 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 83
Всего:18029
Пользователей
За сутки: 10
За месяц:250
Всего:72558
Комментариев:
За сутки: 21
За месяц: 1306
Всего:493750
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:10, Пользователей: 7 (copildeaur, didy, Mishutka, Lik, malon, ym66, karelbrozik)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Том Сойер (1936) СССР DVD-Rip + DVD5 + WEB-DL |
 |
|
|
|
| |
Название: Том Сойер
Год выхода: 1936
Жанр: приключения, семейный, экранизация
Режиссёры: Лазарь Френкель, Глеб Затворницкий
В ролях:
Константин Кульчицкий, Николай Кацович, Вейланд Родд, Пётр Свечников, Николай Успенский, Клавдия Половикова, Евгений Самойлов, Дмитрий Милютенко, Эмилия Мильтон, Л. Кулаков, Алексей Загорский, Ллойд Петерсон
Описание:
Экранизация классики. Веселый, беззаботный выдумщик и фантазер Том Сойер живет у своей тети Полли в маленьком городке Питтсбург. Вместе со своим другом Геком Финном они составляют веселую компанию и мечтают, уединившись от всего мира, стать морскими разбойниками. Пытаясь осуществить свою мечту, они убегают на остров, где случайно находят клад...
Скриншоты (DVD-Rip 690.2 MB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (690.2 MB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- WEB-DL (2.75 GB)
- DVD5 (4.11 GB)
Производство: СССР (Киевская к/ст "Украинфильм") Продолжительность: 01:18:44 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: DivX 5, 704x528, 25.00 fps, 1090 Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 128 Kbps Размер: 690.2 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (Киевская к/ст "Украинфильм") Продолжительность: 01:18:37 Язык: русский ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC (High@L4), 752x576 (4:3), 25.000 fps, ~2470 kbps, 0.228 bit/pixel Аудио: AC3 (Dolby Digital), 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (Киевская к/ст "Украинфильм") Продолжительность: 01:18:39 Язык: русский ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080, 25 fps, ~4809 kbps, 0.093 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 Hz, 2 ch, ~192 kbps Размер: 2.75 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (Киевская к/ст "Украинфильм") Продолжительность: 01:18:37 Язык: русский ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: MPEG2, PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: AC3, Dolby AC3, 2 ch, 384 kbps Размер: 4.11 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Том Сойер (1936) СССР DVD-Rip + DVD5 + WEB-DL
(Голосов: 16)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен WEB-DL (2.75 GB), новость поднята.
Спасибо, nrg345!
Цитата:
Качество не сильно отличается от двд, но зато кадр не обрезан.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлен DVD-Rip (1.46 GB)
Lik написал:
DVD-Rip получше качеством, с фильтрацией для устранения мелких артефактов изображения.
Спасибо, Lik!
П.С.
Lik написал:
Интересная ситуация. При поиске на imdb название фильма выдаёт как "Tom Sawyer", однако на самой странице "Tom Soyer".
А зачем советскому фильму, снятому на русском и без английского перевода английское название? Вообще убрал из тушки. Ссылка на ИМДБ есть, а там уж пушшай интуристы сами разбираются, как переводить и транскрибировать наши фильмы... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
"Том Сойер 1936" - жив!
Обновлено.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Downloading now, thanks.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Thank you , vill , i wait now to registration email.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Hi , can you please reupload this movie?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Кульно - это хорошее слово. Ласковое.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Джош написал:
Да? однозначно
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Джош написал:
Надо говорить гаре.
Ой, ё моё. Хорошо хоть не харе. Хотя можно и хари. Мне то что. Эй, Хари или Хери, подойди-ка. Кульно. Вау. Ес.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Джош написал:
однозначно Жирик
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Горбачов что ле?
Дык давно не политик.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Вот Ромка знает. Захар написал:
{ё-маё, моя любовь к этому слову - однозначно - ни какого отношения не имеет к известному политику, попрошу не ассоциировать... В этом он на меня похож...} А о каком политике речь, мистер Захар?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
Это тоже самое, сейчас, некоторые увлекающиеся товарищи говорят имя Хэри, а принято вообще-то говорить Гарри. Гарри то куда благозвучнее по-русски звучит. Не, Слэй.
Надо говорить гаре.
Вот Ромка знает.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Slay73 написал:
хотя скорее всего китайский. Эт точно, оно актуальней.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba76 написал:
Просто меняется мода перевода.
Согласен, переводчики новой школы, стараются не менять на русский лад имена. В письменной форме это приемлемо и раздражения не вызывает. Но когда мы слышим в некоторых новых одноголосках как имена произносят непросто ближе к оригиналу, а ещё и с оксфордским акцентом, это уже слишком. Многих это раздражает. Ну например имя Иден произносят Идн или имя Макс произносят Мэкс. Это неправильно, на мой взгляд. Никто в мире так не делает, потому что есть определённые традиции произношения. Мне же вот совершенно фиолетово как американцы коверкают русские фамилии, им так удобнее, да и ладно. А у нас стараются показать отменное знание чужого языка, это звучит просто глупо, по-крайней мере на сегодняшний день. Кто знает, может со временем мы как немцы, все до единого будем знать английский, хотя скорее всего китайский.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Просто меняется мода перевода. Имена стали ближе к истине. Сто лет назад у нас были Робинзон Крузое, сочинение Даниэля Дефое. Сервантес был Мигуель, Чарли были Чарлеями, остров Джерси - Джерсеем... а Ги де Мопассан был Гюи. Сидней, впрочем, так и остался, и сказать город Сидни - никто и не поймет.
Что касается Хака, забавная история имеет быть с Гексли, сподвижником Дарвина. Он так и остался у нас Гексли, хотя его потомок мирно уживается с ним как Олдос Хаксли.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prof написал:
А что до качества перевода, то мне тоже непонятно стало почему Хакльберри (Хак) стал Гекльберри (Гек). Хорошо, что Тома не сделали Фомой.
Ну ты наверное нерусский, потому и непонятно тебе. Гек звучит куда лучше чем Хак, и вообще хорошо ещё, что не Хек. Это тоже самое, сейчас, некоторые увлекающиеся товарищи говорят имя Хэри, а принято вообще-то говорить Гарри. Гарри то куда благозвучнее по-русски звучит. Тоже самое и с Хаком, Гек гораздо благозвучнее в русском варианте. Да и город, можно сказать Сент-Питерсберг, кстати в современным изданиях так и пишут, а можно Санкт-Петербург, как и писали раньше. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Мдаа. Самая худшая экранизация. Сценарий ужасен, постановка плохая. Играют так себе, особенно взрослые. Максимально политизировано. Больше всего удивило, как сильно далеко можно отойти от первоисточника. Нет даже самой известной сцены с покраской забора! И почему, если нет героев и событий из книги, зачем придумывать новых? А неплохие экранизации были как раз в США, например 1930-го года С Джеки Кугэном в главной роли. Кстати, запрещена не книга "Приключения Тома Сойера", а "Приключения Гекльберри Финна", да и то только в некоторых штатах. А вообще книга очень там популярна, по ней ставят спектакли в школах, а на Ютубе можно много роликов накачать с подражанием. А что до качества перевода, то мне тоже непонятно стало почему Хакльберри (Хак) стал Гекльберри (Гек). Хорошо, что Тома не сделали Фомой.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
yasmus написал:
Всегда сочувствовал доктору Робинсону: пострадал за идею ИМХО
Законы того времени запрещали эксгумацию трупов, у него не было выбора- связался с Джо Да... и как нынешние-то доктора без этого обходятся? Ведь с правами на эксгумацию ими трупов в личных целях и сейчас примерно так же.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba76 написал:
....доктор, прогрессивный и гонимый
Всегда сочувствовал доктору Робинсону: пострадал за идею ИМХО
Законы того времени запрещали эксгумацию трупов, у него не было выбора- связался с Джо:=2=:
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba76 написал:
У Твена городишко вообще вымышленный. Санкт-Петербург - это в переводе Чуковского Вполне возможно. Режиссёры и так крайне вольно обошлись с классиком, тык штааа... не думаю, что они Твена в первоисточнике читали. А что до Петербурга и Каира... не проверял по карте, но зато точно знаю, что где-то на Юге Штатов есть городок Тула. Вряд ли там самовары делают
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
GurMan написал:
У Твена, насколько помню, Том и Гек жили в городишке Санкт-Петербург, как одно из производных - Питсбург, Питсберг и т.д. У Твена городишко вообще вымышленный. Санкт-Петербург - это в переводе Чуковского, который русским написанием хотел подчеркнуть прикольность этого названия, в других переводах - более реальный американский вариант Сент-Питерсберг. Прототип - городок Ганнибал, откуда родом Твен (тоже противоречие величественного названия и мелкости захолустья), и где все так же, включая пещеру. Я в детстве тоже думал, что это Питтсбург, когда прочитал у О.Генри про "...именуемые питтсбургскими миллионерами". Питтсбург - реальный промышленный город совсем в другом штате, в Пенсильвании. "В 1840-е годы Питтсбург стал одним из крупнейших городов к западу от гор Аллегейни..."
Кстати, в "Гекльберри Финне" поминается Каир, который в других переводах звучит в оригинальном произношении - Кейро.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Igorminus написал:
И как бы узнать, какие сабжевые фильмы здесь нужны... Kl@us написал:
В первую очередь - хорошие. Остальные - во вторую очередь. Резонно.
А еще стоит пользоваться поиском на портале - проверять, что есть, чего нет. Ну, а критерии отбора - у каждого ньюсмейкера свои. Кто-то с точки зрения качества картинки, сабжевой насыщенности, кто-то гоняется за уникальными раритетами, для кого-то важно наштамповать без разбору, но побольше...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba76 написал:
Во всем Питерсберге (кстати, почему Питтсбург? Питтсбург - большой известный город! У Твена, насколько помню, Том и Гек жили в городишке Санкт-Петербург, как одно из производных - Питсбург, Питсберг и т.д.
И потом, нужно учитывать, что версия 1936 года - весьма вольная трактовка классика. Не одним же америкосам издеваться над первоисточником!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
В первую очередь - хорошие. Остальные - во вторую очередь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DVD...
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Скриншоты
Ничего я не знаю! 
