Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1360

nrg345: новостей 1225

blues: новостей 1182

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1025

Игорь_S: новостей 994

Shurik Питер: новостей 796

кузнечик212: новостей 660

Lik: новостей 543

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 311

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

Андрей: новостей 165

prostotak: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 126

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 87
Всего:17968

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:209
Всего:72253

Комментариев:
За сутки: 13
За месяц: 934
Всего:492233
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:15, Пользователей: 14 (Lubomircha_Young, monarch, Otelis, son44, torben123, mensell, Milo_bc, pebe190, Batanazulgro, Mr Jones, Dimas110367, flint, JohnDoheny, zumo)  

 Календарь
 
« Ноябрь 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Мастер-шпион / MeesterSpion (2016) Нидерланды DVD-Rip + WEB-DL
Категория: Приключения, Комедии, Семейные, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: raspisuha | (30 октября 2024)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


https//images2.imgbox.com/df/02/JTR9R75w_o.jpg




Название: Мастер-шпион
Оригинальное название: MeesterSpion
Год выхода: 2016
Жанр: приключения, комедия, семейный
Режиссёр: Питер ван Рийн / Pieter van Rijn

В ролях:
Стейн ван дер Плас / Stijn van der Plas, Синтия Абма / Cynthia Abma, Стеф Кёйперс / Steef Cuijpers, Nienke de la Rive Box, Аллард Гирлингс / Allard Geerlings, Аус Грейднаус / Aus Greidanus, Кай Грейданус / Kay Greidanus, Фабиан Янсен / Fabian Jansen, Олег Ковалёв / Oleg Kovalev, Бьянка Кригсман / Bianca Krijgsman, Фриц Лабрехтс / Frits Lambrechts, Юлиан Рас / Julian Ras, Бреннан Уилкс / Brennan Wilkes, Бриан Ворм / Brian Worm

Описание:
Семья Тима переезжает из большого города на побережье, где родители решили начать свой бизнес, купив заброшенную гостиницу. В тайном отделении подвала Тим обнаруживает криогенную камеру, а в ней замороженного человека. Когда тот приходит в себя, оказывается, что это супершпион по имени Симон, который расследовал сложное дело в 1974-м году. Симон с трудом приспосабливается к новой действительности, но он должен завершить свое расследование. Тим решает ему помочь.



Стейн ван дер Плас / Stijn van der Plas (р. 2001, 16 сентября)

http//img-fotki.yandex.ru/get/50526/2230664.c5/0_2222c1_9291e88f_orig.png


Скриншоты (DVD-Rip 0.99 GB рус.суб.)

http//img-fotki.yandex.ru/get/194778/40980658.13e/0_110c_c01ecd84_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/45537/40980658.13e/0_110e_99fe21c5_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/215803/40980658.13e/0_1110_ba968f_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/194778/40980658.13e/0_1112_359900ba_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/51322/40980658.13e/0_1114_da9880_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/194778/40980658.13e/0_1116_9cce8121_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/177902/40980658.13e/0_1118_d09ddd2f_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/225650/40980658.13f/0_111a_cccc3932_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/1707/40980658.13f/0_111c_9ea1e867_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/19/40980658.13f/0_111e_131af898_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/194778/40980658.13f/0_1120_52173782_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/19/40980658.13f/0_1122_467b6f61_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/194778/40980658.13f/0_1124_860a7bb0_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/242441/40980658.13f/0_1126_899ad693_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/112407/40980658.13f/0_1128_6ccd8f38_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/226123/40980658.13f/0_112a_2ebccd5b_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/19/40980658.13f/0_112c_1c542063_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/422/40980658.13f/0_112e_a7e3d78_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/225650/40980658.13f/0_1130_617b81ab_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/103691/40980658.13f/0_1132_9aab2627_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/56941/40980658.13f/0_1134_bd6e5f_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/9795/40980658.13f/0_1136_dfc023ce_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/46114/40980658.13f/0_1138_87d8e773_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/19/40980658.13f/0_113a_700c7a37_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/52446/40980658.13f/0_113c_24466cb0_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/194778/40980658.13f/0_113e_2b178f16_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/169883/40980658.13f/0_1140_e0ee91e9_orig.png

http//img-fotki.yandex.ru/get/56941/40980658.13f/0_1142_f0c6a1_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/173476/40980658.13f/0_1144_e1655a53_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/225650/40980658.13f/0_1146_e19b1cec_orig.png




