 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 105
Всего:18111
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:212
Всего:72803
Комментариев:
За сутки: 21
За месяц: 1317
Всего:495001
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:6, Пользователей: 5 (Minhers76, sergei_15@mail.ru, sergei_15@mail.ru, arik1313, AleshaA)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Февраль 2025 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Как я неожиданно стал дядей / Plotzlich Onkel (2009) Германия TV-Rip + HDTV-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Как я неожиданно стал дядей
Оригинальное название: Plötzlich Onkel / Abschiede und andere Familienschwierigkeiten
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Майкл Крайндль / Michael Kreindl
В ролях:
Пол фон Кунхардт / Paul von Kunhardt, Орландо Ленцен / Orlando Lenzen, Фриц Шефер / Fritz Schäfer, Фриц Карл / Fritz Karl, Тина Руланд / Tina Ruland, Елена Улиг / Elena Uhlig, Джоанна Кролл / Johanna Kroll, Мария Зебальдт / Maria Sebaldt, Кристиан Таше / Christian Tasche, Дагмар Заксе / Dagmar Sachse, Джованни Луци / Giovanni Luzi, Штефан Ульрих / Stephan Ullrich, Джозеф Вульф / Josef Wolf, Констанс Кремер / Constance Craemer, Рольф Берг / Rolf Berg, Ronny Bregulla, Ида Кифер / Ida Kiefer, Георг Б. Ленцен / Georg B. Lenzen, Силке Нато / Silke Natho, Оливер Ункель / Oliver Unkel.
Описание:
Механик Ханс Хербст неисправимый одиночка. Он полностью посвятил себя своей автомастерской и любви к старым машинам. Но этому приходит конец, когда на пороге квартиры появляется его сестра Эстер, которая одна растит двоих детей. Десять лет до этого у Ханса не было никакого контакта с сестрой, ему одному пришлось ухаживать за больным умирающим отцом, а сестра в это время занималась личной жизнью. Сестре необходимо на 1-2 дня лечь в больницу, и у неё нет никого, кроме брата, кто мог бы присмотреть за её двумя сыновьями Бруно и Йонатаном. После длительный уговоров Ханс соглашается на это…
Die kranke Esther braucht die Hilfe ihres grantigen Bruders. Nur widerwillig lässt sich der Mechaniker Hannes breitschlagen, zwei Tage auf seine Neffen aufzupassen. Die beiden Jungs wirbeln erst seine Wohnung, dann sein Leben durcheinander. In seiner Not nimmt Pedant Hannes sogar das Hilfsangebot seiner kessen Nachbarin Lilli an… Nach zehn Minuten ist klar, wie’s weitergeht – trotz einiger eilends herbeikonstruierter Konflikte. *** Since his wife left him, Hannes Herbst happily focused on running his old-timers garage, racing rallies in them and old-fashioned hobbies in his TV-free home. Then his sister Esther Wortmann, estranged years ago by deserting their dying father, arrives unannounced, expecting he minds her rascal sons Jonathan 'Jona' and little Bruno, 'while she is examined in hospital'. He accepts very reluctantly, disliking any disturbance to his meticulously planned domestic life, and is furious when she's scheduled for surgery and long recovery. Trapped, he relies on a disliked tenant to coach him at child-care, but slowly grows protective and even fond of the equally unamused scamps
Перевод - Germansiberian
Озвучание - den904
Организация проекта и редактирование русского текста - sergeyk888
Скриншоты (TV-Rip 1.35 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- TV-Rip (1.47 GB)
- HDTV-Rip (2.51 GB)
- TV-Rip (1.35 GB) RusSub
- HDTV-Rip (2.40 GB) RusSub
Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Zieglerfilm Köln GmbH) Продолжительность: 01:28:27 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: внешние русские ( Germansiberian) Файл Формат: MKV Качество: TV-Rip Видео: MPEG4 Video (H264) 960x544 (967:544) 25fps Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps (русский) Аудио 2: AAC LC, 48000 KHz, 2 ch, 192 Kbps, VBR (немецкий) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Zieglerfilm Köln GmbH) Продолжительность: 01:28:14 Язык: немецкий Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: внешние русские ( Germansiberian) внешние Файл Формат: MKV Качество: HDTV-Rip 720р Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 25fps Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 384kbps (немецкий) Размер: 2.51 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Zieglerfilm Köln GmbH) Продолжительность: 01:28:27 Язык: немецкий Cубтитры: внешние русские ( Germansiberian) Файл Формат: MP4 Качество: TV-Rip Видео: AVC, 960x544 (16:9), 25.000 fps, 2 000 Kbps, 0.153 bit/pixel Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, VBR Размер: 1.35 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Германия (ARD Degeto Film GmbH, Zieglerfilm Köln GmbH) Продолжительность: 01:28:14 Язык: немецкий Cубтитры: внешние русские ( Germansiberian) Файл Формат: MKV Качество: HDTV-Rip Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 50.000 fps, 3 500 Kbps, 0.076 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 384 Kbps, CBR Размер: 2.40 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Как я неожиданно стал дядей / Plotzlich Onkel (2009) Германия TV-Rip + HDTV-Rip
(Голосов: 32)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Пора ввести правило на портале: "Сообщения с претензиями к использованию обменников, рекомендованных Правилами портала, удаляются. За исключением вежливых просьб перезалить файл на временный обменник".
