 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 77
Всего:17642
Пользователей
За сутки: 8
За месяц:173
Всего:71049
Комментариев:
За сутки: 51
За месяц: 1356
Всего:485386
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:15, Пользователей: 10 (212, guldenlew, erdball, usank, martein95, MSPK, Travellier, rezapp, ms208, donvatsev)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Дружок (1958) СССР DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Дружок
Год выхода: 1958
Жанр: детский, комедия
Режиссёр: Виктор Эйсымонт
В ролях:
Виктор Коваль, Анатолий Птичкин, Марина Орданская, Агрий Аугшкап, Георгий Гумилевский, Александра Денисова, Федор Никитин, Александра Попова, Сергей Троицкий, Зоя Федорова
Описание:
По рассказам Николая Носова «Мишкина каша» и «Дружок».
Веселые дачные приключения друзей Миши и Коли, а также их лохматого приятеля — верного и терпеливого пса по кличке Дружок.
Вторая премия по разделу «Фильмы для детей до 7 лет», Похвальный диплом Кинофестиваль детских фильмов в рамках МКФ в Венеции—58.
От себя:
На редкость хороший фильм по на редкость хорошим рассказам. Да и кто не читал «Мишкину кашу» и «Дружок»? Как бы опровергая мнения некоторых о 50-х годах, ребята неплохо играют, заливаясь настоящим смехом. Что ценно и редко для тогдашних простых нравов – в фильме и духу нет травестийного (если мне уж совсем черт уши табаком не засыпал). Да и не смогли бы тетки так смеяться! Они смеются так - «хю-хю-хю»…
Главный герой – счастливое сочетание: он как бы доказывает, что сабжик может быть смешным и красивым одновременно, смешным без толщины, без рыжих кудрей и весноватости. У него чудная живая мимика! Одно плохо – убогие одежки 50-х …
Виктор Коваль
Скриншоты (DVD-Rip 1.05 GB)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (600.1 MB)
- DVD-Rip (743.72 MB)
- DVD-Rip (744.67 MB)
- DVD-Rip (844 МB)
- DVD-Rip (880 МB)
- DVD-Rip (0.99 GB)
- DVD-Rip (1.05 GB)
- DVD-Rip (1.09 GB)
- DVD5 (4.11 GB)
Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:31 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x, ~1185 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 600.1 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:32 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 688x512 (4:3), 25 fps, XviD, ~ 1435 kbps avg, 0.163 bit/pixel Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3, 2.0 ch, 192 kbps Размер: 743.72 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:32 Язык: русский ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: 688->762x572 (4:3), 25 fps, H264, ~1445 kbps avg, 0.147 bit/pixel Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3, 2.0 ch, 192 kbps Размер: 744.67 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:11 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x560 (1.29:1), 25 fps, XviD build 50, ~1801 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~56.00 kbps avg Размер: 844 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:31 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1, ~1799 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Размер: 880 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:31 Язык: русский ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: H.264, 688x518 (4:3), 25.000 fps, AVC, 2057 Kbps Аудио: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch Размер: 0.99 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:31 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x560 (1.29:1), 25 fps, XviD build 50, ~2157 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Размер: 1.05 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:31 Язык: русский ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, XviD MPEG-4, ~2266 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: СССР (к/ст им. М. Горького) Продолжительность: 01:03:31 Язык: русский ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Dolby AC3, 2 ch Размер: 4.11 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Дружок (1958) СССР DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 16)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость переоформлена и приведена в порядок, дохлые файлы заменены на всё, что в новости.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
[url]http://rutor.info/torrent/201509/druzhok-1958-dvdrip-ot-olegek70[ /url]
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Куба, твою отсебятину ни с кем не спутать 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
lapss написал:
ну все, наехали на маленького. злые вы, уйду я от вас Вернись, я все прощу! (с) 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
ну все, наехали на маленького. злые вы, уйду я от вас
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
И кто же это писал? Судя по 10 и 13 комментам - хе-хе...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Minhers76 написал:
lapss по ходу сам риповал
Судя по параметрам файла похоже вообще ничего не риповалось. С дивидишки просто выдрали VOB файлы с видео, склеили в один и переименовали в командере в AVI. Руки отрывать таким риповальщикам надо...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
lapss по ходу сам риповал
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Angora_Cat написал:
тренируюсь промалчивать А ведь натренировался таки. Я бы даже сказал - перетренировался. Пропал с горизонта как не бымши.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спецыалисты, ау! Кто-нибудь поясните турку, что за DivX 6, это часом не видеофайлы из ДВД 5? Тоись, может это МПЕГ-2? А то что-то неясно - картинка обычная, а битрейт за 5000. Если все же оно, то все понятно - и 2.34 Гб в часовом фильме, да и вообще.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с добавлением более качественных вариантов. Спасибо, lapss
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, здесь картинка резкая. Спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Kuba76 написал:
если кто найдет получше - буду рад. Думаю, этот DVD-Rip будет лучше По скринам можно сравнить.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Блин, надо было третьи ссылки скриншотов архивом выкладывать, наверняка и code не поможет их сохранить. И зачем такие проблемы созданы? И в форуме по одной ссылке копировать приходится, все обрезаны 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
http://rapidshare.com/files/240958655/Drugok_1958. part1.rar
http://rapidshare.com/files/240961800/Drugok_1958. part2.rar
http://rapidshare.com/files/240965117/Drugok_1958. part3.rar
http://rapidshare.com/files/240968029/Drugok_1958. part4.rar
http://rapidshare.com/files/240971077/Drugok_1958. part5.rar
http://rapidshare.com/files/240974050/Drugok_1958. part6.rar
http://rapidshare.com/files/240974881/Drugok_1958. part7.rar
DVD-Rip 1,12 ГБ (с размещенного на torrents.ru DVD)
Видео: XVID 704x512 25.00fps 2402Kbps
Звук: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Контейнер: AVI
Скриншоты для просмотра:
http://s48.radikal.ru/i121/0906/05/c99d68dde0f6.jp g
http://s49.radikal.ru/i123/0906/f8/29bb6ae79b1d.jp g
http://s46.radikal.ru/i112/0906/b5/3d594eebc6cc.jp g
http://s47.radikal.ru/i115/0906/a1/f660fa990d0b.jp g
http://i025.radikal.ru/0906/76/637dbe1ddaaa.jpg
http://s59.radikal.ru/i163/0906/bc/3e0b533ea51d.jp g
http://s44.radikal.ru/i103/0906/f8/69c945291673.jp g
http://i029.radikal.ru/0906/f4/a20346b02cc9.jpg
http://s61.radikal.ru/i174/0906/9e/6987ec900e26.jp g
http://i079.radikal.ru/0906/a9/f44dc1a67f60.jpg
http://s56.radikal.ru/i151/0906/76/60c7934fb28c.jp g
http://s46.radikal.ru/i111/0906/b8/f255f3b3a1ad.jp g
http://i039.radikal.ru/0906/04/376e28696a71.jpg
http://s54.radikal.ru/i144/0906/da/233c4b55865e.jp g
http://i082.radikal.ru/0906/23/df020958ec55.jpg
http://s60.radikal.ru/i167/0906/05/c3ce7cb108db.jp g
(всё пробелами порвет, так что ссылками оформлять не стал)
Скриншоты, ссылка 3:
[INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE] [INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE][INVALID URL BB CODE]
В конце видео кусок черного экрана захвачен, поздно заметил, не обрезал. Но размер файла очень мало увеличивает. Можно в VirtualDub Mod обрезать, если критично.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
тренируюсь промалчивать
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Ась? 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kl@us,
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Не стоило так парить моск, тем более в ущерб сну. В следующий раз лучше просто промолчи. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
я ночь не спал, думал, как помяхше сказать. Это самое мяхкое.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Kuba76 написал:
Чтобы кто-то не читал "Мишкину кашу" Возможно, из современных детей - не читали. А старшее поколение должно хорошо знать, я не раз с удовольствием читал в школьные годы, и позже
http://savok.name/158-dm.html любопытный сайт "о той эпохе".
А "Дружок" есть на torrents.ru в DVD варианте, хотя картинка тоже шумная, не чищеная. Скачаю - оценю качество.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скачал второй вариант, в MPEG2 - качество видео значительно хуже первого, картинка сильно замылена (явно аппаратный энкодер постарался). Даже логотип канала Детский мир трудно разобрать, хотя на первом варианте он очень четкий. Пришлось удалить .
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм замечателен постановкой и детьми. Это вам не насквозь тупые топинамбуры, где мне только пасечник запомнился - харизматичный такой дядя.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Добавил ссылки в новость. Спасибо! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Come, спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Обещанные ссылки:
Видео: 2400 Kbps, 25.0 fps, 720х544 (4:3), MPEG 2
Аудио: 192 Kbps, 48000 Hz, 2 канала, Mpeg-1 audio Layer 2
Размер: 1,17 GB
http://rapidshare.com/files/240150218/Druzhokk.par t01.rar
http://rapidshare.com/files/240157319/Druzhokk.par t02.rar
http://rapidshare.com/files/240162948/Druzhokk.par t03.rar
http://rapidshare.com/files/240167696/Druzhokk.par t04.rar
http://rapidshare.com/files/240172319/Druzhokk.par t05.rar
http://rapidshare.com/files/240182284/Druzhokk.par t06.rar
http://rapidshare.com/files/240187002/Druzhokk.par t07.rar
http://rapidshare.com/files/240190927/Druzhokk.par t08.rar
http://rapidshare.com/files/240301540/Druzhokk.par t09.rar
http://rapidshare.com/files/240307339/Druzhokk.par t10.rar
http://rapidshare.com/files/240312440/Druzhokk.par t11.rar
http://rapidshare.com/files/240331016/Druzhokk.par t12.rar
http://rapidshare.com/files/240331771/Druzhokk.par t13.rar
Пароль: Come
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Диск