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


  • DVD-Rip (1.35 GB)
  • WEB-DL (2.81 GB)
  • WEB-DL (3.36 GB)
  • DVD-Rip (0.99 GB) рус.суб.

Производство: Нидерланды (PVPictures)
Продолжительность: 01:13:30
Перевод: многоголосый закадровый (GreenРай Studio)

Файл
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: 864x360 (2.40:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~2428 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Размер: 1.35 GВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Нидерланды (PVPictures)
Продолжительность: 01:16:35
Язык: нидерландский
Перевод: многоголосый закадровый (GreenРай Studio)
Субтитры: русские (Владимир Даль aka kidkong), английские, нидерландские (SDH), испанские, немецкие, португальские, польские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: AVC (High@L4, 4 ref), 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~4345 kbps, 0.087 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps (русский)
Аудио 2: E-AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~640 kbps (нидерландский)
Размер: 2.81 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!




Производство: Нидерланды (PVPictures)
Продолжительность: 01:13:39
Язык: нидерландский
Перевод: многоголосый закадровый (GreenРай Studio)
Субтитры: русские (Владимир Даль aka kidkong), английские, нидерландские (SDH) встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-DL
Видео: AVC (High@L4, 4 ref), 1920x800 (2.40:1), 25.000 fps, ~5656 kbps, 0.147 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~256 kbps (русский)
Аудио 2: E-AC3, 48.0 kHz, 2 ch, ~224 kbps (французкий)
Аудио 3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, ~384 kbps (нидерландский)
Размер: 3.36 GB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Нидерланды (PVPictures)
Продолжительность: 01:13:32
Язык: нидерландский
Субтитры: английские встроенные отключаемые; русские (Владимир Даль aka kidkong) внешние

Файл:
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: MPEG-4 Visual, 864x360 (2.40:1), 25.000 fps, 1746 kbps avg, 0.225 bit/pixel
Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Размер: 0.99 GВ


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



http//img-fotki.yandex.ru/get/61266/2230664.c5/0_2222c0_43c9af8c_orig.jpg




Скачать Мастер-шпион / MeesterSpion (2016) Нидерланды DVD-Rip + WEB-DL

  • 5
 (Голосов: 27)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2] 3

(21.02.2017 - 11:56:37) цитировать
 
 
Dean Corso
mitro_fan написал:
...этнических групп!

этнических, не этнических - какая разница?
если "внешние антропологические особенности" существуют, то почему их нельзя сравнивать?)
mitro_fan написал:
Почему для Конги, Вили, Скандера и других... очень важна их...

для многих, в том числе и для тебя, судя по твоей неизменной реакции)
но причины важности тоже могут быть разные, а не только те, что постоянно вертятся у тебя в голове)
если я скажу, например, что у ипонцев узкие глаза - это ведь еще не будет означать, что я расист, верно? или чтоб не быть расистом в твоих глазах я не должен обращать внимание на этот факт ни при каких обстоятельствах? biggrin
 