А то происходит одна и та же психологическая коллизия: человек решает скачать, у него что-то не получается (хотя на портале одни и те же обменники уже много лет), у человека рвёт крышу, он пишет уже не столько для получения технической помощи, сколько чтобы вылить на головы других своё отчаяние и раздражение.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Mao написал:
почему лучьшее качество заливается на платный фаилобменик есть де бесплатные мега маил яндех Начнем с того, во второй и четвертой закладках качество видео идентичное, и упомянутый яндекс там присутствует. Обменник ulozto.net на нашем портале в числе рекомендованных, скачивание бесплатное с ограничением скорости. Хотя уже неоднократно писалось, что можно с него скачивать параллельно в несколько потоков, а можно и на приличной скорости. Что касается облака мэйл, то там всего 8 Гб, яндекс диск - 10 Гб, у меги было 50 Гб, сейчас оставили 15 Гб. У ulozto.net в объемах ограничений нет
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Привет всем почему лучьшее качество заливается на платный фаилобменик есть де бесплатные мега маил яндех
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Sunny Kid написал:
Ну вот, посмотрел. С огромным удовольствием. Фильм - класс. Неимоверное спасибо всем, кто был причастен к его появлению на портале!
Считаю, что самая большая заслуга - Автор: Игорь_S | (9 марта 2018). Конечно же, без него ничего не было бы! От всей души благодарю его!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Reftan написал:
Sunny Kid написал:
сколько стоит перевод и сколько озвучка?
Они всё это делают даром, Саны! С милости к порталу была бы моя надежда
Конкретные цифры называть ни к чему, но по сути вопроса я всё же отвечу. Оба исполнителя взяли за свою работу совсем немного, более, чем скромно. Как я понимаю, из любви к свободному творчеству и уважению к благородной бескорыстной миссии Портала.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Sunny Kid, это еще что, а вот как понять популярный жанр ужасы/комедия, я никак не возьму в толк, как вижу, быстренько перелистываю дальше.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Sunny Kid написал:
сколько стоит перевод и сколько озвучка?
Они всё это делают даром, Саны! С милости к порталу была бы моя надежда
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Актера обязательно нужно звать "Пол"? Или все-таки Пауль? Или Поль? Поскольку Бельгия присутствует
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
ЗЫ2. Не совсем понял
Цитата:
Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия
Так было в шапке названия в новости я просто скопировал.
Minhers76 написал:
ЗЫ1. serega, за озвучкой у Дена тоже sergeyk888 обращался?
sergeyk888 оплатил перевод и озвучку. Я не знаю как другие, но лично я ему за это очень благодарен. У него много интересный задумок, у нас будут озвучены фильмы, которые врят ли бы появились, потому что нет субтитров.
Его сотрудничество с деном вполне объяснимо. Он отличный озвучник, этот фильм по моему мнению лучшая его работа.
Да и я , Вы наверное заметили, работаю только с профессионалами с Нордером и Деном. Мне на портале тоже не нравятся многие озвучки, но... сколько людей столько и мнений. Спасибо всем причасным за работу и за этот прекрасный фильм.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А что, обязательно у Дэна озвучивать? Вы же говорили, что он дорого берёт.
Просто, я индивидуально плохо переношу его спектр голоса. Читал раньше, что кто-то ещё.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением перевода. Спасибо всем причастным (указаны в инфе о релизе).
ЗЫ1. serega, за озвучкой у Дена тоже sergeyk888 обращался?
ЗЫ2. Не совсем понял Цитата:
Производство: Франция, Нидерланды, Бельгия
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм переведён и будет отдан в озвучку
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kasper7007 написал:
исправьте в шапке название фильма!
Название в шапке предназначено для поисковика, в который невозможно ввести латиницу, отличную от 26-ти букв английского алфавита.
Поэтому правило преобразования слов на латинице для шапки новости максимально простое: все диакритические значки просто тупо отбрасываются, немецкая буква "эсцет" (как греческая "бета") заменяется на "ss".
(Простота алгоритма легко объяснима. Почти в каждом языке существуют свои правила замены букв с диакритическими значками на сочетания простых букв. Знать все эти правила ни ньюсмейкер, ни пользующийся поисковиком человек физически не в состоянии).
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с добавлением файла лучшего качества. Спасибо, Игорь_S
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Дословный (впрочем и смысловой ) перевод с немецкого "Внезапно Дядя",
Не внезапный а именно внезапно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А мне новый вариант Расписухи нравится.
Но совершенству предела нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Получите, детки, дядьку!
Мой вариант пъсле просмотра.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
"Нежданные", если верить описанию, как раз племянники с их мамашей. Так что это неудачная попытка найти соответствие plotzlich, по-моему.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Нежданный - unerwartet. Опять-таки дословно.
Но в данном случае на литературный русский я перевёл-бы именно "Нежданный".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
raspisuha написал:
Неожиданный дядя.
Что это словосочетание означает?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong написал:
Название, наверное, что-то типа "Здрасьте, ты наш дядя"?
Ну если дословно - Неожиданный дядя.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Название, наверное, что-то типа "Здрасьте, ты наш дядя"?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
Автор новости предложил свой вариант названия: "Нежданный дядя". У тебя есть конкретные существенные возражения?
