 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 0
За месяц: 82
Всего:17647
Пользователей
За сутки: 6
За месяц:166
Всего:71076
Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 1391
Всего:485564
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:9, Пользователей: 8 (malon, bulyk, hhjjtjhgkkjhl.qfvbdgfdbbdfvbd, tcf, aurillien, Lesker, Abbierto, den975)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Май 2024 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Зип и Зап и Клуб стеклянных шариков / Zipi y Zape y el club de la canica (2013) Испания HD-Rip + BD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Зип и Зап и Клуб стеклянных шариков
Оригинальное название: Zipi y Zape y el club de la canica
Год выхода: 2013
Жанр: семейный, комедия, приключения
Режиссер: Оскар Сантос Гомес / Oskar Santos
В ролях:
Дэниэл Церезо / Daniel Cerezo, Рауль Ривас / Raúl Rivas, Фран Гарсия / Fran García, Маркос Руис / Marcos Ruiz, Хавьер Гутьеррес / Javier Gutiérrez, Клаудия Вега / Claudia Vega, Aníbal Tártalo, Альберто Лопес / Alberto López, Хавьер Сифриан / Javier Cifrián и др.
Описание:
Братья Зип и Зап в наказание отправлены на лето в центр перевоспитания "Эсперанса", которым руководит одноглазый директор Фальконетти. Очень скоро они обнаруживают, что это место, где играть вообще запрещено. Поэтому они организуют Клуб стеклянных шариков (игра в шарики - популярная детская игра в Испании), который становится символом сопротивления детей против власти взрослых. Проявив ум, отвагу и непоколебимую веру в дружбу, они обнаружат таинственный секрет, который скрывается под маской этого зловещего центра, и испытают захватывающие приключения.
Скриншоты (BD-Rip 8.26 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- HD-Rip (1.46 GB)
- BD-Rip (4.56 GB)
- BD-Rip (4.86 GB)
- BD-Rip (8.26 GB)
Производство: Испания (Zeta Audiovisual, Mod Producciones, Antena 3 Films, Kowalski Films, Zeta Studios) Продолжительность: 01:32:04 Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: AVI Качество: HD-Rip Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1876 kbps, 0.357 bit/pixel Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000 Hz, 2 ch, 384 kbps Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Zeta Audiovisual, Mod Producciones, Antena 3 Films, Kowalski Films, Zeta Studios) Продолжительность: 01:32:04 Язык: испанский Перевод: профессиональный дубляж ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 720p Видео: AVC (High@L4; 8 ref), 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, 4700 kbps, 0.282 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2 ch, 384 kbps (русский) Аудио 2: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 1509 kbps (испанский) Размер: 4.56 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Zeta Audiovisual, Mod Producciones, Antena 3 Films, Kowalski Films, Zeta Studios) Продолжительность: 01:32:27 Язык: испанский Перевод 1: русский профессиональный дубляж Перевод 2: немецкий профессиональный дубляж Субтитры: русские (ред. Lik), английские, немецкие, испанские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC (High@L4.1; 5 ref), 1920x816 (2.35:1), 24.000 fps, 4124 kbps, 0.110 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2 ch, 384 kbps (русский) Аудио 2: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 1509 kbps, 24 bits (немецкий) Аудио 3: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 1509 kbps, 24 bits (испанский) Размер: 4.86 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Zeta Audiovisual, Mod Producciones, Antena 3 Films, Kowalski Films, Zeta Studios) Продолжительность: 01:32:05 Язык: испанский Перевод: профессиональный дубляж Субтитры: русские (ред. Lik), английские, испанские (SDH) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC (High@L4.1; 5 ref), 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, ~10.9 Mbps, 0.292 bit/pixel Аудио 1: AC3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 2 ch, 384 kbps (русский) Аудио 2: DTS, 48.0 kHz, 6 ch, 1509 kbps, 24 bits (испанский) Размер: 8.26 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Зип и Зап и Клуб стеклянных шариков / Zipi y Zape y el club de la canica (2013) Испания HD-Rip + BD-Rip
(Голосов: 19)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
ждёмс с нетерпением перевода, за новость суперское ДАНКЕ
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Mark719 написал:
красивые братья EL Fiego написал:
Откуда в Испании такие красавчики?  
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Откуда в Испании такие красавчики?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
CAM-rip заменен на обычный DVD-rip, а также добавлена "девятка". На ней, правда, никаких допов нет.
Перевод будет на неделе, как и было обещано ранее.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Фильм вышел на ДВД и БД, в сети уже есть ДВДрипы и БДрипы 720p, а также и ДВД9 с английскими и испанскими субтитрами. Как скачаю - выложу. Перевод тоже будет, даже, наверное, к концу выходных.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
      красивые братья мне понравился фильм
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
И еще кстати - у нас на этикетках прям так и написано "Марблс - стеклянные шарики".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Кстати, сам недавно не удержался, купил такие шарики - шоб було, да и с внуком потом играть буду :) - у нас они во всяких детских и хобби-магазинах продаются. Посмотрел на производителя - одна сплошная Мексика. Там, да и вообще в Латинской Америке, эта игра вообще культовая... В игровой комплект обычно входят 20 шариков 16 мм в диаметре и 1 шарик 25 мм - типа "бита".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak написал:
Kuba75, это художнику так удобнее было рисовать. А, ну тогда да, помнится я сам как-то в постере зеркально повернул. А то я подумал, что это как в наших старых фильмах про фашистов - они там иногда свои шмайсеры то в правой руке рукоятка а в левой магазин, то наоборот, без разницы. А в каком-то фильме шли два по две стороны конвоируемого, и один держал автомат правой рукой, а другой - левой, так чтобы с обеих сторон дуло на него смотрело.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba75, это художнику так удобнее было рисовать. Ты прикинь, если б он с правой пулял - точно бы ухо своему братцу отстрелил бы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
То ли у них в испании левой рукой из рогатки стреляют, или герой - левша.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
КнеС, у испанцев немало хороших детских фильмов. Просто набери в поисковике на портале слово Испания - и будет тебе щастье.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, честно говоря, я тоже не в восторге и от этого названия, но оно, по крайней мере, точнее отражает смысл, который вкладывается в название фильма. Буду переводить, может, придумаю что-то другое. Одним словом, было бы, конечно, хорошо. Там смысл в том, что детям в этом центре запрещается играть, хотя его основатель Эсперанса изначально его задумывал как центр перевоспитания детей с помощью игр, но приперся папаша одного из детишек и устроил скандал, заявив, что играми "настоящих гражданинов" не воспитать и забрал своего одноглазого сына (он уже тогда с повязкой на глазу был), который в итоге потом стал директором Фальконетти. Ну, и с играми все было покончено. И вся эта секретная компания во главе с Зипом и Запом потом найдет хранилище, где были спрятаны игрушки. Так что клуб их по сути это типа Клуб игрунов. :)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Leto, и немецкое мурмель, и английское марбл, и испанское каника дословно означают "мрамор". Первые два вместе с русским словом мрамор восходят к латинскому marmor.
prostotak, пожалуй да, слово "марблы" чрезвычайно редкое в русском языке, хотя, конечно, чешутся руки перевести "каника" одним словом, но я бы тоже не решился. Похожая проблема была у меня: переводить ли "паста" как "макароны", теряя ритмику исходника ("паста" два слога, "ма-ка-ро-ны" четыре), или оставить как есть. Поход в ближайший супермаркет решил эту проблему.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
А у нас их называют Мурмель
http://www.unglinghausen.de/wp-content/uploads/Murmel-Spiel.jpg
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, верно, официально и у нас теперь это называется "марбл", но уж больно редко это наименование используется. Обычно эту игру называют просто "шарики" по-русски.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, раньше они были, как правило, мраморными (от того в испанском названии игры и используется слово canica - мрамор), а еще раньше просто каменными, а не стеклянными. Стеклянными они стали уже в гораздо более позднее время.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
juni78ukr, надо же, действительно, официально эти шарики теперь называются марблами:
ru.wikipedia.org/wiki/Марбл_(игрушка)
Если бы не ты, я бы до сих пор этого не знал, а то у меня тоже в двух-трёх фильмах эти проклятые marbles присутствовали, и совсем не стеклянные, я чуть голову не сломал, чем их заменить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я переводил для блога "Клуб шариков марбл". Глупо, но ничего лучше на тот момент не придумал. А потом кто-то умный влез на КП впереди меня.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
subtitles?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Когда появится нормальный рип - тогда и займемся.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
а переводом кто-нить занимается? , так то по трейлеру -зачетный фильмец)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
ЗЫ. Релиз на ДВД и БД выйдет 29 января, так что до того срока все ХД и прочие ДВДрипы в сети - это фейки однозначно...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да не, до Макса с Морицем им далеко...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak написал:
Зип и Зап - это герои популярных в Испании комиксов, типа польских Болека и Лелека.
Судя по описанию, это не Болек с Лёлеком, а римейк "Макса и Морица"... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, и еще: Зип и Зап - это герои популярных в Испании комиксов, типа польских Болека и Лелека.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Пока запостил CAM-rip: как появится нормальный рип - заменим.
Сразу предупреждаю - сейчас в сети ходит якобы HD-rip, вываленный на трекеры и в ньюсы три дня назад, но это фейк.
Да, и чтобы не было вопросов по поводу названия - на Кинопоиске, как обычно, белиберда, ибо в названии упоминается слово canica. Одно из значений этого слова "мрамор" (поэтому на Кинопоиске, не долго думая, и обозвали фильм "Зипи и Запе и Мраморный клуб"), но то, об чем речь идет в настоящем названии - это такая популярная у западных (не только в Испании) детей игра в шарики. Если кто смотрел мексиканский фильм Zurdo, тот поймет, о чем идет речь.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Трейлер
