|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 4 За месяц: 76 Всего:17641
Пользователей За сутки: 9 За месяц:170 Всего:71037
Комментариев: За сутки: 58 За месяц: 1339 Всего:485324
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:7, Пользователей: 5 (problem2ooo, 212, irugreen1977, starkey55, gagalover)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Решетка / Kratka (1996) Польша DVD-Rip + HDTV |
|
|
|
|
Название: Решётка Оригинальное название: Kratka Год выхода: 1996 Жанр: семейный, комедия, короткометражный Режиссёр: Павел Лозиньский / Pawel Lozinski
В ролях: Михал Мичалак / Michal Michalak, Ежи Камас / Jerzy Kamas, Михал Мичалак / Michal Michalak, Ядвига Буковска /Jadwiga Bukowska, Йоланта Цаплинска / Jolanta Czaplinska, Ежи Доминик / Jerzy Dominik, Томаш Грохочинский / Tomasz Grochoczynski, Жигмунт Хобот / Zygmunt Hobot, Славомир Холланд/ Slawomir Holland, Айвон Краузе / Ivonne Krauze, Жан Краузе / Jan Krauze, Славомир Ожеховский / Slawomir Orzechowski, Кшиштоф Вечорек / Krzysztof Wieczorek, Пётр Зельт / Piotr Zelt Описание: Возле 5-звездочного отеля девочка-иностранка роняет купюру в 500 франков в канализационный люк. Это видит мальчик, который шатается по городу после школы, т.к. дома он никому не нужен, и одинокий старик-пенсионер. Между ними начинается борьба за купюру, растянувшаяся на целый день. Two people meet one morning in the center of Warsaw - Sebastian, 10-years old boy from a broken family and embittered pensioner, Eugeniusz. Both notice a French tourists lost a 500 francs banknote. There's only one problem: the money fell into a deep manhole, it is not easy to take it. At the beginning they try to outsmart each other. They both want to get the banknote. Later on, they become friends.
Перевод - Михаил Васильев и serega Озвучание - den904 Сведение звука - uhtyshk Ccылки на HDTV 1080p - kasper007 Создание проекта - serega
От себя: Прекрасный семейный короткометражный фильм про 2 одиноких сердца, которые в итоге нашли друг друга.
Скриншоты (DVD-Rip 607 MB рус. суб.)
- HDTV (1.47 GB)
- HDTV (1.79 GB)
- DVD-Rip (607 MB) рус. суб.
- HDTV (1.38 GB) рус. суб.
Производство: Польша (Telewizja Polska (TVP)) Продолжительность: 00:49:36 Язык: польский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( Михаил Васильев и serega) встроенные отключаемые и внешние, английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: HDTV 1080i Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (польский) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Telewizja Polska (TVP)) Продолжительность: 00:49:36 Язык: польский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Cубтитры: русские ( Михаил Васильев и serega), английские внешние ФайлФормат: MKV Качество: HDTV 1080i Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps Аудио 1: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (польский) Размер: 1.79 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Telewizja Polska (TVP)) Продолжительность: 00:49:32 Язык: польский Cубтитры: русские ( Taner), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: Xvid, 640x400 (16384:11673), 25 fps, 1575 kbps Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 128 kbps Размер: 607 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Польша (Telewizja Polska (TVP)) Продолжительность: 00:49:36 Язык: польский Cубтитры: русские ( Михаил Васильев и serega), английские внешние ФайлФормат: MKV Качество: HDTV 1080i Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 25 fps Аудио: MPEG Audio, 48000 Hz, 2 ch, 160 kbps Размер: 1.38 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Решетка / Kratka (1996) Польша DVD-Rip + HDTV
(Голосов: 24)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Фрагменты субтитров на ру трекере
38 00:12:49,865 --> 00:12:53,473 -Вот так... -вам мальчики нравятся что ли? 39 00:12:54,452 --> 00:12:55,957 Мы получили жалобу 40 00:12:57,321 --> 00:13:02,438 Лучше прекратите бродить вокруг, господин Евгений. 41 00:13:19,760 --> 00:13:21,694 чёрт... 42 00:13:42,250 --> 00:13:44,887 Каролина... 43 00:14:41,441 --> 00:14:43,907 -предатель -врун 44 00:14:56,689 --> 00:15:00,395 Нету у тебя школы сегодня? 45 00:15:02,167 --> 00:15:04,954 Домашних уроков не задали? 46 00:15:09,474 --> 00:15:10,947 холодно ему 47 00:15:12,284 --> 00:15:15,844 -тебе хочется пойти в кафе? -зачем? 48 00:15:16,428 --> 00:15:20,905 -Поболтать -Мы уже болтаем, разве нет?...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thanks.kasper007,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thanks.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обновлено.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensch написал: Жаль ,что не артист А бох его знает, кто он такой.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отличная картинка.Жаль ,что не артист
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо Получилось,вроде . Lapss,извини,если не по теме, из какого фильма твой аватар?Хочеться глянуть на артиста.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensch написал: Попробую... Ни разу там не был еще Вот и сходи, заодно и посмотришь, что та есть. И выше нос, там нет страшных чудовищ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Попробую... Ни разу там не был еще
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensch написал: http://rapidshare.com/file s/331640449/Kratka.rar Отпишись еще на форуме в техвопросах.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Господа хорошие!Ссылочка на субтитры-то,похоже,померла.Как же без субтитров оценить всю глубину сего синематического шедевра?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том написал: Только это Танеру спасибо, что перевел Танер, спасибо, что перевел! Но я помню когда смотрел мой любимый "Я есть" на польском, не ощутил особого дискомфорта. Со мной редко такое случается. Думаю что в "Решетку" я влюбился бы и не догоняя все диалоги.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вещь!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Балин! Не фильм, а одно расстройство. А ещё комедией назвали. В шутку что ли? Но ради момента где парнишка танцевал ночью, на открытой галерее 30 этажа, стоило посмотреть. Фильм то очень запоминающийся! Сашуня, солнышко, спасибо тебе!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guz, спасибо
homabrut, ты знаешь французский или нет? Я тебя никак поймать не могу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русские субтитры добавлены.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Что то нет субтитров то =)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну, и где эти субтитры? В упор не вижу.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|