 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 4
За месяц: 78
Всего:17641
Пользователей
За сутки: 9
За месяц:172
Всего:71042
Комментариев:
За сутки: 52
За месяц: 1328
Всего:485346
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:11, Пользователей: 6 (falcon3000, Zoloto68, nrg345, bizzz, Lik, pipiksha)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Карлсон, который живёт на крыше / Karlsson pa taket (1974) Швеция TV-Rip + DVD-Rip + WEBDL-Rip + WEB-DL + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Карлсон, который живет на крыше / Самый лучший в мире Карлсон
Оригинальное название: Karlsson pa taket
Год выхода: 1974
Жанр: драма, приключения, мини-сериал
Режиссёр: Улле Хелльбум / Olle Hellbom
В ролях:
Ларс Сёдердал / Lars Söderdahl, Матс Викстрем / Mats Wikström, Кэтрин Вестерлунд / Catrin Westerlund, Стиг Оссиан Эриксон / Stig Ossian Ericson, Нильс Лагергрен / Nils Lagergren, Стаффан Халлерстам / Staffan Hallerstam, Мария Селандер / Maria Selander, Пер Кьеллин / Pär Kjellin, Янне Карлссон / Janne Carlsson, Госта Валиваара / Gösta Wälivaara, Катти Эдфельдт / Catti Edfeldt, Жан Нюгрен / Jan Nygren, Мод Ханссон / Maud Hansson
Описание:
Семилетний мечтатель Малыш чувствует себя очень одиноким, ведь у него совсем нет друга. И вот в один прекрасный день в распахнутое окно его комнаты влетает «обаятельный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил» с маленьким пропеллером на спине и представляется как «лучший в мире Кар-л-с-сон». Малышу очень весело с новым другом, хотя и достается за его проделки. Но родители, старший брат и старшая сестра уверены, что Малыш просто выдумывает все эти истории про Карлсона...
В ролях Малыша и Карлсона снялись два десятилетних мальчика. Карлсона озвучивал актёр Жан Нюгрен В роли Карлсона — Матс Викстрем, в роли Малыша — Ларс Седердаль. Кинофильм был выпущен в советский прокат в 1980 г., телеверсия впервые была показана на канале «Культура» в 2004 г. В телеверсии есть несколько сцен, не вошедших в кинофильм. Более подробно здесь.
Ларс Сёдердал / Lars Söderdahl (р. 26 июля 1964)
Скриншоты (WEB-DL 1.7 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (745 MB)
- WEBDL-Rip (965 МВ)
- DVD-Rip (1.11 GB)
- DVD-Rip (1.46 GB)
- WEB-DL (1.7 GB)
- TV-Rip (1.96 GB)
- DVD5 (4.36 GB)
Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 01:35:20 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Студия " Пифагор" по заказу ГТРК " Культура") ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 512x288 (1.78:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~970 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg Размер: 745 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 01:39:31 Язык: шведский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый Cубтитры: шведские внешние ФайлФормат: MР4 Качество: WEBDL-Rip 720р Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 24 fps, 1049 kbps Аудио 1: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 180 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 112 kbps (шведский) Размер: 965 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 01:35:20 Язык: шведский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый Cубтитры: шведские внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 718x576 (1021х576), 25 fps Аудио 1: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 108 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 112 kbps (шведский) Размер: 1.11 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 01:35:20 Язык: шведский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Студия " Пифагор" по заказу ГТРК " Культура") Cубтитры: шведские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 704x384 (1.83:1), 25.00 fps, 1926 kbps, 0.28 bit/pixel Аудио 1: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (русский) Аудио 2: MPEG Audio Layer 3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (шведский) Размер: 1.46 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 01:39:31 Язык: шведский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый Cубтитры: шведские внешние ФайлФормат: MР4 Качество: WEB-DL 1080р Видео: MPEG4 Video (H264), 1904x1072, 24 fps, 2149 kbps Аудио 1: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 180 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 112 kbps (шведский) Размер: 1.7 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 4 х ~00:25:00 Перевод: профессиональный двухголосый закадровый ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: DivX 5, 640x480, 25 fps, 2500 kbps Аудио: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.96 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Швеция (Svensk Filmindustri (SF) AB) Продолжительность: 01:35:20 Язык: шведский Перевод: профессиональный многоголосый закадровый Cубтитры: шведские ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: MPEG2 Video, 720x576 (16:9), 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (шведский) Размер: 4.36 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Карлсон, который живёт на крыше / Karlsson pa taket (1974) Швеция TV-Rip + DVD-Rip + WEBDL-Rip + WEB-DL + DVD5
(Голосов: 19)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kl@us написал:
Вышел в качестве Blu-Ray Remux 1080p с дорогой от Пифигора на кинозале
Ну вышел в качестве Блурей ремукс он не кинозале, а на рутрекере, и не недавно а три года назад - Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Вышел в качестве Blu-Ray Remux 1080p с дорогой от Пифигора на кинозале:
http://kinozal.tv/details.php?id=1714253
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость переоформлена, приведена в порядок и поднята в связи с добавлением файлов лучшего качества. Добавлено всё, кроме 4-й и 6-й закладок. Спасибо, DAKAFUNK и serega!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
serega написал:
Всё правильно?
Вроде бы да. Хорошо бы только добавить отдельной ссылкой шведские вобсабы для кошары будущих переводчиков.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong написал:
Может, в качестве допов под спойлером?
Давайте так и сделаем. Я субтитры бегло посмотрел. На слабую " троичку" но пойдут для тех кому они нужны. На форуме скаутов написано " Что лучше такие субтитры, чем никаких"
Короче, если Вы не возражаете, я в новости их уберу с графы " субтитры", а попрошу Юру или кто будет оформлять, пустить под " спойлер"
Всё правильно?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
serega, отредактированный гугл-перевод и есть отредактированный гугл-перевод. То есть, редактор просто привёл английские грамматические конструкции к правильному виду, но не отвечает за идентичность смысла с исходником.
Что делать? Не знаю даже: для тех, кто хочет посмотреть фильм уже сегодня с русскими гуглотитрами - а таких, я думаю, много - эти субтитры вполне подойдут. Всё равно смысл фраз приходится разгадывать, чтобы получить примерное представление о диалогах.
А переводчики всё равно должны будут воспользоваться не ими, а идентичными шведскими, выдрав их из вобсабов. Так что решай сам, как это можно оформить. Может, в качестве допов под спойлером?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Конги посмотрите можно ли эти субтитры давать в эту новость?
https://yadi.sk/d/HBN8DQtEtPLFOQ
На форуме скаутов написано что это гугл перевод
Language: Swedish
Subtitles: Swedish vobsubs and .srt, Google translated English .srt
Note from Subransu: Better bad subtitles than no subtitles at all! If someone would want to work on these I'd be very happy!
Но в конце субтитров написано что они отредактированы
Новость готова к обновлению, жду Вашего решения только по субтитрам.
Я их в новость внёс, но удалить дело пару секунд
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
[url]magnet:?xt=urn:btih:CFF1217A06C5D092E63976F18BD28FEAC6DB0559[/url ] 1080p
[url]magnet:?xt=urn:btih:6F1C2E7AF4ACFE2C67E5F155CBCD8665E4B7375A[/url ] 720p
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Скриншоты добавлены в новость, спасибо, Бруно. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
BRUNO, с рождением! Да будет твой путь усыпан розами радости и лилиями доброжелательства! Здоровья и прочего! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
BRUNO написал:
Народ,скрины сделать? Если того же качества, что в ньси, то не помешают конечно. И тебе будет всехняя благодарность
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
BRUNO написал:
скрины сделать? Голос намбер 1
Если на скринах будут вот те деточки, что на постере, то, по-моему, можно без них обойтись.
Ждем голос намбер 2
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
pirikus, I agree with you. But the Swedes were unable to repeat the Russian cartoon
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
I think that the end of this movie (where Little Brother watching how Karlsson is flying away) is copy and paste from the Russian cartoon.
Probably the Swedes have seen that before they made their Karlsson.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
barbos написал:
Лысеющий и седеющий мальчик-подросток с пропеллером!
Мои вообще при разглядывании постера его за малыша приняли... Спрашивали: - А что это за девочка рядом с ним ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Карлсон! Ахтунг! (с)
Не понравился. Особенно сам Карлсон. Лысеющий и седеющий мальчик-подросток с пропеллером! Это ж надо такое придумать! Плод больного воображения аутичного ребенка, заразившего этим и своих друзей и семью? Ну не знаю... Наш Карлсон в стопицот раз лучше смотрится. Кроме того в фильме совсем примитивные спецэффекты, тем более для Швеции. Не знаю, как бы это все мне глянулось в далеком 74-м, но нынешние дети в эту сказку бы не поверили, это точно. Правда, надо отметить, что качество картинки и краски в этом фильме отличные (или фильм был удачно реставрирован). В отличие от наших "Рассказов о Кешке...", к примеру (вот бы тоже восстановить, а то там все сине-бурое: на позитивной пленке копии уже вовсю выступает серебро). Сожалею.
Спасибо.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавлены ссылки на DVD-Rip c профессиональным многоголосым переводом. Спасибо, ultramozg и alexpt !
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Еще один вариант.
AVI
Качество: DVDRip
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1926 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Звук: Аудио-1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Русский)
Аудио-2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Шведский)
Размер: 1.46 GB
Продолжительность: 01:35:20 (отличается от четырехсерийного варианта)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)-Студия "Пифагор" по заказу ГТРК "Культура" + оригинал (шведский)
http://letitbit.net/download/36930.353fb dbd453b2bd831701e74fd84/Samiy_luchshiy_K arlson.avi.html
http://rapidshare.com/files/3742520192/S amiy_luchshiy_Karlson.part1.rar
http://rapidshare.com/files/2734267209/S amiy_luchshiy_Karlson.part2.rar
http://rapidshare.com/files/3086334071/S amiy_luchshiy_Karlson.part3.rar
http://rapidshare.com/files/2951203588/S amiy_luchshiy_Karlson.part4.rar
http://rapidshare.com/files/1295949203/S amiy_luchshiy_Karlson.part5.rar
http://rapidshare.com/files/3237985743/S amiy_luchshiy_Karlson.part6.rar
http://rapidshare.com/files/312260270/Sa miy_luchshiy_Karlson.part7.rar
http://rapidshare.com/files/2259883920/S amiy_luchshiy_Karlson.part8.rar
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлена ссылка на рутракер
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость обновлена, заменены мертвые ссылки на четырехсерийный вариант с русским переводом. Спасибо всем причастным!
Ссылки на рип с оригинальным языком тоже померли, поэтому были удалены 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
+1
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Перезалейте кто-нибудь с русский рип
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Прошу тех, кто скачал фильм с русской озвучкой, обновить ссылки или залить на рутрекер.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ссылки на русский ТВ-рип (4 серии) уже все нерабочие... :(
Нельзя ли их как-нибудь восстановить?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Альтернативные постеры
Неужто баушка Астрид Линдгрен одобрила сие мерзопакостное существо?