 
(21.02.2017 - 11:51:52) цитировать
 
 
mitro_fan pisaka ...У современных апологетов расизма и нацизма есть своя настольная и карманная Библия - "Расы. Народы. Интеллект" Ричарда Линна:
http://loveread.ec/read_book.php?id=45139&p=1
Если очень коротко, то в этой книге приводятся исследования IQ разных рас и национальностей, из которых делается вывод, что белые обладают более высоким интеллектом, чем черные. Посмотрите эту книгу.=89= Посмотрите таблицы. Эти исследования нельзя считать научными, в полном смысле.
В них есть две принципиальные методические ошибки: не соблюдена чистота эксперимента, и самое главное - получен ответ не на тот вопрос, который ставился, этот ответ неверно истолкован и из него нельзя сделать никаких практических выводов. Очень коротко, но по порядку.professor Во-первых, чистота эксперимента не могла быть соблюдена в принципе: нет людей эталонной расовой чистоты и даже нет методики для выявления представителей наиболее генетически соответствующих расовому и национальному эталону, и нет строгого понятия самого эталона. То есть, грубо говоря, все исследования, на которые ссылается Линн говорят только об одном: в среднем у тех, кто хорошо играет в монополию и шахматы, кожа немного светлее, чем у тех, кто хорошо играет в баскетбол и на саксофоне. Больше ни о чем, со строгой научной точки зрения.pardon
Теперь, во-вторых. Вопрос: какие практические выводы из этого следуют? Ответ: никакие! Потому что при приеме в высшее учебное заведение, на работу в престижную государственную или частную корпорацию, никто не смотрит статистические исследования и таблицы. Проверяют конкретного человека, его знания и умения, а не его происхождение и генеалогическое древо до ХII века. Можно сколько угодно рассказывать о том, что по статистике у белых интеллект выше, чем у черных, но на самом деле в этом нет никакой универсальной закономерности.pardon
Есть конкретные люди со своими конкретными способностями и конкретными условиями для их реализации. Белый мальчик с врожденными выдающимися математическими способностями может попасть в школу с бездарным учителем математики, и никто, даже он сам, не узнает, что мог бы стать математиком. Но в этой школе оказался хороший учитель физкультуры, он научил парня хорошо играть в баскетбол, он даже попал а команду НБА, потом - в сборную и стал чемпионом мира. У другого прирожденного математика оказался хороший учитель музыки и он стал знаменитым саксофонистом. А у третьего прирожденного математика не оказалось хороших учителей - и он работает грузчиком в магазине. И наоборот - у черного мальчика, прирожденного музыканта, не было учителя музыки, зато был хороший учитель математики и он стал хорошим программистом, хотя у него весьма средние математические способности.upset
 
 
(21.02.2017 - 11:51:30) цитировать
 
 
kidkong Соглашусь с Dean Corso, если кто-то написал, скажем, об антропологических свойствах индейцев Центральной Америки, то из этого не следует, по-моему:
1) что этот человек расист;
2) что этому человеку нравятся индейцы;
3) что этому человеку не нравятся индейцы;
4) что у этого человека комплексы из-за внешности;
5) и т.д.
Согласны?

А что тогда следует, скорее всего? Что этот человек хотел поделиться своими знаниями - абсолютными либо дискутируемыми - с другими. Возможно, что этот человек левополушарный или любопытный - ему всегда интересно, чем объективно отличается лицо под которым пишут "милашка" от лица, под которым пишут "фу". Или пресловутая "славянская внешность" от "неславянской", и т.д.

Но Митрофан, в силу известной прямолинейности и примитивности своего логического мышления, понял не понял всё по-своему. Я уже когда-то приводил пример мышления Митрофана:
- Вытирай, пожалуйста, ноги.
- Может, мне их вообще ампутировать?
Да, тонкий человек. Мыслитель. Так и здесь, какое же делается обобщение?
mitro_fan написал:
Когда обычные нормальные люди общаются между собой, им не приходит в голову измерять высоту и ширину черепа собеседника.
Вот тебе, бабушка, и индейцы Центральной Америки.

Поэтому, как я понимаю, Дин и назвал попытки найти в чужих текстах то, чего там нет, возможными комплексами.

