хотя у меня рука набитая.=37= Английские субтитры ужасно небрежные - титры лезут друг на друга, читать их трудно. Пришлось для русских сабов переделывать почти все 1900 титров...fz Заново делать разметку, всё заново компоновать, чтобы их можно было читать.
И некоторые английские слова и фразы пришлось исправлять. Например такую абракадабру:
1354
00:58:29,792 --> 00:58:32,252
a Quarter to waste in the Arcades

Удалось расшифровать на слух испанский оригинал:
una moneda de 25 centavos
para apostar en las maquinitas
то есть: "И одну монету в 25 сентаво на игровые автоматы". Заменил в англосабах: "Or a 25 cent coin to bet on the slot machines".pisaka
Между прочим, действие фильма происходит в 1985 году, а в 1981 году в Колумбии прошла деноминация, и сентаво были выведены из обращения.=13= Но это уже я исправлять не стал.biggrin
 
 
(19.09.2020 - 17:49:44) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров и WEBDL-Rip. Спасибо, mitro_fan!
 
 
(20.08.2020 - 10:30:41) цитировать
 
 
ferdi111 English subbed torrent posted in various torrent sites is already dead
 
 
(19.08.2020 - 18:55:18) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
лучше всё-таки спровоцировать кошар. Так как они мониторят наш портал, то достаточно добавить в новость английский субтитры.
Они не только наш портал мониторят. Недавно они вывалили норвежский фильм, который я два года искал, Каспера запряг искать, на TNT до сих пор ищут.=79= А кошары нашли на платном ресурсе и быстренько купили.pardon Так что я им помогать не буду, сами найдут, если захотят. А не захотят - переведу и отдам Сереге на озвучку.=84=
 
 
(19.08.2020 - 16:46:26) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
не знаю, браться ли
Серёга точно заберёт в коллекцию, судя по постеру, или в свою очередь на перевод под актуальным 174-м номером. Я думаю, что лучше всё-таки спровоцировать кошар. Так как они мониторят наш портал, то достаточно добавить в новость английский субтитры.
 
 
(17.08.2020 - 21:36:23) цитировать
 
 
mitro_fan zagovorshhik Несколько дней назад кое-хде появился WEB-DL 720p с англосабами. Кошары этот фильм переводить не будут, для них фильмы до 2018 года - старье. И я в раздумьях... Судя по комментам, особого энтузиазма у нашей бублики фильм не вызвал. А фильм очень болтливый (почти 2000 титров!), и сложный для перевода: много идиом, шуток, каламбуров, сленговых оборотов. При моих темпах работы (часик - полтора в день), - на перевод уйдет около месяца. Так что не знаю, браться ли...thinking
 
 
(11.10.2019 - 10:12:16) цитировать
 
 
kidkong
raspisuha написал:
Наконец, досмотрвши фильм до конца могу спросить: У нас в кинематографе новый культ? Культ метеоризма и дефекации?
У кого "у нас"? У колумбийцев? Или у этого мира?
 
 
(11.10.2019 - 01:08:54) цитировать
 
 
raspisuha Наконец, досмотрвши фильм до конца могу спросить: У нас в кинематографе новый культ? Культ метеоризма и дефекации?
Вроде как семейная комедия, но там и пердят, и обсераются, и даже разбрасываются каловыми массами (говном)...
После просмотра такого фильма очень хочется выпить литру водки.
 
 
(10.10.2019 - 23:29:39) цитировать
 
 
raspisuha написал:
Не лажа.
диалог ни о чём!
пробежался по ресурсам около 20 стран - даже не нашёл хотя бы 1 экз. из кино за последние 5 лет
 
 
(10.10.2019 - 23:08:09) цитировать
 
 
кузнечик212 Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
 
 
(10.10.2019 - 20:26:35) цитировать
 
 
raspisuha
kasper007 написал:
лажа

Не лажа. Достаточно заглянуть на буржуйские торренты. 90% фильмов имеют в числе прочих и такой формат.
 
 
(10.10.2019 - 17:13:47) цитировать
 
 
raspisuha написал:
Да ну! Постоянно попадается.
лажа! такой шнягой только бразильцы баловались + полутырки из одного трекера, извращавших американские фильмы, но это было очень давно (хотя и были исключения представителей др. наций, но там 1 из 100000000000), а вот русские (%90) до сих пор лепят
Цитата:
Видео: XviD
Размер: 1.37 GB
 
 
(10.10.2019 - 15:35:45) цитировать
 
 
mitro_fan
kasper007 написал:
что за пошлый рип?!
Так ты же не дал ссылки на 1080р.to_pick_ones_nose Дашь - будет.=28=
 
 
(10.10.2019 - 14:58:29) цитировать
 
 
kidkong Добавлен DVD9, новость поднята. Спасибо, maloy.
 
 
(10.10.2019 - 14:43:55) цитировать
 
 
kidkong
maloy написал:
Мне ссылки удалять на DVD9 или офорите закладку
Оформим закладку, как чуть-чуть свободные минуты появятся.
maloy написал:
а эту шлляпу в новости вообще удалить надо.
Зачем же? Я, например, никогда не качаю и не смотрю DVD.
 
 
(10.10.2019 - 12:08:33) цитировать
 
 
maloy Вопрос к администрации А.У.
 
 
(10.10.2019 - 11:53:32) цитировать
 
 
maloy Мне ссылки удалять на DVD9 или офорите закладку, а эту шлляпу в новости вообще удалить надо.
 
 
(10.10.2019 - 11:44:26) цитировать
 
 
raspisuha
kasper007 написал:
судя по трекерам, удел русских - иностранцы давно эту шляпу забросили

Да ну! Постоянно попадается.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям