|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 7 За месяц: 76 Всего:17641
Пользователей За сутки: 7 За месяц:167 Всего:71034
Комментариев: За сутки: 44 За месяц: 1338 Всего:485300
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:6, Пользователей: 14 (212, pipo, antik, ahmad65, Igracek, yfcnz40297, PVerner, Horacio, Garry04, Alex_ntg, Zapoy, lutyens, Evgen-guitar, Johan3006)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джек Холборн / Jack Holborn (1982) Канада - Великобритания - Германия DVD-Rip + VHS-Rip |
|
|
|
|
Название: Джек Холборн Оригинальное название: Jack Holborn Год выхода: 1982 Жанр:приключения Режиссёр: Зиги Ротемунд
В ролях: Патрик Бах, Маттиас Габих, Монте Маркхэм, Андреас Маннкопфф, Теренс Купер, Патрик Смит, Дэвид Уизерли, Патриция Джеймс, Брайан Флегг, Джереми Стивенс и др.
Описание: 13-летний сирота Джек Холборн (названный так в честь района Лондона, в котором его нашли) живет в приюте в Бристоле. Он страстно мечтает стать юнгой и бороздить океаны. Это желание, кажется, может исполниться, когда капитан Шерингэм хочет взять его к себе на корабль «Красотка Молли». Однако суд отказывает ему и присуждает взять опеку над мальчиком канатчика Эрроуза. Но Джек сбегает от опекуна и все равно попадает на корабль, открывая себе путь к незабываемым приключениям… От себя: Культовый приключенческий сериал совместного производства телекомпаний Германии, Великобритании и Канады, в главной роли в котором снялся талантливый юный актер Патрик Бах. Снят по одноименному роману Леона Гарфилда.
В главной роли:
Скриншоты (VHS-Rip)
Производство: ФРГ - Канада - Великобритания Продолжительность: 12 серий по 25 минут Язык: английский Субтитры: русские внешние (Элена Андэрсова aka mamamia и Алэна Османова aka OSMA)
Файл Формат: AVI Качество: DVD-rip Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1463 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Размер: 12x~300Mb
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скриншоты (DVD-Rip)
Продолжительность: 00:49:43, 00:47:49, 00:48:44, 00:49:39, 00:47:30, 00:46:41 Язык: английский Субтитры: русские внешние (Элена Андэрсова aka mamamia и Алэна Османова aka OSMA)
Файлы: Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720*576; 25 кадров/сек; 1213 Kbps; 0,12 b/px; DivX 5 Аудио: 2 канала; 48000 Hz; 128 Kbps; MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3) Размеры: 477 МБ; 458 МБ; 467 МБ; 476 МБ; 455 МБ; 447 МБ
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скрины:
Производство: Канада, Великобритания, Германия (ФРГ) Язык: немецкий Продолжительность: 12 x ~ 30 мин. Файлы: Качество: VHS-Rip Формат: AVI Видео: 1196 Kbps, 25.0 fps, 640х480 (4:3), Divx v5 Аудио: 192 Kbps, 48000 Hz, 2 канала, AC-3 ACM Размер: 12 х ~ 270 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Джек Холборн / Jack Holborn (1982) Канада - Великобритания - Германия DVD-Rip + VHS-Rip
(Голосов: 40)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Странно, что в век цифрового HD TV - этот сериал в хорошем качестве так и не появился. Или я чего-то не знаю? Неужели немецко-канадско-английские кабельные каналы его не транслируют? И не было реставрации?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не знал...А с чем это связано??По мне так,если есть отличный фильм с озвучкой,так его надо качать! :) А то получается "Назло бабушке спрыгну с моста!" :))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пардон,по второй ссылке не 1.44гб,а 15.44гб.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да он же давно переведён! Удалено
Ответ от кузнечик212 Озвучка viktor_2838 на портале запрещена. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BioHazard_xD написал: на кинозал тв появился Он на трушке два с лишним года.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
на кинозал тв появился с русской озвучкой Качество: DVDRip Видео: XviD, ~ 1470 Кбит/с, 720x544 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Размер: 3.92 ГБ Продолжительность: 12 x ~ 00:25:00 Перевод: Любительский одноголосый Субтитры: Русские
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dean Corso написал: ну и хрен бы с ней, один фиг посмотрят да забудут))
Ну почему же сразу хрен бы с ней, к большинству, наверное, это справедливо, но ведь есть вероятность что кто-то и приобщится, может пара-тройка человек, заинтересуются режиком или актёрами (да может даже и про наш сайт узнают впервые, а тут ты их обрабатывать начнёшь, опять же польза ), начнут искать другие фильмы, то сё, в этом случае польза от этого будет гораздо большая чем сделать какое-нибудь шедевральное старьё для наших 500, которые итак уже избалованы.
Ладно, оффтоп надо заканчивать, а то кто-нибудь по-башке может надавать.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73,
Цитата: и если перевод сделать через год-два, то оно и останется незамеченным широкой аудиторией ну и хрен бы с ней, один фиг посмотрят да забудут))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Причём старьём заниматься гораздо спокойнее, потому что всё те же 500 челоф, которые тебя уже знают, скажут может пару-тройку спасибов кто-нибудь, и тишь да гладь, да божья благодать. А за новьё будь готов ко всему, если кто-то этим уже занимался и мы их опередили, то жди комментов, что перевод говно, озвучка дрянь, фильм фуфло, а дальше подключатся сочувствующие или когда-то обиженные членами релиз-группы товарищи, которые обязательно выльют на тебя потоки какого-нибудь говна, типа перевод кривой, голос педерастический и т.д, и т.п. В зависимости кто из членов релиз-группы когда-то обидел написавшего товарищча.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dean Corso написал: это коммерческий или пиарный подход)
Это не подход, повторюсь, что это всего лишь констатация факта. А коммерческим и пиарным подходом профессионалы занимаются, которые и названия зычные дают, вне зависимости от оригинального названия, и рекламку делают.
Dean Corso написал: а если переводят безвоздмездно, то гораздо больше пользы в переводах старых забытых и новых не широкоаудиторных фильмов, пусть хоть и для 500 челоф
Ты знаешь, я бы с тобой согласился, но есть одно но. Ладно бы для 500 челоф, беда в том, что это одни и те же 500 челоф, за редким исключением. Это просто проверено по спасибствующим, там одни и те же лица. Если говорить, что для них больше пользы если фильмы делать для них, то полностью согласен, для них одна сплошная польза получается. Что касается новых широкоаудиторных фильмов, то ты, видимо, имеешь в виду фильмы категории А, над ними действительно работать не стоит, ибо их делают профессионалы.
Dean Corso написал: а новое овно и так переведут на стопицот рас)
Далеко не всё, можешь мне поверить, очень много говна остаётся без перевода, ты сызыть, в режиме ожидания пользоприносящих.
Другое дело, что есть и хорошее новое кино, которое остаётся незамеченным и если перевод сделать через год-два, то оно и останется незамеченным широкой аудиторией, всё-таки лучше его делать вовремя, а эти 500 челоф, для которых больше пользы, всё-равно никуда не денутся.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73, это коммерческий или пиарный подход) а если переводят безвоздмездно, то гораздо больше пользы в переводах старых забытых и новых не широкоаудиторных фильмов, пусть хоть и для 500 челоф) а новое овно и так переведут на стопицот рас)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Блюз, я то старья много всякого смотрю, в том числе и чёрно-белого
Slay73, тогда я за тебя спокоен
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
blues написал: Slay73, ты прям крест ставишь на всех неновых фильмах. Духовно себя обкрадываешь
Ну здравствуй попа новый год. Блюз, я то старья много всякого смотрю, в том числе и чёрно-белого, и крест на нём не ставлю. Просто констатирую факты, увы, но старые фильмы спросом не пользуются, всякое новое фуфло качают тысячами, зачастую оставляя дебильные комментарии, а на старых фильмах ни комментов, ни больших цифр скачиваний не наблюдается.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73, ты прям крест ставишь на всех неновых фильмах. Духовно себя обкрадываешь
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну кто бы с этим спорил. От возраста зависит интерес к фильму, чем он старше, тем меньший интерес вызывает.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73, качество фильма от возраста не зависит.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: Сериал действительно культовый во всех отношениях, так что девчонки "время не тратили", а сделали большое дело. И болтовни там не очень много на самом деле.
Тратили-тратили, потому что старьё оно и в африке остаётся старьём, про культовость я не говорил, это очень субъективное понятие, для кого-то он культовый, а кто-то про это и слыхом не слыхивал. Про девчонок я уже сказал, что они молодцы. А болтовни там хватает, на самом деле. И то что вся эта культовость нужна четырёхстам-пятистам фанатам, вряд ли больше, это тоже на самом деле. Так что не шуми, Лёш.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73, вот не говори, чего не знаешь. Сериал действительно культовый во всех отношениях, так что девчонки "время не тратили", а сделали большое дело. И болтовни там не очень много на самом деле. dripping79, озвученный вариант существует, но он настолько фиговый, что рекомендовать его я, как человек, организовавший перевод этого сериала, естественно, не буду. Если очень надо, найдешь его сам на рутрекере. Но лучше читай сабы - оно гораздо лучше.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dripping79 написал: Удивительно, почему сей шедевр до сих пор никто не озвучил.
Да ничё удивительного, сериальчик старый, текста в нём прилично, дрючиться с озвучкой двенадцати почти получасовых серий ради четырёхсот-пятисот фанатов мало кому охота. На рутрекере один вроде было согласился, но похоже вовремя одумался. Так что в этом ничего удивительного, а вот то, что девчонки потратили своё время на субтитрование двенадцати серий этого богом забытого сериальчика, вот это удивительно, девчонки молодцы.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Удивительно, почему сей шедевр до сих пор никто не озвучил. А фильм этого достоин
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Настоящее мальчишье кино - паруса, пираты, приключения... Даже моя, уже порядком остывшая, кровь взыграла, когда баркентинка величественно проскользила по экрану. Спасибо за кино и субтитры.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русские субтитры для 6-серийного английского DVD-Rip: http://narod.ru/disk/57927171001.542409fcda7b457209202d657a0b1c11/JH.z ip.html (все пробелы убираем). Авторы субтитров те же, просто я объединил srt и подкрутил тайминги.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И Силас у меня два варианта: Силас 6 серий, 12 частей x 390 Mb Силас 4 DVD по 3.45Gb Если надо, я залью, скажите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ребята, а как вы оцените мои варианты. я совсем не разбираюсь в качестве, форматах и т.д. Джек Холборн (6 сер по 460мб) avi. 2.710 Gb Джек Холборн (3 части) m4v. 6.190 Gb Думаю вы знаете эти варианты. Просветите, пож.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Если думаешь, что на ДВД качество картинки лучше, то нет. Просто, не разобрался - увидел, что в заголовке новости упоминается VHS-Rip, и решил что не все серии в DVD-Rip есть. Позже увидел, что разные комплекты рипов выложены, а скачивал по магнету. Есть несколько версий DVD, может где-то лучше оцифровка? Тут похоже на некорректное транскодирование из системы в систему, так обычно российские PAL диски выглядят, когда их из NTSC исходника перегоняют. Это так, просто мысли. Очень уж сериал хорош, достоин отличного качества и русской озвучки.
Патрик - просто золото, а фильм - один из самых "сабжевых", хоть парнишка тут практически один, не считая эпизодических персонажей. После просмотра пол-ночи заснуть не мог, в таком восторге был. Дело даже не в пиратской теме и морской романтике, просто главный персонаж настолько восхитителен, что вряд ли забудется. Я всё же романтик, и в значительной степени ребенок, несмотря на солидный возраст.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Igorminus, а зачем тебе диски с Амазона (кстати, они шлют в Россию без проблем)? Ты что, считаешь, что они продают ДВД с русской озвучкой? Если думаешь, что на ДВД качество картинки лучше, то нет. Здесь выложен ДВДрип, качества лучше ты вряд ли найдешь, т.к. сериал не реставрировался для изданий на ДВД. Лично у меня два варианта этого сериала на ДВД - чешское издание и голландское.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Значит, никто из владельцев записей на кассетах так и не нашел видеомагнитофон? Вчера на скамейке у парадной три штуки лежали, и дома у меня четыре штуки, хоть высылай. И диски на Амазоне бы купил, но вроде они в Россию не доставляют. Жаль, жаль.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за перевод
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|