На самом деле, все мы страдаем теми или иными комплексами. Но почему при этом смеются только над Митрофаном? Потому что он единственный, или почти единственный на портале, кто свои комплексы напрочь отрицает, искренно считает себя идеальным во всём, а люди жестоки.
 
 
(21.02.2017 - 11:45:36) цитировать
 
 
mitro_fan
ChungaChanga написал:
Это хитрый вопрос с подвохом ;) Приобретенным качеством является, например, речь.

Совершенно верно. Речь - приобретенное качество. Она является производной интеллекта, а интеллект, т.е. - разум, является производным человеческого мозга. И тут мы подошли к существу проблемы: что есть разум? Как он функционирует? Что в человеческом разуме является врожденным, а что - приобретенным?
Это те вопросы, на которых срезаются все теоретики расизма и нацизма, все философы-идеалисты и все теологи-богословы. Потому что по своей лености ума (отнюдь не природной!shhh ) они не изучали естественнонаучные дисциплины, они не знают биофизику и биохимию, они не знают как функционирует разум и как функционирует наследственность. Потому что молекулярная биология - это очень скучная и сложная наука, где много химии и математики, и нет простора для полета великих идей о великих нациях.biggrin
Но понимание, хотя бы в общих чертах, необходимо, чтобы из невежества не рождались чудовищные теории с чудовищными последствиями. Интеллект - это комплексное качество, это синтез врожденных и приобретенных свойств человека. И они проявляются по разному у разных людей, в очень большой зависимости от условий, в которые поставлен человек.pisaka
 
 
(21.02.2017 - 11:41:02) цитировать
 
 
mitro_fan
Dean Corso написал:
иногда сравнение внешних антропологических особенностей - это только сравнение внешних антропологических особенностей...
В 

...этнических групп!shhh Почему для Конги, Вили, Скандера и других, при сравнении внешних особенностей людей, очень важна их этническая принадлежность?=98=
 
 
(21.02.2017 - 11:15:58) цитировать
 
 
ChungaChanga
kidkong написал:
и узнал оттуда, что Стейн ван дер Плас - голландский Билли Элиот, хотя может и не лучший, вот они все, можно сравнить

И все Эллиоты в штанах. Мдя... angry
 
 
(21.02.2017 - 10:43:32) цитировать
 
 
Dean Corso
mitro_fan написал:
Я всё разжевал, читай внимательно.shhh Речь не о внешности, а о "внешних антропологические особенности этнических групп"

хорошо, разжевываю для митрофана
иногда сравнение внешних антропологических особенностей - это только сравнение внешних антропологических особенностей
 
 
(21.02.2017 - 09:51:14) цитировать
 
 
mitro_fan
Dean Corso написал:
иногда сравнение внешности - это только сравнение внешности и ничего более

Я всё разжевал, читай внимательно.shhh Речь не о внешности, а о "внешних антропологические особенности этнических групп"
 
 
(21.02.2017 - 09:32:19) цитировать
 
 
Dean Corso
mitro_fan написал:
Этот вопрос становится трепетным и архиважным для тех, кто отягощен комплексом неполноценности

иногда сравнение внешности - это только сравнение внешности и ничего более
но мне интересно, какие комплексы заставляют тебя видеть в любых сравнениях внешности то, на что ты постоянно соскальзываешь)
 
 
(21.02.2017 - 08:10:21) цитировать
 
 
raspisuha Утром - деньги, вечером - стулья! Оперативненько субтитры появились. Спасибо!

kidkong написал:
Искал в гугле фотку актёра для новости, и узнал оттуда, что Стейн ван дер Плас - голландский Билли Элиот, хотя может и не лучший


У меня где-то была с ним музыкальная короткометражка. Если найду - выложу.
 
 
(21.02.2017 - 07:51:05) цитировать
 
 
kidkong, спасибо большоеgive_rose
 
 
(20.02.2017 - 22:48:11) цитировать
 
 
kidkong Искал в гугле фотку актёра для новости, и узнал оттуда, что Стейн ван дер Плас - голландский Билли Элиот, хотя может и не лучший, вот они все, можно сравнить: https://youtu.be/d0kWfPDtN0w (наш выступет вторым).
 
 
(20.02.2017 - 21:31:45) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
Короче, думай, ещё есть где-то 1 час, все варианты пока равноправны.
Да конечно все варианты равноправны, но тёлку могут звать Молли. https://youtu.be/FzWzYEMBhig =86=
 
 
(20.02.2017 - 21:13:05) цитировать
 
 
kidkong Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров.
 
 
(20.02.2017 - 19:39:34) цитировать
 
 
kidkong uhtyshk, честно говоря, я пока не уверен в окончательном варианте (определюсь, когда закончу, осталось несколько десятков строк).

Дело вот в чём, хочу посоветоваться. "Етить-колотить" более брутально, более подчёркивает комичность моментов, и, как мне кажется, ближе по этой брутальности к исходнику, чем "ёлки-метёлки". Навскидку ещё можно, например, "ёшки-кошки", если нужно сохранить ритм. Короче, думай, ещё есть где-то 1 час, все варианты пока равноправны.
Ответ от kidkong
Оставил твой вариант.
 
 
(20.02.2017 - 18:11:11) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
uhtyshk написал:
ёлки-метёлки
итить-колотить

Это было спросоня, а теперь, хлебнув чая, можно проанализировать этот ляп.=86=
Имея хОЛИ, первое, что приходит на ум - йОЛкИ. Первая крошка юмора - в крошечно-украшающем суффиксе -к-. Вторая - традиционная - в смещении (полная переделка елок-палок, известная мне с детства, звучит так: "ёлки-моталки, дед на палке"): моталки - метелки. Третья крошка - в тёлках, которые ёлками раскрывают заветную тему сисег (ёлки-метёлки = ёлками-тёлки).
Ну, и, мня метелки и респектуя Кубу, я бы предпочел убиться веником.biggrin
 
 
(20.02.2017 - 17:01:56) цитировать
 
 
kidkong
uhtyshk написал:
ёлки-метёлки
Спасибо, мне нравится.
Пока в качестве рабочей версии поставил "итить-колотить", но с помощью Ctrl+H это можно заменить за долю секунды во всём тексте на твой вариант.
 
 
(20.02.2017 - 16:31:57) цитировать
 
 
ChungaChanga mitro_fan,
mitro_fan написал:
1. Вы определитесь: глупость является отличительным признаком неполноценных этносов или она есть в геноме даже высших рас


Умные и глупые особи есть у всех видов млекопитающих, и вероятно у многих других позвоночных. В рамках одного вида, есть подвиды, например, породы собак. Одни породы могут что-то, другие нет. Одни быстро учатся, другие нет. Один понимают речь, другие только распознают интонацию. И все в рамках одного вида. Вы же как знатный биолог должны это знать ;)

mitro_fan написал:
перечислите признаки и качества, которые по вашему мнению являются полностью приобретенными.

Это хитрый вопрос с подвохом ;) Приобретенным качеством является, напрмиер, речь. Но даже если научить говорить представителя низшей расы его речь никогда не будет такой же, как у развитого человека, поскольку не хватит генов, отвечающих за развитое абстрактное мышление, память не сможет хранить большой словарный запас из-за неразвитого мозга и т.п.
Тем не менее, самый развитый Тарзан без других людей сможет только мычать и хрюкать.
Резюмируя: даже приобретенные навыки требуют генетической подпорки.
 
 
(20.02.2017 - 16:27:29) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
Только нужно договориться, как переводим "холи-моли". Ядрён-батон? Едрить-колотить? Ёкарный бабай? Ещё как-то, чтобы звучало так же забавно, как в фильме?
ёлки-метёлки, аж трейлер-посмотрейлер https://youtu.be/juOdflnwofQ =86=
 
 
(20.02.2017 - 16:00:09) цитировать
 
 
mitro_fan
ChungaChanga написал:
дураки есть везде. Мало того, дураки должны быть, и их должно быть большинство даже среди высших народов, иначе социальная лестница развалится.

1. Вы определитесь: глупость является отличительным признаком неполноценных этносов или она есть в геноме даже высших рас?=81=
2. Если вы уверены, что глупость является наследственным заболеванием, то подойдем к вопросу от противного: перечислите признаки и качества, которые по вашему мнению являются полностью приобретенными.to_pick_ones_nose
 
 
(20.02.2017 - 14:20:18) цитировать
 
 
mitro_fan
mitro_fan написал:
заставить пшеницу колоситься

Оговорочка, конечно - ветвиться.=5= Колосится пшеница сама, без помощи Трофим Денисыча.biggrin
 
 
(20.02.2017 - 14:17:47) цитировать
 
 
ChungaChanga
mitro_fan написал:
Но даже Трофим Денисович не утверждал, что интеллект передается по наследству.


Поэтому Трофим Денисович и дурак ;)

mitro_fan написал:
рофим Денисович утверждал, что может путем скрещивания исправить геном и заставить пшеницу колоситься, а негра - побелеть.

От отрицал наличие генома и утверждал, что приобретенные признаки можно закрепить в потомстве. Грубо говоря, у отбеленного негра будут белые дети tongue
 
 
(20.02.2017 - 14:12:15) цитировать
 
 
mitro_fan
ChungaChanga написал:
Вы отрицаете влияние генов на интеллект и внешние признаки?
Трофим Денисович...

Дяденька, вы разбираетесь в биологии, и в генетике в частности, как ариец в блюзе.garmonist Трофим Денисович утверждал, что может путем скрещивания исправить геном и заставить пшеницу колоситься, а негра - побелеть.upset Но даже Трофим Денисович не утверждал, что интеллект передается по наследству.=85=
ChungaChanga написал:
у высших и у низших рас есть своя социальная лестница

Ожидаемый аргумент от ожидаемого товарисча.yes Ждем теперь Скандера и Скварестоне.=87= Как раз будет три с половиной арийца. Полный комплект.biggrin Тогда сразу отвечу всей честной компании скопом, чтобы не распыляться.zagovorshhik =26=
 
 
(20.02.2017 - 14:02:19) цитировать
 
 
ChungaChanga
kidkong написал:
Вопрос заключался в том, какая из забавных русских фраз больше подойдёт к тем ситуациям, в которых эти слова произносятся в фильме.


Вот тут и вспоминается суворовец Макаров, который орет отцу:
"Блин! Блин! Блиннн!!!" а той его мордой в блины ;)
 
 
(20.02.2017 - 13:59:54) цитировать
 
 
kidkong
ChungaChanga написал:
Это эвфемизм Holy shit.
Да это-то ясно. biggrin Вопрос заключался в том, какая из забавных русских фраз больше подойдёт к тем ситуациям, в которых эти слова произносятся в фильме.

Ладно, я вспомнил, почему переводить вдвоём-втроём обычно не получается. Попробую перевести к вечеру, либо не буду, ещё подумаю.
 
 
(20.02.2017 - 13:46:26) цитировать
 
 
ChungaChanga
kidkong написал:
Скажем, один берёт первую половину/треть, и так далее.

Давайте кусочек, попробуем ;)

kidkong написал:
Только нужно договориться, как переводим "холи-моли". Ядрён-батон? Едрить-колотить? Ёкарный бабай? Ещё как-то, чтобы звучало так же забавно, как в фильме?

Это эвфемизм Holy shit. Я бы перевел "Вот же блин!" ;)
 
 
(20.02.2017 - 13:38:28) цитировать
 
 
ChungaChanga
mitro_fan написал:
Очень удобным оправданием служит антинаучная конспирологическая идея о том, что все таланты и способности, все пороки и добродетели являются врожденными, они заложены в человека генетически, напрямую связаны с его национальностью и проявляются внешними признаками.


Вы отрицаете влияние генов на интеллект и внешние признаки?
Трофим Денисович... Не признал ;)

mitro_fan написал:
ты можешь уже гордится собой, потому что ты ариец, без всяких личных заслуг.

И у высших и у низших рас есть своя социальная лестница, это бесспорно.
Просто одни нации сумели в ходе исторического развития создать свои государства, покорить, захватить или уничтожить другие народы, а другие не сумели. А так да, дураки есть везде. Мало того, дураки должны быть, и их должно быть большинство даже среди высших народов, иначе социальная лестница развалится.

Вопрос не в этом. Вопрос в том, что люди разных раз и национальностей внеше отличаются друг от друга и испытывают подсознательную неприязнь и/или ненависть к тем, что нарушает их каноны красоты. Это естестенно и нормально. Вывести общество всеобщей терпимости удается только путем запихивания в граждан лошадиных доз антидеперссантов с ясельного возраста.
 
 
(20.02.2017 - 13:28:15) цитировать
 
 
kidkong Могу перевести фильм с кем-нибудь в паре или тройке. Могу и сам, но чтобы опять не получилось ненужное дублирование.

Скажем, один берёт первую половину/треть, и так далее.

Только нужно договориться, как переводим "холи-моли". Ядрён-батон? Едрить-колотить? Ёкарный бабай? Ещё как-то, чтобы звучало так же забавно, как в фильме?
 
 
(20.02.2017 - 13:21:22) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
Предвосхищаю сообщения, что мальчик "славянской внешности". Просто меряем на глаз соотношение высоты черепа к ширине, получается примерно единица

Ты уверен, что нужно предвосхищать?=91= По-моему, кроме тебя, этот вопрос волнует только человека полтора на портале.biggrin Надо всё-таки понять, что внешние антропологические особенности этнических групп - это сугубо специальный вопрос, имеющий значение для ученых изучающих динамику этногенеза, но не имеющий никакого значения для жизни и быта обычных нормальных людей.pisaka
Когда обычные нормальные люди общаются между собой, им не приходит в голову измерять высоту и ширину черепа собеседника. Потому что это не имеет никакого практического значения.shhh Этот вопрос становится трепетным и архиважным для тех, кто отягощен комплексом неполноценности, кому надо найти какое-то оправдание собственной несостоятельности. Очень удобным оправданием служит антинаучная конспирологическая идея о том, что все таланты и способности, все пороки и добродетели являются врожденными, они заложены в человека генетически, напрямую связаны с его национальностью и проявляются внешними признаками.=20=
Если ты уродился негром, чукчей или арабом - значит тебе на роду написано быть тупым и спроса с тебя никакого, твое дело - неквалифицированный физический труд, ну в крайнем случае - музыка и танцы.upset А если ты родился немцем, англосаксом или русским, в общем - арийцем, - то ты уже по рождению принадлежишь к великой нации, у тебя интеллект написан на физиономии, ты можешь уже гордится собой, потому что ты ариец, без всяких личных заслуг.bebebe А если у тебя-арийца ничего не получается, если ты ничего в жизни не можешь добиться - то это только потому, что тебе мешают коварные неполноценные неарийцы, а не потому, что ты неуч и лентяй.biggrin pardon
 
 
(20.02.2017 - 13:00:14) цитировать
 
 
ChungaChanga
kidkong написал:
Просто меряем на глаз соотношение высоты черепа к ширине, получается примерно единица, бинго!


Когда мальчик вырастет, его лицо будет выглядеть примерно так: https://ru.pinterest.com/pin/469922542346486204/

А вот еще один голландец 1939 года, образец ;)
https://ru.pinterest.com/pin/745627282026763252/

А вот Шнайдер, несмотря на фамилию, семью и происхождение... Что-то там с бабушками tongue
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям