Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1169

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 774

кузнечик212: новостей 612

Lik: новостей 509

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 87
Всего:17653

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:173
Всего:71108

Комментариев:
За сутки: 47
За месяц: 1410
Всего:485777 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 6 (martein95, allenSia, samual, alex58324851, master0976, Aw3)  

 Календарь
 
« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Странные и жуткие воспоминания Билли Уазерглюма / The Strange and Eerie Memoirs of Billy Wuthergloom (2012) Канада HD-Rip
Категория: Ужасы/Триллеры, Приключения, Драмы, Короткометражные, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала | Автор: vill | (22 ноября 2014)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg





Название: Странные и жуткие воспоминания Билли Уазерглюма
Оригинальное название: The Strange and Eerie Memoirs of Billy Wuthergloom
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы, мистика, приключения, драма, короткометражный
Режиссер: Дэвид Антонюк / David Antoniuk

В ролях:
Джейк Гудман / Jake Goodman, Питер ДаКуна / Peter DaCunha, Дрю Дэвис / Drew Davis, Итан Иоаннидис / Ethan Ioannidis. Кристина Пешич

Описание:
Жутко проходят ночи у Билли! Стоит ему только выключить свет, как из-под кровати появляется кошмарный монстр. Детство подходит к концу, должен исчезнуть и монстр, но он не исчезает. Он продолжает пугать Билли.
И вот он встречает отважного и странного мальчика, который берется помочь Билли…

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot


В главных ролях:




Скриншоты:




imdb Кинопоиск

Производство: Канада
Продолжительность: 00:05:20
Язык: английский
Перевод: русский любительский многоголосый закадровый (studio7 по переводу problem2000 и kidkong)
Субтитры: внешние русские (problem2000, kidkong)

Файл:
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 23.976 fps, 2761 kbps, 0.125 bit/px
Аудио 1: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 256 kbps (русский)
Аудио 2: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 256 kbps (английский)
Размер: 125 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


На языке оригинала:




Файл:
Формат: AVI
Качество: HD-Rip
Видео: Intel ITU H.264, 1280x720, 23.976 fps, 2774 kbps, 0.13 b/px
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 256 kbps
Размер: 116 МB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Странные и жуткие воспоминания Билли Уазерглюма / The Strange and Eerie Memoirs of Billy Wuthergloom (2012) Канада HD-Rip

  • 5
 (Голосов: 26)
  
 Комментариев: 69 | Просмотров: 17117 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2] 3

 #39. Джош
(28.11.2014 - 11:09:42) цитировать
 
 
Джош
barbos написал:
какими аудиоредакторами пользуются профессионалы?
О. popcorn Барбос, щас бу лекция. biggrin
Профессионалы пользуюца PRO Tools.
Это целый комплекс - DAW (аудиоредактор), аудиокарта, DSPs, вроде как еще какое-то железо. В целом получаеца мощнейшая студия, лидер современной звукозаписи. Изначально работала токо на маках, но потом стали делать и под виндовс.
Редактор работает токо с железом от Digidesign, тоись от родного производителя, есле на компе стоит карта от другого производителя - ставить не имеет смысла, все равно работать не будет (да вроде, говорят, ваще не установица).
Правда однажды Digidesign (или Avid =31= вроде бы как владелец сменился, я хз честно говоря, или это старое название фирмы, хз pardon ) скооперировался с M-Audio, и с тех пор редакторы PRO-Tools можно устанавливать на компы, на кот установлена муз карта M-Audio. У меня как раз такой вариант, я устанавливал, но так как главное преимущество PRO-Tools - это DAW вместе с железными DSP и оригинальной картой, то никаких особых ништяков я, разумееца, этой установкой не получил. Так.... побаловался от любопытства и снес. Секвенсор ничуть не лучше, скажем, Кубейса, я бе сказал хуже. cool
Да и защита у них неслабая. Используют такие же юсб-затычки как и Стейнберги, к каждому редактору прилагаеца такая персональная фиговина с неповторимым ключом, абасаца crazy
Вот моя:
http://i59.servimg.com/u/f59/16/41/87/36/pro-to10.jpg

PRO-Tools вместе с картой со встроенными железными DSP стоит ~12 тыс долларов.

****************

Что касаеца меня, то мой основной аудиоредактор в кач-ве секвенсора - Sonar, вейв редактор - WaveLab и SoundForge. Audition я тоже использую, не оч часто правда, он у меня как плагин в кач-ве шумодава и Time/Pitch модуля.

Вот такие недосягаемые пирожки. smile
 
 
 
 #38. barbos
(28.11.2014 - 05:21:56) цитировать
 
 
barbos
Почетный поросенок написал:
многие тут пользуюца Audition, акей почему и нет, она мультитрековая и поддерживает видео, я ее тоже отлично знаю, хоть и не пользуюсь

Я знаю только себя да Славика. Ну, ещё Ухтышк тоже, кажется, её юзает.unknw
А ты какой пользуешься, какой-нибудь супер-профи? Вообще, я давно интересуюсь, а какими аудиоредакторами пользуются профессионалы? Или они у вас "железно" встроены в пульты?wink
 
 
 
 #37. Dean Corso
(27.11.2014 - 18:25:06) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
Ну тогда осваивай прогу

дак мне лень ее осваивать biggrin
в том то и загвоздка... уже несколько лет хочу, но пока все еще лень biggrin
 
 
 
 #36. Почетный поросенок
(27.11.2014 - 14:08:38) цитировать
 
 
Почетный поросенок Ну тогда осваивай прогу. cool Я заметил, что многие тут пользуюца Audition, акей почему и нет, она мультиьтрековая и поддерживает видео, я ее тоже отлично знаю, хоть и не пользуюсь, будет у тебя много подсказчиков. Ну или Барбос там чо-то рекомендует.


Dean Corso написал:
микрофон у меня только тот, который на наушнегах
А чево ты мне тогда голову-то морочишь? =23=


barbos написал:
Джошег - те ещё извращенцы!
yes3


barbos написал:
Писаться без микрофона, надо же! Попробовать, что ль
Обезательно попробуй! yes3 Вдруг у тебя получица! smile У меня не получилось cry тундра я pardon
 
 
 
 #35. barbos
(27.11.2014 - 13:12:37) цитировать
 
 
barbos Всё ясно: Дин и Джошег - те ещё извращенцы!crazy
Писаться без микрофона, надо же! Попробовать, что ль?biggrin
 
 
 
 #34. Dean Corso
(27.11.2014 - 12:32:44) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
открой два проигрывателя одновременно - с фильмом с замутированным аудио, и с твоим супер-трупер голосом

вот я так и думал, что ты это напишешь ))
но как то так я уже делал и мне самому, впринципе, понравилось...но это все равно еще не то) я хочу полностью сделать какую-нибудь короткометражульку, скорее всего даже не сабжевую, чтобы потом показывать разным людям и спрашивать что они думают по поводу этого очередного мудацкого переводчега, не говоря им, что это я))
а микрофон у меня только тот, который на наушнегах)) понятно, что хреновый, но покупать хороший пока смысла не вижу, ибо велика вероятность, что я могу поиграться им пару дней и потом никогда больше не притронуца)
 
 
 
 #33. Почетный поросенок
(27.11.2014 - 11:46:14) цитировать
 
 
Почетный поросенок Дядюшка, увы... not_i
Я отсоединил от шнура микрофон и говорил в эту штуку:
https://clck.ru/9NDjr
Ни одна из 14 программ, НИ ОДНА!!!!! не сумела записать мой голос, хотя я кричал так, что прибежали дефки, стали задавать глупые вопросы. to_pick_ones_nose Вот такие акустические пирожки. pardon
Наверна без микрофона никак. sorry
Но я виндовскую песалку не пробовал, попробуй, ага. smile
 
 
 
 #32. Почетный поросенок
(27.11.2014 - 09:33:52) цитировать
 
 
Почетный поросенок
Dean Corso написал:
суть то не в этом) я свой голос в записи и так слышал) я имел ввиду именно в фильме и именно в качестве переводчика, ибо
Ах, дядюшка dontmention это делаеца за 90 секунд dontmention
Озвучь кусок прям щас, не обезательно ведь тайминг подгонять секунда-в-секунду, верно? smile Да и открой два проигрывателя одновременно - с фильмом с замутированным аудио, и с твоим супер-трупер голосом.
Токо остаеца вопрос наличия микрофона =31= Сегодня попробую записаца без микрофона, о результатах доложу. sisechki


Dean Corso написал:
за счет спейси?
Спейси, ты занимаешься благотворительностью? cool
Это тебе добавит в порванную карму лишние 77 баллов, тафай чувак, сократи свой страдальный путь. cool
 
 
 
 #31. Dean Corso
(26.11.2014 - 16:16:56) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
Я предлагал тебе to return to innocence, а это несколько другое, судя по нью эйдж муви пикча, ссылки на кот я тебе заботливо показывал. Пусть спейсе оплатит твой стартап.

