Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1164

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 774

кузнечик212: новостей 612

Lik: новостей 508

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 9
За месяц: 85
Всего:17647

Пользователей
За сутки: 6
За месяц:161
Всего:71066

Комментариев:
За сутки: 57
За месяц: 1389
Всего:485500 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:14, Пользователей: 13 (folkarysenfanceaucinema, Seva, drBear, eurognjav, Bfr204, Moto Rama, banana, THIERRYSAVOIE, THIERRYSAVOIE, copildeaur, Akin, kurt2007, Poppycock)  

 Календарь
 
« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Как я познавал Иисуса... с помощью рогатки / Da jeg traff Jesus... med sprettert / Odd Little Man (2000) Норвегия DVD-Rip + DVD5
Категория: Комедии, На языке оригинала, Русские субтитры, Релизы портала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: blues | (5 августа 2012)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//s2.hostingkartinok.com/uploads/images/2012/08/60ab2182a25c0ecf372b5900829b87d6.jpg




Название: Как я познавал Иисуса... с помощью рогатки
Оригинальное название: Da jeg traff Jesus... med sprettert / Odd Little Man
Год выхода: 2000
Жанр: комедия
Режиссер: Stein Leikanger

В ролях:
Fredrik Stenberg Ditlev-Simonsen, Martin Eidissen, Frederick Paasche, Gjertrud L. Jynge, Gard B. Eidsvold, Otto Jespersen, Rolf Arly Lund

Описание:
Детские годы норвежского поэта Одда Борретзена.
Юный Оддеман видит и слышит то, что взрослые перестали замечать. Эта способность приводит его к попытке найти Иисуса - в 30-е годы было много видений Иисуса, и Оддеман не видит причин, почему бы и ему не попытаться увидеть Спасителя. Ничто не сдерживает Оддемана в его поисках Иисуса - он для этого использует даже рогатку. Фильм возвращает нас в 30-е годы, где мы встречаем много пародийных и странных персонажей, которые заставляют Оддемана решить, что ему никогда не надо вырастать...

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot

Скриншоты






Производство: Норвегия (Nordic Screen Production)
Продолжительность: 01:23:53
Язык: норвежский
Субтитры: русские внешние (kidkong), английские отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: AVC (H264), 704x560@1019x560 (16:9), 25.00 fps, 1968 kbps, 0.20 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz stereo, 384 kbps
Размер: 1.38 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: DivX 3, 720x432, 25.000 fps, 1013 Kbps, 0.130 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, stereo, 128 Kbps
Размер: 688 MB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Параметры
Формат: DVD-Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры: английские
Размер: 4.05 GB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Как я познавал Иисуса... с помощью рогатки / Da jeg traff Jesus... med sprettert / Odd Little Man (2000) Норвегия DVD-Rip + DVD5

  • 4
 (Голосов: 15)
  
 Комментариев: 62 | Просмотров: 17940 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2] 3

 #32. DIMON
(4.08.2012 - 03:10:13) цитировать
 
 
DIMON Slay73 написал:
неважно какой у тебя файл, в новости всё равно никакого.

undecide undecide undecide
У меня этот фильм есть с 2010 года, под названием "Как я искал Иисуса с рогаткой", скаченный c торрента вместе с англ. сабами. Файл тот же: 688Mb. Могу залить на народ, но в тушке живые ссылки на filefactory.com (1.38 Гб) и я сейчас качаю его, и совершенно не понимаю фразу Славы:
" Ничего не делаешь, субтитры зависают в комменте, ждём когда кто-нибудь зальёт фильм, после этого новость можно будет поднять".
Слава, в тушке живые ссылки!!!
 
 
 
 #31. Slay73
(4.08.2012 - 01:05:54) цитировать
 
 
Slay73 kidkong написал:
Предупреждаю заранее, что мой файл не 4.05Gb и даже не 1.38Gb, а 688Mb.

Да в этой ситуации неважно какой у тебя файл, в новости всё равно никакого.
Если кто-то скачал от Алекса, то может поделится, либо подождём Алекса, попросим перезалить куда-нибудь, кроме этих его любимых обменников, если не забудем.
 
 
 
 #30. kidkong
(4.08.2012 - 00:52:07) цитировать
 
 
kidkong
Slay73 написал:
Попробовал скачать с торрента, с трёх сидов и одного пира идёт со скоростью около 40 кб/с

Есть такое, этот торрент отдаёт на нормальной скорости только днём. Наверное, буржуи ночью спят с выключенными компьютерами. Попробуй ещё раз с утра. Если не получится, то вариантов решения проблемы три.
1. Один из модераторов найдёт этот фильм у себя на винте.
2. Кто-нибудь найдёт на другом торренте и кинет сюда хотя бы ссылку.
3. Я подожду и залью на народ то, что имею. Предупреждаю заранее, что мой файл не 4.05Gb и даже не 1.38Gb, а 688Mb.
 
 
 
 #29. Slay73
(4.08.2012 - 00:10:24) цитировать
 
 
Slay73 kidkong написал:
Для перевода я брал именно по этой ссылке

А залить фильм на народ не судьба? Попробовал скачать с торрента, с трёх сидов и одного пира идёт со скоростью около 40 кб/с, удалил это дело. Все ссылки на фильм в новости сдохли, в этой ситуации поднимать новость ради перевода, не имея фильма, бессмысленно. Варианта решения проблемы три.
1. Ждёшь модератора, которому фильм нужен позарез, он его скачает с торрента, а затем зальёт на народ и поднимет новость вместе с твоими субтитрами.
2. Заливаешь имеющийся у тебя файл с фильмом на народ, кидаешь ссылку на форум, опять же в Эту новость стоит поднять.
3. Ничего не делаешь, субтитры зависают в комменте, ждём когда кто-нибудь зальёт фильм, после этого новость можно будет поднять.
 
 
 
 #28. kidkong
(3.08.2012 - 22:21:44) цитировать
 
 
kidkong Русский перевод для варианта 01:23:53:
http://narod.ru/disk/58836480001.ebd9116c40b1d4db314eb47c9a12ac8a/Odd. srt.html

В одной из тем DIMON возмущался: почему некоторые прекрасные фильмы лежат на портале много лет непереведенными? Можно сказать, что я прислушался, и взялся за "Da jeg traff Jesus". Если в предисловии к другим переведенным мною фильмам я чаще всего писал "не шедевр", то здесь такой ремарки делать не буду. Впрочем, о вкусах не спорят, мы уже об этом спорили в другой ветке :).
Ещё на одной ветке кто-то удивлялся: как норвежцам удаётся добиваться такой игры от детей? Присоединяюсь, может они используют методы Куклачова :), или нам показывают загримированных 30-летних :)? Будь главный герой ещё в три раза более лопоух, об этом совершенно забываешь под магией его игры.

Если вам хочется посмотреть этот фильм прямо сейчас, не ожидая восстановления мёртвых ссылок, можете попробовать скачать отсюда:
http://kat.ph/usearch/Da%20jeg%20traff%20Jesus...%20med%20sprettert/
Для перевода я брал именно по этой ссылке (а там нижнюю строчку). Признаюсь честно, вычитывать перевод "в последний-последний раз" уже нет времени и сил, если найду ошибку, то просто перезалью его наново.
Название фильма перевёл так: "Как я познавал Иисуса... с помощью рогатки", иных вариантов не вижу. К религиозной пропаганде фильм не имеет отношения, вы сами быстро в этом убедитесь. Вот перевод плота:

Детские годы норвежского поэта Одда Борретзена.
Юный Оддеман видит и слышит то, что взрослые перестали замечать. Эта способность приводит его к попытке найти Иисуса - в 30-е годы было много видений Иисуса, и Оддеман не видит причин, почему бы и ему не попытаться увидеть Спасителя. Ничто не сдерживает Оддемана в его поисках Иисуса - он для этого использует даже рогатку. Фильм возвращает нас в 30-е годы, где мы встречаем много пародийных и странных персонажей, которые заставляют Оддемана решить, что ему никогда не надо вырастать.
 
 
 
 #27. kitmur
(1.11.2011 - 12:49:54) цитировать
 
 
kitmur
alex81 написал:
новость поднята всвязи с появлением DVD

Спасибо! good Хотя сам фильм смотрел достаточно давно, но что-нибудь из любимого норвежеского кина пересмотрю с удовольствием!=21=
 
 
 
 #26. alex81
(1.11.2011 - 12:30:41) цитировать
 
 
alex81 новость поднята всвязи с появлением DVD
 
 
 
 #25. prostotak
(1.11.2010 - 21:54:12) цитировать
 
 
prostotak Buhtuk, я эти же сабы выложил еще аж в 10-м комменте....
 
 
 
 #24. lapss
(21.10.2010 - 20:24:41) цитировать
 
 
lapss
lapss написал:
ничо я не игонрирую. это цельная история про мое единственное боевое применение автомата.

кому интересно, продолжение в болталке
 
 
 
 #23. lapss
(21.10.2010 - 18:34:58) цитировать
 
 
lapss ничо я не игонрирую. это цельная история про мое единственное боевое применение автомата.
 
 
 
 #22. blues
(21.10.2010 - 11:52:16) цитировать
 
 
blues lapss, ответь таки на мой вопрос про корову =8= заинтриговал biggrin
 
 
 
 #21. nobot
(21.10.2010 - 05:04:11) цитировать
 
 
en srt subs for version 687 MB:
http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/39039 70

Version avi 1398 MB (1,465,663,488 B):
640*352 (1.818), 25.000 fps, 1:23:54, 1936 kbps, 0.344 bit/pix, XviD
384 kbps, CBR, 2, 48000 Hz, 0x2000 (Dolby AC3) AC3
http://rapidshare.com/files/379747422/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part1.rar
http://rapidshare.com/files/379747479/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part2.rar
http://rapidshare.com/files/379747442/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part3.rar
http://rapidshare.com/files/379744806/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part4.rar
http://rapidshare.com/files/379744808/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part5.rar
http://rapidshare.com/files/379744823/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part6.rar
http://rapidshare.com/files/379744791/Da.Jeg.Traff .Jesus.Med.Sprettert.2000.DVDRiP.XViD.part7.rar
en srt subs for this version 1398 MB:
http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/39039 71

note: not my upload
 
 
 
 #20. blues
(20.10.2010 - 23:43:50) цитировать
 
 
blues lapss,а зачем в корову-то? undecide
 
 
 
 #19. yasmus
(20.10.2010 - 23:34:06) цитировать
 
 
yasmus
lapss написал:
это чтоб как ковбой с бедра потом пульнуть,
совершенно верно из такой позиции пульнуть можно здоровоwink tongue
 
 
 
 #18. lapss
(20.10.2010 - 22:40:21) цитировать
 
 
lapss
yasmus написал:
Сабж на постере очень оригинально держит рогатку

но но но, это чтоб как ковбой с бедра потом пульнуть, я пробовал из АКС так - пол рожка высадил, тока в дерево попал, но не в корову. правда ночь была и ничерта не видно, бил на звук со страху biggrin
 
 
 
 #17. Old_Damansky
(20.10.2010 - 02:25:52) цитировать
 
 
Капча на файлфектори это зло. usd к сожалению ее не обходит.
 
 
 
 #16. prostotak
(17.10.2010 - 19:43:21) цитировать
 
 
prostotak Английские сабы: http://rapidshare.com/files/379820122/Da.Jeg.Traff _Jesus...Med.Sprettert_2000.srt
(не забываем про пробелы в ссылке)
 
 
 
 #15. yasmus
(17.10.2010 - 19:09:00) цитировать
 
 
yasmus Сабж на постере очень оригинально держит рогаткуblush biggrin
 
 
 
 #14. yasmus
(17.10.2010 - 19:07:45) цитировать
 
 
yasmus
lapss написал:
Это после этого у сабжа на постере голова в бинтах?
А в небесной концелярии выясняют кто покусился на сабжаtongue
 
 
 
 #13. Slay73
(17.10.2010 - 16:16:56) цитировать
 
 
Slay73 Добавлен рип лучшего качества, новость подбросил наверх, спасибо, Алекс. smile
 
 
 
 #12. Иржик
(17.10.2010 - 15:11:11) цитировать
 
 
Иржик
lapss написал:
prostotak написал:
Наверное, можно перевести так: "Когда я стрелял в Иисуса из рогатки".

Это после этого у сабжа на постере голова в бинтах?
Тонно!up
 
 
 
 #11. lapss
(17.10.2010 - 12:53:16) цитировать
 
 
lapss
prostotak написал:
Наверное, можно перевести так: "Когда я стрелял в Иисуса из рогатки".

Это после этого у сабжа на постере голова в бинтах?biggrin
 
 
 
 #10. luca910
(17.10.2010 - 11:24:55) цитировать
 
 
luca910 I LIKE IT,THX
 
 
 
 #9. prostotak
(17.10.2010 - 10:00:41) цитировать
 
 
prostotak Дословный перевод - "Когда я встретил Христа (или Иисуса - кому как больше нравится)... с рогаткой". Наверное, можно перевести так: "Когда я стрелял в Иисуса из рогатки".
 
 
 
 #8. blues
(16.10.2010 - 20:11:19) цитировать
 
 
blues Ещё бы помог кто с переводом названия smile
Про Фредрика Стенберга есть инфа, что он играл ещё в фильме Сыновья / Sonner. Но информация неподтвержденная.
 
 
 
 #7. alex81
(16.10.2010 - 19:58:08) цитировать
 
 
alex81 Завтра рип получше сделаю.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям