 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 89
Всего:18193
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:174
Всего:73059
Комментариев:
За сутки: 41
За месяц: 1045
Всего:496397
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:5, Пользователей: 10 (fineway, luboy, brat, leguan, stich77, Peter Pan, Irakli2019, aljoshka, Stefke, nrg345)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Каникулы на море / Le Skylab (2011) Франция DVD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Каникулы на море
Оригинальное название: Le Skylab
Год выхода: 2011
Жанр: комедия
Режиссер: Жюли Дельпи (Julie Delpy)
В ролях: Жюли Дельпи (Julie Delpy), Эрик Элмоснино (Eric Elmosnino), Оре Атика (Aure Atika), Ноеми Львовски (Noemie Lvovsky), Бернадетт Лафон (Bernadette Lafont), Эмманюэль Рива (Emmanuelle Riva), Винсент Лакосте (Vincent Lacoste), Марк Рухманн (Marc Ruchmann), Софи Куинтон (Sophie Quinton)
Описание:
Лето в Бретани. Большая семья собирается вместе, чтобы отметить 67-летие бабушки. Семейное сборище превращается в безумные каникулы с бесконечным застольем, шампанским, жаренным ягненком, песнями, походом на танцы, первой любовью и чередой неожиданных открытий, которые возможны только там, где смотрит на мир 11-летняя девочка, Альбертин. Лето, море, 1979 год, легкое напряжение в воздухе поддерживает ожидание падение на Землю спутника NASA. В этом же направлении стараются родители Альбертин, семейная пара из Парижа, обладатели прогрессивых идей и леворадикальных взглядов, без искрометного участия которых не проходит ни одна дискуссия за праздничным столом.
От себя:
Сабжей несколько, все - на незначительных ролях, хотя мелькают достаточно часто и являются членами семьи. Имена их в перечне ролей не фигюрируют, но я сделал скрины с ними, и так представил, ибо не знаю, как их печатать со всеми французскими прибамбасами - если модеры в силах, пусть вставят, благодарю!
Последний не считается, это так, для красоты.
Скриншоты
  
  
  
  
  
  
Производство: Франция; Arte / Cofinova 5, Backup Films, Canal Overseas Africa, Canal+ [fr], Centre National de la Cinématographie (CNC), Ciné Cinémas,
Продолжительность: 1:48:35
Перевод: двухголосый профессиональный
Файл:
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD, 704х384, 25.00 Frame/sec. 1309 kBit/sec
Аудио 1: АС-3, 48000 Гц, 16 Bit/sample, 2 Channels, 160 kBit/sec (русский)
Аудио 2: АС-3, 48000 Гц, 16 Bit/sample, 6 Channels, 448 kBit/sec (французский)
Размер: 1.46 Гб
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Каникулы на море / Le Skylab (2011) Франция DVD-Rip
(Голосов: 6)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
| |
| |
 |
Если кому-то интересно, то тут четыре варианта более качественных рипов:
http://rutor.org/search/0/0/000/0/Le%20Skylab
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
gracias :D
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Помечтал, пока смотрел :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, посмотрел такое дело. У каждонго в жизни бывают такие яркие события общего счастья. У нас тоже ранее устраивались такие съезды, которые оставили приятные воспоминания :) Род обменивался информацией, новостями. Как перекличка. Спасибо. Помечал, пока смотрел :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4039485
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Этот фильм складывается из разговоров и тесных контактов неисчислимого количества действующих лиц, так что для того, чтобы выяснить, кто из себя и что здесь представляет, надо иметь связь с тем времени, дабы понимать игру слов и музыкальных теней, которые вдруг нахлынули на расстроенную пассажирку поезда, вынужденную сидеть отдельно от мужа и своих бойких детей, вспоминая счастливое лето в конце семидесятых, когда на празднование бабушкиного дня рождения собралась вместе их большая пребольшая семья.
Объятья и приветствия, дорожная суета и домашние приготовления, а следом — застолье и шумный галдёжь с перебранками, детские обиды и мелкие безобразия, где раскрываются лица и обнажаются личности многоликих родственников, которые, не смотря на бурные споры и эксцентричные выходки, не теряют единства, что бы у них ни произошло.
На этот раз наши локализаторы сделали максимум возможного, чтобы обеспечить свободный доступ ко всем смысловым нюансам, которыми насыщен каждый эпизод этой картины, где, если не говорят, то поют, оттого очень кстати перевод песенных текстов субтитрами, к которому, всё равно, не помешает приложить собственные знания культурного слоя «древней» эпохи, чтобы оценить юмор и изобретательность режиссёра Жюли Дельпи, у которой каждый персонаж становится яркой индивидуальностью, любой вопрос переходит в намёк, а утверждение становится действием, сталкивающим героев лбами или с миром разводящим их по сторонам.
Режиссёр дразнит юную героиню, соблазняя кучерявым ихтиандром, всплывающим под мелодию «Бабьего лета» (L`ete indien), которое было тогда хитом такого же шевелюристого Джо Дассена, а разговорчивого Эрика Элмонсино берётся перещеголять болтливый малявка Лео Мишель Фрёйдлич (слегка распущенный мальчишка Робер). Сальные шутки и фривольные нежности: кто-то попадается с поличным, кто-то выдает себя с головой — французский шарм, пикантные детали, в живом виде, но много слов.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
madelephant написал:
Ах, так вот что значит, когда к фильму приписка - TS. А я все гадал, невежда, теперь буду знать, что это не приписка, а присиска Я сейчас читаю замечательную серию Бернадда Корнуэлла про стрелка Шарпа (есть, кстати, не менее замечательная серия фильмов про него). Действие происходит в Португалии в 1809 г., британские солдаты заняли покинутый монастырь, и обнаружили там помещение с искусно сделанными сиськами.
- И вы бы видели их проклятый монастырь, сэр! - продолжал Клейтон. - Там в одной часовне алтарь весь заставлен сиськами, деревянными, но раскрашенными так, что выглядят, как живые. Соски и всё такое… Я получал там провиант, сэр, и один охранник мне показал. Я глазам не поверил! Их монахам не разрешают этого по-настоящему, так они обходятся, как могут.
Но действительность оказалась более возвышенной, чем самоудовлетворение монахов - это были дары.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ах, так вот что значит, когда к фильму приписка - TS. А я все гадал, невежда, теперь буду знать, что это не приписка, а присиска  "Но аппаратура при нем, при нем"
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Иржик написал:
Тащи Ахти, я же все равно не смогу вставить, комменты их не переваривают. Да ладно, и так хорошо, имена есть - и ладно, ТС раскрыта - что еще надо?! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
artemon написал:
Осмелюсь предложить переводчик гугля с виртуальной клавиатурой для языка-источника. Много не напечатаешь, но небольшой текст вполне можно, чтобы скопировать и вставить. Тащи! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Судя по описанию можно ожидать чего-то улыбающего :) Уже скачал :) Скоро посмотрю.
Осмелюсь предложить переводчик гугля с виртуальной клавиатурой для языка-источника. Много не напечатаешь, но небольшой текст вполне можно, чтобы скопировать и вставить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Valk написал:
А примерно вот так следует их имена печатать: Спасибо, но речь не о том, как они читаются, а как напечатать францюзские буквы. Туша новости вполне позволяет это (см. название студий), поэтому можно натуральное оригинальное написание вструмить, как оно в скринах, но клавишей соответственных у меня нет.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Цитата:
ибо не знаю, как их печатать со всеми французскими прибамбасами
А примерно вот так следует их имена печатать:
Эрик Эльмоснино (Eric Elmosnino), Оре Атика (Aure Atika), Винсент Лакосте (Vincent Lacoste), Софи Кэнтон (Sophie Quinton)
Французкое "l" всегда мягкое, а "e" без никаких чёрточек в конце слова не читается. Что касается Quinton, то во первых французы весьма далеко ушли от латынского произношения, которое в данном случае было бы Квинтон, и во вторых - гласные перед "m" и "n" становвятся носовые. Носовое "i" по русски можно передать как "э".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2008) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD5 +...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Шлюнц / Der Schlunz (2010-2012) Германия DVD-Rip + DVD5 + ...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США DVD-Rip + HD-R...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