какой-то ты весь загадочный... я не совсем понял, ты предлагаешь мне так же как в муви пикчере мотать время назад?) тогда да, такая фишка очень пригодилась бы )) или ты предлагаешь мне заняться освоением нью эйджа за счет спейси?)
 
 
 
 #30. Dean Corso
(26.11.2014 - 16:12:30) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
Пуск - Программы - Стандартные - Звукозапись, можно писаца прям щас, ничево не изучяя

не, суть то не в этом) я свой голос в записи и так слышал) я имел ввиду именно в фильме и именно в качестве переводчика, ибо я сам не люблю убогие голосовые переводы и будет очень странно, если я сам буду делать такие же, если не хуже)))
 
 
 
 #29. Почетный поросенок
(26.11.2014 - 10:18:42) цитировать
 
 
Почетный поросенок
Dean Corso написал:
сперва я хочу просто попробовать чего-нибудь сам для себя, чиста чтобы послушать самого себя в качестве озвучальщега... потому как если это будет уй-йоп-пищно, то и позориться не стОит)))
Пуск - Программы - Стандартные - Звукозапись, можно писаца прям щас, ничево не изучяя. Не знаю получица ли записаца без микрофона, никогда не пробовал biggrin но ведь все когда-то начинаеца первый раз, верно? smile


Dean Corso написал:
Дядюшка, не хочешь ли ты вернуца в невинность?

да не особо... вернуца в невинность можно только напрочь забыв что было после ухода из нее) а значит, снова стать таким же дурным, как спейсе впрочем, один плюс в возвращении к невинности есть - можно еще разок ее потерять
Я предлагал тебе to return to innocence, а это несколько другое, судя по нью эйдж муви пикча, ссылки на кот я тебе заботливо показывал. rolleyes Пусть спейсе оплатит твой стартап.
 
 
 
 #28. Dean Corso
(25.11.2014 - 19:28:00) цитировать
 
 
Dean Corso barbos,
Цитата:
если лень тебя окончательно не поборет

спасибо, дядюшка барбос, если совсем-совсем созрею, то обязательно обращщусь) сперва я хочу просто попробовать чего-нибудь сам для себя, чиста чтобы послушать самого себя в качестве озвучальщега... потому как если это будет уй-йоп-пищно, то и позориться не стОит)))
 
 
 
 #27. barbos
(25.11.2014 - 19:14:33) цитировать
 
 
barbos
Dean Corso написал:
блин, научил бы кто меня уже озвучивать... самому учиться лень вообще, даже хз как подступиться то

Если действительно интересуешься, то напиши мне в личку, я тебе расскажу, как лучше начать - я все эти стадии проходил. И если лень тебя окончательно не поборет, то следуя моим инструкциям, можно быстро научится прилично звучить с помощью одной-единственной программы.pleasantry
 
 
 
 #26. kidkong
(25.11.2014 - 18:27:27) цитировать
 
 
kidkong Dean Corso, загляни в личку на форуме.
 
 
 
 #25. Dean Corso
(25.11.2014 - 18:18:03) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
Дядюшка, не хочешь ли ты вернуца в невинность?

