Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1165

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 774

кузнечик212: новостей 612

Lik: новостей 509

nivhey: новостей 383

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 83
Всего:17649

Пользователей
За сутки: 5
За месяц:164
Всего:71089

Комментариев:
За сутки: 33
За месяц: 1378
Всего:485646 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:16, Пользователей: 11 (Kalmykovu, TomLejt, SerJig, Mishutka, qnunp, aleks, kairos, kairos, piccoli91, taiger, frafont)  

 Календарь
 
« Май 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Познанские соловьи / Poznanskie slowiki (1966) Польша WEB-Rip
Категория: Семейные, Драмы, Музыка и Клипы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: Lik | (14 марта 2021)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//images.vfl.ru/ii/16140633/4370a35e/33550462.jpg




Название: Познанские соловьи
Оригинальное название: Poznańskie słowiki
Год выхода: 1966 (1965)
Жанр: семейный, драма, музыкальный, детский
Режиссёр: Хероним Пшибыл / Hieronim Przybyl

В ролях:
Павел Янковский / Pawel Jankowski, Кшиштоф Хамец / Krzysztof Chamiec, Эва Вавжонь / Ewa Wawrzon, Ян Махульский / Jan Machulski, Петр Михаловски / Piotr Michalowski, Тадеуш Бартосик / Tadeusz Bartosik, Богдана Майда / Bohdana Majda, Эугениуш Котарский / Eugeniusz Kotarski, Ян Здроевский / Jan Zdrojewski; хор мальчиков и мужчин Познанской филармонии "Познанские соловьи" под управлением Стефана Стулигроша / Stefana Stuligrosza; солисты: М. Филиповский / M. Filipowski, Я. Шукальский / J. Szukalski

Описание:
Двенадцатилетний Павел обладает чудесным голосом. Родители гордятся, что он солист известного хора Стефана Стулигроша. К сожалению, супружеский кризис, который переживают родители, отражается на артистической карьере мальчика. Павел очень переживает и не может сконцентрироваться на работе в хоре. Соединит ли родителей его прекрасное пение во время гала-концерта?

(kino-teatr.ru)



http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot
http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   От себя


Скриншоты

http//images.vfl.ru/ii/16110153/d25b0d12/335538.png http//images.vfl.ru/ii/16110153/6f535e5e/335539.png http//images.vfl.ru/ii/16110154/e88d5cb4/335540.png

http//images.vfl.ru/ii/16110155/22754c64/335541.png http//images.vfl.ru/ii/16110156/799790ad/335544.png http//images.vfl.ru/ii/16110159/6d3291d2/335546.png

http//images.vfl.ru/ii/16110161/06d39ac4/3355.png http//images.vfl.ru/ii/16110163/e7017d13/335550.png http//images.vfl.ru/ii/16110165/7cb4bb8a/335552.png

http//images.vfl.ru/ii/16110166/146c41e3/335554.png http//images.vfl.ru/ii/16110169/1ed702bf/335556.png http//images.vfl.ru/ii/16110171/b2f677be/3355.png

http//images.vfl.ru/ii/16110173/a46e3c84/335560.png http//images.vfl.ru/ii/16110176/d8967075/335562.png http//images.vfl.ru/ii/16110178/0cbb0894/335564.png

http//images.vfl.ru/ii/16110179/ce707f9a/335566.png http//images.vfl.ru/ii/16110182/5c90b7a7/335569.png http//images.vfl.ru/ii/16110184/509d20d1/3351.png

http//images.vfl.ru/ii/16110186/d53d5b02/3353.png http//images.vfl.ru/ii/16110188/2cb1f7a6/3355.png http//images.vfl.ru/ii/16110190/a8694b63/3357.png

http//images.vfl.ru/ii/16110192/97113100/3358.png http//images.vfl.ru/ii/16110195/f0beddd1/335581.png http//images.vfl.ru/ii/16110197/819eb29d/335583.png

http//images.vfl.ru/ii/16110199/6ac18050/335585.png http//images.vfl.ru/ii/16110201/cb4c97bb/335587.png http//images.vfl.ru/ii/16110203/713e3990/335589.png

http//images.vfl.ru/ii/16110205/3006a6e5/335590.png http//images.vfl.ru/ii/16110207/8266aaf7/335593.png http//images.vfl.ru/ii/16110209/558d7f70/335595.png




imdb Кинопоиск


Производство: Польша (Zespół Filmowy Rytm)
Продолжительность: 01:22:07
Язык: польский
Субтитры: русские (Reftan aka TANER под редакцией sergeyk888) внешние

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC (High@L3.1), 1024x576 (16:9), 25.000 fps, ~1171 kbps, 0.079 bit/pixel
Аудио: E-AC3, 44100 Hz, 2 ch, 160 kbps
Размер: 786 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Познанские соловьи / Poznanskie slowiki (1966) Польша WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 14)
  
 Комментариев: 46 | Просмотров: 7505 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 [2]

 #16. Lik
(4.03.2021 - 18:51:07) цитировать
 
 
Lik
Franz-Josef написал:
Russian subs...
Перевод by Taner для Близзарда, но, к сожалению, неотредактированные. Нужен тот, кто их "художественно обработает" и тогда можно будет давать релиз портала.
 
 
 
 #15. Franz-Josef
(4.03.2021 - 18:02:56) цитировать
 
 
Franz-Josef Russian subs here:

https://www.opensubtitles.org/de/subtitles/4505641/poznanskie-slowiki- ru
 
 
 
 #14. kidkong
(4.03.2021 - 17:43:28) цитировать
 
 
kidkong В украинском языке тоже "Волинь", но "Волинський", без мягкого знака после "н".

(Хотя, произносится "волынЬсЬкий", просто два мягких знака на письме выглядели бы странно, наверное. В русском тоже пишется "сентябрьский", но действие мягкого знака "сквозное", произносится "сентябЬрЬский").

Вообще, "мягкий знак перед ск" - это целый отдельный параграф в учебнике русского языка. Наверное, проще самим скопировать такой запрос в гугл, чем я буду сжимать ссылки сокращателем.
 
 
 
 #13. кузнечик212
(4.03.2021 - 16:59:31) цитировать
 
 
кузнечик212 Белорусский пердун ушел учить русский язык и культуру общения.
 
 
 
 #12. Lik
(4.03.2021 - 16:58:48) цитировать
 
 
Lik
kasper007 написал:
...у них в мозгах...
Признаться, и у меня тоже... Хотя в настоящее время всё-чаше использую самоназвание. Видимо, под влиянием событий последнего времени. fz
Всю жизнь привык к Голландии и до сих пор обычно использую это название, хоть и знаю, что правильно Нидерланды.
Со страхом думаю, что будет, если языковые правила, к которым я привык, изменят и придётся произносить: Албания - Шкиперия, Армения - Хайастан, Венгрия - Мадьярорсаг, Грузия - Сакартвело, Германия - Дойчланд или Греция - Эллада (это ещё куда ни шло), Финляндия - Суоми, Китай - Чжунго, Япония - Нихон или Ниппон... crazy
А на портале пока действую те самые, может и замшелые, но такие родные и привычные правила русского языка, которых я и стараюсь придерживаться при оформлении новостей. bye
 
 
 
 #11. Lik
(4.03.2021 - 12:24:43) цитировать
 
 
Lik
kasper007 написал:
ссылки на школопедию
Для удобства. Вот, пожалуйста:
познанский (от Познань) ист. : Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.
Или в БСЭ : Познанский университет - университет им. Адама Мицкевича (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), один из ведущих вузов Польши...
 
 
 
 #10. Lik
(4.03.2021 - 11:55:58) цитировать
 
 
Lik
nrg345 написал:
Ставрополь - ставропольский, Севастополь - севастопольский, Крыжополь - крыжопольский.
Разные окончания - ЛЬ и НЬ - разные правила.
Berendey написал:
Сызрань.
- прил. сызранский:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
 
 
 
 #9. Berendey
(4.03.2021 - 11:42:19) цитировать
 
 
Berendey
Lik написал:
Вот, сравните: Астрахань - астраханский, Рязань - рязанский, Казань - казанский... Познань - познанский.

Пёс знает почему, но в последнем случае хочется сказать "познаньский". Из россиянских городов, где хочется того же, на ум приходит только Сызрань. Остальные и без мягкого знака хороши.
 
 
 
 #8. nrg345
(4.03.2021 - 11:38:59) цитировать
 
 
nrg345
Lik написал:
Вот, сравните: Астрахань - астраханский, Рязань - рязанский, Казань - казанский... Познань - познанский.

Ставрополь - ставропольский, Севастополь - севастопольский, Крыжополь - крыжопольский.
 
 
 
 #7. Lik
(4.03.2021 - 11:26:57) цитировать
 
 
Lik Вот, сравните: Астрахань - астраханский, Рязань - рязанский, Казань - казанский... Познань - познанский.
 
 
 
 #6. Lik
(4.03.2021 - 11:07:50) цитировать
 
 
Lik В соответствии с орфографическими нормами русского языка, прилагательное ж.р. от сущ. Познань пишется как познанское:
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
;
Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
pardon .
кузнечик212 написал:
Не понял... Убрать пробел?
Всё ты сделал, как я и хотел. Теперь - ОК. yes
Lik написал:
поставить неразрывный пробел
 
 
 
 #5. кузнечик212
(4.03.2021 - 10:58:19) цитировать
 
 
кузнечик212 Постер заменён на более качественный. Спасибо, nrg345!
Lik написал:
Не вижу, где пропущен мягкий знак...

По-видимому, Каспер имеет ввиду "Познаньские...".
Lik написал:
А можно поставить неразрывный пробел между М._Филиповский, чтобы инициал не был оторван от фамилии?

Не понял... Убрать пробел? А зачем? thinking
 
 
 
 #4. Berendey
(4.03.2021 - 10:34:53) цитировать
 
 
Berendey Lik, kasper, спасибо!

Lik написал:
Не вижу, где пропущен мягкий знак

Если город Познань, то в прилагательном эта мягкость окончания не должна пропасть втуне, да и чёрточка над n в оригинальном названии намекает.
 
 
 
 #3. Lik
(4.03.2021 - 10:22:27) цитировать
 
 
Lik
kasper007 написал:
а где "ь"?!
Не вижу, где пропущен мягкий знак... Вроде как все на месте. thinking
Уважаемые модераторы! А можно поставить неразрывный пробел между М._Филиповский, чтобы инициал не был оторван от фамилии?
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям