| |
Название: Человек-часы
Оригинальное название: Tête d'horloge
Год выхода: 1970
Жанр: семейный, приключения
Режиссёр: Жан-Поль Сасси / Jean-Paul Sassy
В ролях:
Пьер Френе / Pierre Fresnay, Уильям Корин / William Coryn, Клод Серваль / Claude Cerval, Christian Echelard, Gérard Guingne, Louis Laguerre, Дидье Шварц / Didier Schwartz, Поль Ле Персон / Paul Le Person, Софи Гримальди / Sophie Grimaldi, Бруно Бальп / Bruno Balp, Денис Бенуа / Denise Benoît, Филипп Кастелли / Philippe Castelli и др.
Описание:
В один день часы во всём мире остановились, и только часы пожилого парижского учителя продолжают идти...
Un jour ordinaire de 1969, sans un début d'explication, toutes les montres, horloges et pendules du monde s'arrêtent à minuit. L'heure a disparu et ne permet plus de réguler les activités humaines. En quelques jours, le désarroi se répand et les gouvernements doivent dans l'urgence calmer les populations désemparées. Seul, au cours privé Octave Gildas à Paris, Monsieur Drouin, vieux professeur traditionnel et rêveur, ne semble pas le moins du monde affecté par cet évènement, continuant de respecter comme à son habitude à la seconde près ses horaires immuables, ce qui lui a valu le surnom de « Tête d'horloge ». Apparemment sa montre - pourtant une vieille montre de gousset - est la seule à avoir continué à fonctionner.
Ses élèves sont les premiers stupéfaits et les plus délurés et indisciplinés, Gourlette, Titi-Caramel, Verjoux, Plume, Lafleur, décident après moult vérifications de tirer profit de cela en communiquant, secrètement et contre récompense, l'heure quatre fois par jour à un industriel employeur du père de l'un d'eux. Cet industriel, Fine Faisan, fleurant tous les profits qu'il peut en tirer décide de revendre l'heure au gouvernement français, moyennant un somptueux bénéfice.
Fine Faisan mène en parallèle son enquête et décide de trouver cette montre restée seule à fonctionner. À l'aide de limiers, il remonte jusqu'à Tête d'horloge et tente de lui dérober sa montre, ce qui cause une réaction de défense par tous ses élèves. Mis en échec par la jeune bande, Fine Faisan change de méthode et décide de proposer à Tête d'horloge de lui acheter sa montre à prix d'or. Le vieux professeur lui révèle alors que sa montre de gousset est arrêtée depuis plus de 30 ans et que seul l'amour qu'il porte toujours à Laure, sa femme décédée à cette époque, rythme en secret les minutes de sa vie mieux qu'un métronome.
Перевод на слух с французского и русские субтитры - Ольга Мисири aka Lisok / Lisochek
Озвучание - Алексей Воленко
Организация перевода и сведение звука - zaq-293
Организация озвучания - molen.
Уильям Корин / William Coryn (р.1957)
Скриншоты (TV-Rip 1.09 GB рус.суб.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- TV-Rip (1.24 GB)
- TV-Rip (1.09 GB) рус.суб.
- TV-Rip (1.13 GB) orig.
Производство: Франция Продолжительность: 01:40:41 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко по субтитрам Lisok) Субтитры: русские ( Lisok) внешние Файл Формат: AVI Качество: TV-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 608x448 (4:3), 25.000 fps, ~1420 kbps, 0.209 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 1 ch, ~128 kbps (французский) Размер: 1.24 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция Продолжительность: 01:40:41 Язык: французский Субтитры: русские ( Lisok) внешние ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 608x448 (1.36:1), 25 fps, XviD build 46, ~1419 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~122.63 kbps avg Размер: 1.09 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция Продолжительность: 01:40:55 Язык: французский ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 768x576 (1.33:1), 25 fps, Intel ITU H.264, ~1409 kbps avg, 0.13 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Размер: 1.13 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Человек-часы / Tete d'horloge (1970) Франция TV-Rip
(Голосов: 35)
|
|
Человек-часы / Tete d'horloge (1970) Франция TV-Rip
Plot
