|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 88 Всего:17652
Пользователей За сутки: 5 За месяц:167 Всего:71099
Комментариев: За сутки: 46 За месяц: 1407 Всего:485729
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:10, Пользователей: 4 (luk@, SkyNet 2.0, 1111, blinky)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
« |
Май 2024 |
» |
Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Банда алтарников / The Altar Boy Gang (2007) Канада WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Банда алтарников Оригинальное название: The Altar Boy Gang Год выхода: 2007 Жанр: комедия Режиссер: Келли Макин
В ролях: Джек Найт, Девон Бостик, Кейр Гилкрист, Матео Моралес, Энди Джонс, Дэвид Фокс, Линда Кэш, Ричард Кларкин, Джек Даффи.
Описание: Сериал о мальчиках-алтарниках, которые решили воспользоваться своим положением для того чтобы быть плохими. Plot: Teenage boys who use their "vocation" as altar boys to be bad.
Скриншоты
Производство: Канада, CBC Продолжительность: 2 серии по 22 мин. Язык: английский Субтитры: русские внешние (Exachnosis)
Файл Формат: AVI Качество: WEB-Rip Видео: XviD, 640 x 480, 30 fps, 1907 kbps Аудио: MP3, 2 ch, 44100 Hz, 64 kbps Размер: 334 + 323 MB
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Банда алтарников / The Altar Boy Gang (2007) Канада WEB-Rip
(Голосов: 12)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Интересную тему засветили... По-моему, тут главное - не бесы, а мрак. Чем меньше разума, тем больше мрака. Сон разума рожает чюдовищь. И абсолютно неважно, религиозное это мракобесие или атеистическое. Когда-то была у нас совецкая власть, точнее - партократия. И был я при этой власти член бюры комсомола, и выпускал я, ничтожный, стеннуху факультецкую... и угораздило меня, бидного, в конце преамбульной статьи пожелать нашей стеннухе долгой жизни и приписать - "и дай ей бог..." - чего-то там, ну стюденческая же стеннуха, а не из управы партийного благочиния! И вот это дай бог стоило мне много нервов... деканша как увидела этого бога - в комсомольской-то газете!, - собственноручно откнопила ее и поволокла в партком... и все партийные бонзы встали на уши, как им и положено. Напрасно я говорил им, что это просто оборот речи, а не призывание на комсомольский орган (большой и длинный) подлинного благословения Божия, напрасно даже доказывал, что даже "спасибо" означает "спаси Бог" - все было напрасно! И кто скажет, что эти разнаибезбожнейшие партейные атеисты не были мракобесы почище Победоносцева - тот скажет лжу, и солжет каждый раз, как вздумает их защищать! (кстати, все были очень неплохие люди, но - мракобесы, да... и мещане в вышнем градусе). И было это не в гражданскую, и не в 37-м, а уже БАМ тянули к едрене фене.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: bee2, это уже придирки, Ну я же трошечьки... И только ради просвещения Сарказм нужен, иначе люди, будь то атеисты или верующие, расслабляются, забывают о главном, о том, ради чего что-то делается и ради кого, и начинается маразм.. Определение из гугла это хорошо. Но странно, что атеисты оперируют такими понятиями как бесы Exachnosis написал: В данном случае под мракобесием я имею в виду несчитание с мнением нерелигиозных людей, и желение наложить лапу на любые попытки саркастического подхода к религии. То что мы сейчас наблюдаем и у нас в ЭрЭфии. Культивирование табу.
Мне тоже многое не нравится. Как культивирование табу, так и тупые наезды с обеих сторон. Плохо то, что посреди этого злоба и презрение, а не желание понять и ужиться мирно. А мне, например, очень нравится картинка, где один подходит из-за спины, ложит руку на плечо и спрашивает: Время не подскажете? Ну просто шедевр и заслуженно Думаю, что хороший и незлой сарказм. А вообще, некоторые и многие служители сами дают повод своими действиями. Сарказм нужен, безусловно. Просто для меня действительно было выпадение слова "мракобесие" из общей логики сообщения Спасибо за фильм
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bee2, Давайте понимать немного шире, чем ваше определение. Иначе придется придумывать слова для всех нюансов :) В данном случае под мракобесием я имею в виду несчитание с мнением нерелигиозных людей, и желение наложить лапу на любые попытки саркастического подхода к религии. То что мы сейчас наблюдаем и у нас в ЭрЭфии. Культивирование табу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bee2, это уже придирки, вы бы ещё в церковный словарь посмотрели. Вот хорошее бытовое определение слова "мракобесие" из гугла: "проявление бесовской сущности в темноте разума материального мира".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exachnosis написал: Catholics angry at CBC over Altar Boy Gang A CBC pilot program that portrays altar boys as druggies and the Catholic communion host as "munchable snack food, possible poker chips and a repository for drops of LSD" has sparked a complaint accusing the public broadcaster of blasphemy. К сожалению, дальше пилота не показывали, поддавшись мракобесному давлению.
Все встречаю и встречаю это слово, особенно у атеистов. Дай, думаю, посмотрю, что оно означает...
Цитата: Слова мракобес, мракобесие и по значению и по употреблению тесно связаны с областью публицистического стиля. Словом мракобесие в русской литературе, и особенно в публицистике, с середины XIX в. клеймят слепую вражду к прогрессу, к просвещению, ко всяким передовым идеям. Мракобесие — это более яркое, резкое, непринужденно выразительное обозначение того же явления, для которого у нас есть и интернациональный термин: обскурантизм. Мракобес — носитель мракобесия, враг прогресса, обскурант. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обскурантизм Надо посмотреть, против какого прогресса выступили эти обскуранты
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я бы и первый эпизод доснимать не стал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полный Бред придумал этот режиссер. Больной совсем культурно говоря.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis, как я понял, было готово еще 2 серии на бумаге, но снимать не стали.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exachnosis написал: Более точно, да. Но перевод названия имхо должен быть лаконичным. У меня были затруднения, но я решил не нагромождать неклюжее "мальчики-алтарники". До служек я не додумался. В принципе это не мое дело, но банда алтарных служек звучит лаконично и весело, а банда алтарных мальчиков тоже лаконично весело и немного с интригующим оттенком. Но банда алтарников звучит как банда каких нибудь видил дальнобойщиков. Exachnosis написал: К сожалению, дальше пилота не показывали, поддавшись мракобесному давлению. А скоко наснимали и скоко будет еще?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PS, модератор, поправь в заголовке WER-Rip, пожалуйста.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis, Более точно, да. Но перевод названия имхо должен быть лаконичным. У меня были затруднения, но я решил не нагромождать неклюжее "мальчики-алтарники". До служек я не додумался. Ох уж этот русский язык.
Цитата: интересно как они воспользовались этим положением и какими плохими стали? Catholics angry at CBC over Altar Boy Gang A CBC pilot program that portrays altar boys as druggies and the Catholic communion host as "munchable snack food, possible poker chips and a repository for drops of LSD" has sparked a complaint accusing the public broadcaster of blasphemy. К сожалению, дальше пилота не показывали, поддавшись мракобесному давлению. Но мне так приглянулся качественный стеб, что я решил впервые попробовать перевести на слух (не бейте сильно, если встретится пара моментов без сабов, где я не разобрался в зажеванных окончаниях реплик актеров).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis написал: интересно как они воспользовались этим положением и какими плохими стали?
Единственная возможность стать плохими, воспользовавшись положением - раскрутить попа на педофильскую статью.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis, есть фильм The Dangerous Lives of Altar Boys (2002) с Кираном Калкиным, посмотри, как его переводят в рунете. (На портале этого кина нет: "алтарных служек" играют 17-19-летние дяди)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zulu написал: чем короче, тем лучше алтарник это неодушевленное обозначение профессии, к тому же не употребляющееся на практике. А алтарные служки это и устоявшееся понятное, и часто употребляемое словосочетание, обозначающее только мальчишек служащих при алтаре, к тому же с оттенком комичности. Так что "Банда алтарных служек" самое лучшее название для комедии
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
felis написал: Более точный перевод А по мне - чем короче, тем лучше
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
которые решили воспользоваться своим положением для того чтобы быть плохими. интересно как они воспользовались этим положением и какими плохими стали?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Более точный перевод будет "Банда алтарных мальчиков" или "Банда алтарных служек"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|