|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 77 Всего:17642
Пользователей За сутки: 9 За месяц:175 Всего:71052
Комментариев: За сутки: 48 За месяц: 1351 Всего:485398
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:7, Пользователей: 11 (loveb321, nrg345, mystic, colfield13, tbl12, Moto Rama, Georg, wicket, GrandViguier, Anna Kowalska, Roman)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Человек-часы / Tete d'horloge (1970) Франция TV-Rip |
|
|
|
|
Название: Человек-часы Оригинальное название: Tête d'horloge Год выхода: 1970 Жанр: семейный, приключения Режиссёр: Жан-Поль Сасси / Jean-Paul Sassy
В ролях: Пьер Френе / Pierre Fresnay, Уильям Корин / William Coryn, Клод Серваль / Claude Cerval, Christian Echelard, Gérard Guingne, Louis Laguerre, Дидье Шварц / Didier Schwartz, Поль Ле Персон / Paul Le Person, Софи Гримальди / Sophie Grimaldi, Бруно Бальп / Bruno Balp, Денис Бенуа / Denise Benoît, Филипп Кастелли / Philippe Castelli и др.
Описание: В один день часы во всём мире остановились, и только часы пожилого парижского учителя продолжают идти... Un jour ordinaire de 1969, sans un début d'explication, toutes les montres, horloges et pendules du monde s'arrêtent à minuit. L'heure a disparu et ne permet plus de réguler les activités humaines. En quelques jours, le désarroi se répand et les gouvernements doivent dans l'urgence calmer les populations désemparées. Seul, au cours privé Octave Gildas à Paris, Monsieur Drouin, vieux professeur traditionnel et rêveur, ne semble pas le moins du monde affecté par cet évènement, continuant de respecter comme à son habitude à la seconde près ses horaires immuables, ce qui lui a valu le surnom de « Tête d'horloge ». Apparemment sa montre - pourtant une vieille montre de gousset - est la seule à avoir continué à fonctionner. Ses élèves sont les premiers stupéfaits et les plus délurés et indisciplinés, Gourlette, Titi-Caramel, Verjoux, Plume, Lafleur, décident après moult vérifications de tirer profit de cela en communiquant, secrètement et contre récompense, l'heure quatre fois par jour à un industriel employeur du père de l'un d'eux. Cet industriel, Fine Faisan, fleurant tous les profits qu'il peut en tirer décide de revendre l'heure au gouvernement français, moyennant un somptueux bénéfice. Fine Faisan mène en parallèle son enquête et décide de trouver cette montre restée seule à fonctionner. À l'aide de limiers, il remonte jusqu'à Tête d'horloge et tente de lui dérober sa montre, ce qui cause une réaction de défense par tous ses élèves. Mis en échec par la jeune bande, Fine Faisan change de méthode et décide de proposer à Tête d'horloge de lui acheter sa montre à prix d'or. Le vieux professeur lui révèle alors que sa montre de gousset est arrêtée depuis plus de 30 ans et que seul l'amour qu'il porte toujours à Laure, sa femme décédée à cette époque, rythme en secret les minutes de sa vie mieux qu'un métronome.
Перевод на слух с французского и русские субтитры - Ольга Мисири aka Lisok / Lisochek Озвучание - Алексей Воленко Организация перевода и сведение звука - zaq-293 Организация озвучания - molen.
Уильям Корин / William Coryn (р.1957)
Скриншоты (TV-Rip 1.09 GB рус.суб.)
- TV-Rip (1.24 GB)
- TV-Rip (1.09 GB) рус.суб.
- TV-Rip (1.13 GB) orig.
Производство: Франция Продолжительность: 01:40:41 Язык: французский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко по субтитрам Lisok) Субтитры: русские ( Lisok) внешние Файл Формат: AVI Качество: TV-Rip Видео: MPEG-4 XviD, 608x448 (4:3), 25.000 fps, ~1420 kbps, 0.209 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2 ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 1 ch, ~128 kbps (французский) Размер: 1.24 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция Продолжительность: 01:40:41 Язык: французский Субтитры: русские ( Lisok) внешние ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 608x448 (1.36:1), 25 fps, XviD build 46, ~1419 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~122.63 kbps avg Размер: 1.09 GВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Франция Продолжительность: 01:40:55 Язык: французский ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 768x576 (1.33:1), 25 fps, Intel ITU H.264, ~1409 kbps avg, 0.13 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Размер: 1.13 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Человек-часы / Tete d'horloge (1970) Франция TV-Rip
(Голосов: 35)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Lik написал: А ведь можно было написать что-нибудь типа: "Спасибо за перевод, но смотреть буду с субтитрами" seleznev написал: Именно так и поступил. но всё одно почему-то: seleznev написал: Благодарить в данном случае абсолютно не за что
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barbos написал: мнение там ничего не изменит? Так речь не об этом, а о том, что я вообще на рутрекере ни разу не слышал обсуждение самого голоса озвучальщика. Любопытно что там, где в разы больше пользователей чем здесь, никто Витька не критиковал, почему?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shurik Питер написал: Меня давно мучает вопрос. Почему я ни разу не видел обсуждение современных одноголосых озвучальщиков (ну кроме бубнящих из 90-х, их почему-то обсуждают, типа кто из них лучше "вставляет") ни на рутрекере, ни на кинозале? Может быть, потому что твоё мнение там ничего не изменит? В отличие от здесь, где, например, удалось добиться анафемы для Витька, введения специальной категории "Испорченный звук", изменения правил залива громоздких файлов... На торрентах практически не тусуются, там, в основном, появляются случайные люди, когда им это необходимо. Да там особо и не покритикуешь - могут наказать. В отличие от нашего портала с уже сложившейся своей эко-системой. А?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Ну так ведь можно посмотреть с субтитрами. Именно так и поступил.
Lik написал: А ведь можно было написать что-нибудь типа: "Спасибо за перевод, но смотреть буду с субтитрами".
Благодарить в данном случае абсолютно не за что. По идиотски задорный голос этого человека портит впечатление о хороших фильмах. Помниться, тут какого-то "Виктора" всей толпой гоняли, так у него заметно лучше.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mr.zritel написал: По утрам надев трусы не забудьте про часы. Гляньте на часы, вовремя ли надели трусы))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По утрам надев трусы не забудьте про часы.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lik написал: Ну так ведь можно посмотреть с субтитрами. И это тоже) Хотя например я уже не могу, зрение не то, хотя еще и не старый
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seleznev написал: Голос этого переводчика... Ну так ведь можно посмотреть с субтитрами. Я сам достаточно часто так делаю. Просто, чтобы слышать оригинальные голоса актёров. Или включить автоматическое озвучивание субтитров в плеере. Отмечу, никто не сказал спасибо, за то, что фильм теперь переведён и стал доступен для просмотра всеми теми, кто не понимает французского. А ведь можно было написать что-нибудь типа: "Спасибо за перевод, но смотреть буду с субтитрами". И тогда это не будет отбивать у организаторов перевода желание делать это снова. Половина пользователей портала постоянно в претензиях, что 9 из 10 фильмов идут в категории "На языке оригинала", а как появляется перевод, так сразу начинают его хаять. Зачем? При желании, можно ведь организовать альтернативную озвучку, если не нравится эта. Или подключить искусственный голос, Балаболку, нейросеть и т.п.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Голос этого переводчика просто невыносимый!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Релиз портала Добавлен переведённый и озвученный вариант - TV-Rip (1.24 GB). Новость поднята. Спасибо: Ольга Мисири (Lisok / Lisochek), Алексей Воленко, molen и zaq-293!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость почищена и приведена в порядок. Добавлены рабочие ссылки.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Постараюсь помочь с переводом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Сравнил, повода для подъема новости не увидел. Ну, не увидели так не увидели. Я высказал своё мнение.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сравнил, повода для подъема новости не увидел.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: WEB-DL Игоря гораздо лучше Прикалываешься?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serega написал: Да нет, WEB-DL Игоря гораздо лучше. По скринам этого не скажешь. Хорошо, скачаю, сравню.
serega написал: Добавьте зеркало на уолз Добавили, спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Добавлен еще один файл, я поставил обозначение TV-Rip (возможно вебка с тврипа). Спасибо, Игорь_S! Мне показалось, что файл в первой закладке покачественней, поднимать не стал. Да нет, WEB-DL Игоря гораздо лучше. Но не подняли так не подняли. Добавьте зеркало на уолз TV-Rip (1.09 GB)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сдохшие ссылки выбросил, добавил зеркало на дропми.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо serega, Вы самый трудолюбивый на этом сайте.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По первой закладке: файлы на турбобит ина уолзе удалены. Скачиваю по втрой ссылке. Скачивается медленно но верно. Скачаю, перезалью на уолз.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да, сегодня наверное день французов. Два отличных фильма достойных перевода и озвучки. Не знаю теперь за кокой сперва браться.[
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76, Я обратился к Вам в личке.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен еще один файл, я поставил обозначение TV-Rip (возможно вебка с тврипа). Спасибо, Игорь_S! Мне показалось, что файл в первой закладке покачественней, поднимать не стал.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тэкс... Старый французский фильм. Что означает - наверняка стоящий. Заценим-с...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
blues написал: 800! До Вильки немножко осталось
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
800!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|