да не особо... вернуца в невинность можно только напрочь забыв что было после ухода из нее) а значит, снова стать таким же дурным, как спейсе biggrin впрочем, один плюс в возвращении к невинности есть - можно еще разок ее потерять blush
 
 
 
 #24. Dean Corso
(25.11.2014 - 18:08:51) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
дунул, нажал Rec, начал говорить - ничево нет проще

хм... я представлял себе процесс немного витиеватее... для начала, поскольку у меня совершенно нет в этом опыта, мне придется записывать одни и те же фразы по несколько раз, пока не получится что-то более-менее нормальное в моем понимании) затем, эти удачные фразы мне надо будет вырезать и собирать в готовую дорогу в нужной по времени последовательности)) вот этот процесс монтажа меня пугает))
 
 
 
 #23. Почетный поросенок
(25.11.2014 - 11:00:53) цитировать
 
 
Почетный поросенок Дядюшка, на самом деле ничево сложного нет. =8= Фпрочем я их практически все могу юзать rolleyes когда знаешь как работает, и в самом деле ничево сложного нет biggrin Но чиста для записи - дунул, нажал Rec, начал говорить - ничево нет проще. yahoo Это уже потом пойдет жесть - обработка, но зачем тебе обработка? biggrin И так сойдет. dontmention
А ваще ничево нет проще. cool Могу озвучивать фильмы пару десяток в день. biggrin Не, в самом деле. И с качеством будет хорошо. yes3 Преколоца что ле? =31=
 
 
 
 #22. Почетный поросенок
(25.11.2014 - 10:53:31) цитировать
 
 
Почетный поросенок Дядюшка, не хочешь ли ты вернуца в невинность? to_pick_ones_nose
 
 
 
 #21. Dean Corso
(25.11.2014 - 10:47:09) цитировать
 
 
Dean Corso Почетный поросенок,
Цитата:
Тебе нужно освоить муз редактор мультитрековый (ну хотя бе двутрековый)

undecide =29=
 
 
 
 #20. Почетный поросенок
(25.11.2014 - 10:31:44) цитировать
 
 
Почетный поросенок
Slay73 написал:
в личку
фтопку личку dontmention
Славик, я просто тебя выужи ваю в пузомерку biggrin Времена ведь изменились, не пора? Не пора? thinking =31=


Dean Corso написал:
блин, научил бы кто меня уже озвучивать
Тебе нужно освоить муз редактор мультитрековый (ну хотя бе двутрековый) и купить микрофон. Фтыкаешь микрофон в встроенную му карту, дуешь для храбрости, и вуаля - через пару часов дубляж готов.
Чо делать дальше - я потом объясню. Форвертс! Форвертс!!!!! smile
 
 
 
 #19. Dean Corso
(24.11.2014 - 21:27:54) цитировать
 
 
Dean Corso блин, научил бы кто меня уже озвучивать... самому учиться лень вообще, даже хз как подступиться то biggrin может есть какие-нибудь там пособия или самоучители по этому делу в электронно виде, не? to_pick_ones_nose
 
 
 
 #18. Slay73
(24.11.2014 - 21:12:02) цитировать
 
 
Slay73 Джошка, вот вы у меня с Вовкой неподражаемы, из-за вас обоих моё слово превращается в пшик. Ну ладно, для Вовчика с ресурса не свалил, в личке доступен, даже в новостях иногда вредничаю, ну тебе-то чего в личку не пишется? Что за странная потребность обсуждать дела публично?
Сказал болталку не просматриваю, значит не просматриваю, так что в болталку не пойду, и даже и не настаивай. Есь дело, есь личка.
Новости-то просматриваю далеко не все, это вот хорошо один человек сказал что ты тут нарисовался по мою душу, а то и не знал бы. Джошик, ну сказал же уже что все дела и вопросы в личку. smile И не обижайся на меня. friends
 
 
 
 #17. Minhers76
(24.11.2014 - 18:05:05) цитировать
 
 
Minhers76
kidkong написал:
Сделан ремастеринг звуковых дорожек, чтобы поднять разборчивость и, по возможности, качество записи голоса озвучателей.

Файл с озвученным вариантом заменен, спасибо.
 
 
 
 #16. Джош
(24.11.2014 - 11:26:39) цитировать
 
 
Джош
Slay73 написал:
с шумодавом лучше не перебарщивать.
Славик, а ты Кулом давишь, да? smile (есле давишь)

Славик, заходи в пузомерку, дело есь. smile
 
 
 
 #15. Slay73
(22.11.2014 - 22:22:25) цитировать
 
 
Slay73 kidkong написал:
Так что пусть тренируются

biggrin Вова, я вот думал что ты всё-таки прочитал не только что написано, но и между строк. На данный момент техническая сторона не позволяет, ну не позволяет и всё, здесь тренировки не помогут, вот когда техническая сторона выйдет на определённый уровень, тогда можно и с творческой позаниматься. wink
 
 
 
 #14. mitro_fan
(22.11.2014 - 21:00:52) цитировать
 
 
mitro_fan vill написал:
озвучка вместе с видеофайлом, озвучивателями, переводчиками и даже зрителями была бы четвертована вот по этим составляющим и выкинута за ограду портала.

Slay73 написал:
согласен с Вилькой, место такой работе на помойке.

kidkong, ты представляешь, что бы тебя ждало, если бы я не успел напомнить добавить в новость субтитры?..=29= Ты обязан мне жизнью!=36=
 
 
 
 #13. kidkong
(22.11.2014 - 20:48:40) цитировать
 
 
kidkong Slay73, передам твои замечания, спасибо. Мне, в принципе, озвучка понравилась... почти. Есть места, которые меня немного покоробили, но я не стал сильно придираться. Но раз кому-то активно не нравится, то нужно, чтобы люди глянули правде в глаза, если хотят расти. Во всяком случае, была попытка передать эмоцию (привет, Виктор_2838) либо просто повторить мелодику прототипа, и далеко не провальная попытка. Вообще, люди ведут себя скромно и вежливо, озвучить всё, что движется, не пытаются, без спросу чужих переводов не хватают, покамест (Виктору уже икается). Так что пусть тренируются на кошечках, по-моему, я им ещё одни небольшие субтитры подготовил. Ладненько, ещё раз спасибо.
 
 
 
 #12. Slay73
(22.11.2014 - 20:26:25) цитировать
 
 
Slay73 kidkong написал:
может ещё стоит попросить переозвучить некоторые места, но то уже с понедельника.

В этом нет смысла. Лучше выбросить их поделку и оставить эту пятиминутку с субтитрами, ибо сам перевод кажется вполне нормальным. А этим двум кренделькам можно посоветовать следующее:
1. Купить приличные микрофоны.
2. Прекратить играться с тембральной обработкой, это не все профессионалы умеют корректно делать, чё уж говорить о любителях, мало ли какие программы чего предлагают, если не умеете пользоваться, то зачем же это выкладывать, чё позориться-то.
3. Быть более внимательными. Зачем опускать тембр до такой степени, что качество переходит в хлам, а в оригиналке такого низкого тембра нет. Какой смысл в русской версии делать настолько низкий тембр, которого в оригинале нет и в помине. Это для мужика. А девушке не стоит тужиться, озвучивая персонаж с более высоким тембром, лучше чуть приподнять, что называется для "разделения" персонажей и ффсё, иначе это выглядит не есть хорошо.
4. Ну и, видимо из-за совсем дешёвых микрофонов и шумного системного блока, им приходиться сильно давить шум, поэтому качество звучания тоже оставляет желать, с шумодавом лучше не перебарщивать.
5. Ну и не обозначать двухголоски многоголосками, это-то зачем? Для того чтобы лучше скачивали что ли? Ну дык с таким качеством это сыграет скорее отрицательную роль, нежели положительную. Даже если непониманыши проглотят, то пониманцы всё-равно скажут что это двухголоска, да ещё и низкого качества. Ну зачем это всё.
 
 
 
 #11. kidkong
(22.11.2014 - 19:56:02) цитировать
 
 
kidkong
vill написал:
Я ничего не понял из того, что голоса там говорят.
Перемастерил заново дорожку "От автора" - убрал треск, сделал громче:
https://yadi.sk/d/pjLX9Kh-csLQ6
Теперь разборчивее (можно послушать в браузере)? Пока не буду вшивать, может ещё стоит попросить переозвучить некоторые места, но то уже с понедельника.
 
 
 
 #10. Slay73
(22.11.2014 - 19:55:41) цитировать
 
 
Slay73 vill написал:
Можно я отправлю ньюсь в админку и сотру этот вариант с озвучкой?

Поддерживаю, это издевательство над фильмом, а не озвучка. Технически это вообще издевательство, да и творчески тоже. Ну и это двухголоска, не фиг людей в заблуждение вводить. Шлак, поэтому согласен с Вилькой, место такой работе на помойке.
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям