|
Название: Тайное общество Супилинна / Тайное общество Суповки Оригинальное название: Supilinna Salaselts Французское название: Les Twinners et la malédiction de Souptown Год выхода: 2015 Жанр: боевик, детектив, приключения, семейный Режиссёр: Маргус Пайу / Margus Paju
В ролях: Хьюго Соосаар / Hugo Soosaar, Karl Jakob Vibur, Арго Адли / Argo Aadli, Отт Аардам / Ott Aardam, Арабелла Антон / Arabella Antons, Kaido Höövelson, Грегор Келдер / Gregor Kelder, Edgar Külaots, Tiit Lilleorg, Meriliis Lillemägi, Айн Лутсепп / Ain Lutsepp, Лаури Небель / Lauri Nebel, Тони Ойя / Tõnu Oja, Джонатан Петерсон / Jonathan Peterson, Миртел Пола / Mirtel Pohla, Яак Принц / Jaak Prints, Карин Раск / Karin Rask, Сэндер Ребане / Sander Rebane, Sten-Markus Rohtla, Сампо Саркола / Sampo Sarkola, Ардо Ран Варрес / Ardo Ran Varres, Olivia Viikant, Пеэтер Волконски / Peeter Volkonski, Эвелин Панг / Evelin Võigemast и др.
Описание: В очередные летние каникулы четверо детей - Мари, Саду, Олав и Антон решили организовать команду. Чтобы дети не болтались без дела по городу, дедушка Мари придумал для них интересную игру. Они должны разыскивать в определенных местах предметы, которые он указывал на карте. Но в эту игру вмешалось одно обстоятельство. Кто-то в городе стал распространять странное вещество, от которого взрослые своим поведением стали напоминать детей. Теперь эта четверка должна остановить злодея и найти противоядие, чтобы спасти своих родственников и знакомых. Mari, Sadu, Olav ja Anton on neli Supilinna last, kelle rõõmus argipäev pööratakse pea peale, kui nende kodulinna tabab salapärane mürgitus, mis pooled linna täiskasvanud lasteks muudab. Lastel on lahenduse leidmiseks aega vaid 48 tundi. Algab peadpööritav seiklus, mis viib lapsed kõige ootamatumatesse paikadesse nii maa peal kui maa all. Praeguse kodulinna taga õpivad nad tundma ühte teist, aastatetagust Tartut, teejuhiks Mari vanaisa käest saadud märkmik salapäraste vihjetega. *** Four children - Mari, Sadu, Olav and Anton form a secret society to play hide-and seek games invented by Mari's grandfather, a professor at the university. When the city is attacked by a mysterious poison which turns adults into children our gang embarks on a quest for the antidote. Their path is paved with challenges bigger than any other they have seen so far. It is an adventure you cannot even imagine... Will the children find the antidote in time to save their loved ones. *** Un mal étrange s'est abattu sur Souptown : frappés de démence, les adultes se mettent à régresser à l'état d'enfants. Décidés à conjurer cette malédiction, Les Twinners, quatre aventuriers en herbe, se lancent dans une véritable enquête. Ils découvrent bientôt l'existence d'une société secrète. Eux seuls peuvent stopper son incroyable complot. Y parviendront-ils à temps ?
"Тайное общество Супилинна" ("Supilinna Salaselts") – это приключенческий фильм для всей семьи (90 мин.), действие которого происходит в летнем Трату. Мари, Саду, Олав и Антон – четыре супилинновских ребенка, обычный радостный день которых переворачивается с ног на голову, когда в их родном городе появляется таинственное отравляющее вещество, которое половину взрослого населения города превращает в детей. На то, чтобы найти решение, у детей всего 48 часов. Начинается головокружительное приключение, которое приводит детей в самые неожиданные места как на земле, так и под землей. За современным родным городом они учатся видеть и другой Трату, такой, каким он был много лет назад. В качестве путеводителя они используют полученную от дедушки Мари записную книжку с таинственными указаниями. "Тайное общество Супилинна" – это основанное на сверхпопулярных детских книжках любимого детского писателя Мика Керянена приключение для всей семьи, в котором родители и дети меняются ролями. www.viimsikino.ee
«Насколько нам известно, за последние пару десятков лет ни один эстонский фильм не был дублирован на русский язык, — рассказывает продюсер фильма Диана Микита. – Для нас важно, чтобы все живущие в Эстонии маленькие любители кино смогли стать участниками приключений героев фильма, поэтому мы решили продублировать его на русский язык, чтобы и самые маленькие зрители, не поспевающие за чтением субтитров, смогли посмотреть картину на родном языке». Дубляж, перевод, найм озвучивающих актеров и звуковая режиссура обошлись в 15000 евро. Дубляж был осуществлен в студии Wavelenght Studios на средства продюсерской компании Nafta Films и частных пожертвований. Звукорежиссер фильма – Матис Рей, обладающий международными наградами за работу со звуком и работавший над фильмом “Get Santa” кинокомпании Warner Brothers. Режиссером дубляжа выступила заслуженная артистка Украины Наталья Надирадзе. Также при дубляже были задействованы студенты Киевской детской академии искусств, а также выпускники школы озвучивания и дубляжа при студии «Так Треба Продакшн».
Скриншоты (WEB-Rip 700 MB fr.)
- BD-Rip (742 MB)
- WEB-Rip (1 GB)
- HD-Rip (1.37 GB)
- WEBDL-Rip (1.45 GB)
- BD-Rip (1.45 GB)
- BD-Rip (2.18 GB)
- BD-Rip (2.93 GB)
- BD-Rip (4.76 GB)
- BD-Rip (7.25 GB)
- BD-Rip (9.66 GB)
- BD-Remux (17.46 GB)
- Blu-Ray (36.45 GB)
- WEB-Rip (700 MB) fr.
- Making of (1.47 GB) est
Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:48 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 688x288 (2.40:1), 25.000 fps, XviD 73 ~852 kbps avg, 0.172 bit/pixel Аудио : MP3, 128 kbps, 48 kHz, 2 ch Размер: 742 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:48 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-Rip Видео: XviD, 1280x720 (16:9), 30.000 fps, 1229 kbps Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 126 kbps, VBR Размер: 1 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:52 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 1408 kbps, 720x304 Аудио : AC3, 6 ch, 448 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:48 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: WEBDL-Rip Видео: Xvid, 720x304, ~1713 kbps Аудио : AC3, 2 ch, 256 kbps, CBR Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:48 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, XviD 73 ~1 523 kbps avg, 0.278 bit/pixel Аудио : AC3, 448.00 kbps, 48 kHz, 6 ch Размер: 1.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж Cубтитры: русские, английские, эстонские ФайлФормат: AVI Качество: BD-Rip Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~2063 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (эстонский) Размер: 2.18 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: MPEG-4 AVC, 3100 kbps, 1024x428 Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps (эстонский) Размер: 2.93 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж Cубтитры: русские, английские, эстонские, французские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 720p Видео: 1280x536, 25.000 fps, x264@L4.1, ~ 5608 kbps avg Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (эстонский) Размер: 4.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж Cубтитры: русские, английские, эстонские, французские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 9000 kbps, 1920x804 Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (эстонский) Размер: 7.25 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж Cубтитры: русские, английские ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: 1920x804 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~12.1 Mbps avg Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (эстонский) Размер: 9.66 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж Cубтитры: английские, эстонские, русские ФайлФормат: BDMV Качество: BD-Remux 1080i Видео: MPEG-4 AVC, 22 Mbps, 1920x1080 Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps (эстонский) Размер: 17.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:44:47 Язык: эстонский Перевод: профессиональный дубляж Cубтитры: английские, эстонские, русские ФайлФормат: BDMV Качество: Blu-Ray disc Видео: MPEG-4 AVC Video, 22444 kbps, 1080i, 25 fps, 16:9, High Profile 4.1 Аудио 1: Dolby Digital Audio, 448 kbps, 5.1, 48 kHz, 448 kbps, DN -4dB (эстонский) Аудио 2: Dolby Digital Audio, 448 kbps, 5.1, 48 kHz, 448 kbps, DN -4dB (русский) Аудио 3: Dolby Digital Audio, 448 kbps, 5.1, 48 kHz, 448 kbps, DN -14dB (эстонский) Размер: 36.45 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Эстония, Финляндия (Nafta, Solar Films) Продолжительность: 01:45:15 Перевод: французский дубляж ФайлФормат: AVI Качество: WEB-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, 788 kbps, 0.144 bit/pixel Аудио: MP3, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps, VBR Размер: 700 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Продолжительность: 00:30:02 Язык: эстонский ФайлФормат: MKV Качество: HDTV 1080i Видео: AVC, 1920х1080 (16:9), 25.000 fps, 6572 kbps Аудио: MPEG Audio, 48000Hz, 2 ch, 320 kbps Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Тайное общество Супилинна / Supilinna Salaselts (2015) Эстония, Финляндия BD-Rip + WEB-Rip + HD-Rip + WEBDL-Rip + BD-Remux + Blu-Ray
(Голосов: 30)
|
|