|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 77 Всего:17642
Пользователей За сутки: 9 За месяц:175 Всего:71052
Комментариев: За сутки: 50 За месяц: 1350 Всего:485400
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:9, Пользователей: 8 (tomvinyl, AnneHonime, fyntik, mr.zritel, Poppycock, mrAVA, hor, frafont)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Летний дневник / Tatil kitabi (2008) Турция DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL |
|
|
|
|
Название: Летний дневник / Летняя книга Оригинальное название: Tatil kitabi Английское название: Summer Book Год выхода: 2008 Жанр: драма Режиссёр: Сейфи Теоман / Seyfi Teoman
В ролях: Тайфун Гюнай / Tayfun Günay, Танэр Бирсель / Taner Birsel, Харун Озюаг / Harun Ozuag, Эйтен Токун, / Ayten Tokun, Осман Инан / Osman Inan и др.
Описание: Много событий происходит в семье Силифке в течение одного лета. Школьник Али возлагает большие надежды на предстоящие каникулы. Его старший брат хочет уйти из военной академии. Дядя, оставивший городскую жизнь, работает мясником в деревне. Мать постоянно подозревает отца в измене, но тот больше занят торговлей цитрусовыми, чем проблемами семьи… Фильм “Tatil Kitabı” рассказывает о случившемся в течении лета с семьей из Силифке, причем рассказывает больше с точки зрения младшего сына Али.
Завязка фильма основана на трудных взаимоотношениях отца Али Мустафы, обладающего трудным нравом, с другими членами семьи. Старший сын Мустафы Вейсель учится в Стамбуле в военном лицее, но бросив армию, хочет поступить в университет, против чего его отец выступает категорически против. С другой стороны Мустафа пытается на летних каникулах приучить к торговле Али, мальчика застенчивого и замкнутого.
С женой Гюлер, которую он подозревает в измене, и младшим братом Хасаном, в прошлом уехавшим в большой город, чтобы попытать счастья, но не удержавшимся там и вынужденным вернуться обратно в Силифке, у Мустафы также не складываются отношения. Все эти конфликты отходят на второй план, когда торговец лимонами Мустафа едет по работе в Ургюп и на обратном пути у него случается кровоизлияние в мозг, в результате которого он впадает в кому. Происшедшее с отцом ощутимо меняет характеры всех членов семьи, и в первую очередь Хасана, вынужденного взять на себя роль главы семьи.
Фильм “Tatil Kitabı”, первый полнометражный фильм Сейфи Теомана, получившего немало наград за снятую в 2004 году короткометражку “Apartman”, признан лучшим турецким фильмом на Международном кинофестивале в Стамбуле и удостоен нескольких наград в других странах, где он был представлен под названием “Summer Book”.
Скриншоты (DVD9 7.76 GB)
- DVD-Rip (1.75 GB)
- WEB-DL (3.32 GB)
- DVD9 (7.76 GB)
Производство: Турция (Bulut Film, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The) Продолжительность: 01:28:15 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( Культура) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~2641 kbps avg, 0.39 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1,75 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция (Bulut Film, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The) Продолжительность: 01:31:56 Язык: турецкий Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( Культура) Субтитры: английские встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: H264/AVC, 1920x1036 (1.85:1), 25 fps, 4843 kbps Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC LC, 48.0 kHz, 2 ch, 130 kbps (турецкий) Размер: 3.32 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Турция (Bulut Film, Hubert Bals Fund of the Rotterdam Festival, The) Продолжительность: 01:28:15 Язык: турецкий Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( Культура) Субтитры: английские, немецкие, французские Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD9 Custom Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps (турецкий) Аудио 3: Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps (турецкий) Размер: 7.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Летний дневник / Tatil kitabi (2008) Турция DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
(Голосов: 37)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
А для чего ссылки без перевода залиты на рапиду - кому-то это надо и для кого этот форум для нас или зарубежных пользователей? Давайте тогда обойдемся вообще без файлообменников и сделает торрент Близзард.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Может кто выложит фильм с русским переводом на рапиду?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Саша Том,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edel, спасибо, дорогой
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слэй , спасибо , красиво оформил Сашка , приятного просмотра !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edel, спасибо большое за работу! Buenos, спасибо за русскую дорогу!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлен файл с многоголосым переводом, спасибо, Буэнос, за русскую дорожку, спасибо, Эдель, за работу со звуком и файл. Новость, с закосом под Вову, ( ) обновил и подбросил на главную.
Ef1m написал: Фильм вроде бы есть, но скачать его невозможно.
Фильм прекрасно скачивается с рутрекера, Ефим, тебе просто необходимо научиться пользоваться торрентами.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edel написал: и выложил на торренты : http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2913999
Спасибо, конечно, но...
Источников: 0, получателей: 0 (Всего источников/получателей: 0/0)
Фильм вроде бы есть, но скачать его невозможно. Вот за это я и не люблю торренты...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В общем , сделал русский звук в два канала , поправил в нем небольшой рассинхрон , и выложил на торренты : http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2913999
Спасибо Buenos за запись с "Культуры" .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buenos, ваш русский звук только из одной колонки идет , это вообще что ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в ссылке надо убрать пробел, либо вот эта
http://narod.ru/disk/19869942000/Letnij%20dnevnik. mp3.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русская дорожка озвучки (профессиональный многоголосый перевод-телеканал Культура)
Файл: мр3 -120 мег.
http://narod.ru/disk/19869942000/Letnij%20dne vnik.mp3.html
Эту дорожку я специально подогнал под рип, который на портале. Вставить её в рип можно с помощью программы Virtual Dub. В МЕНЮ Файл -> Открыть видеофайл. Открываем этот рип. Далее в меню Аудио -> Аудио из другого файла и выбираем новую дорожку озвучки. Далее в меню Файл -> Сохранить как AVI - сохраняем. Получается новый файл уже с русским переводом. Предварительно, перед сохранением обязательно в меню Видео и Аудио надо поставить опцию Прямопотоковое копирование (Full processing mode). Размер файла практически не изменится
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А мне этот фильм понравился. Замечательный фильм. Мальчишка играет хорошо. Так жалко его, бедненький всё лето жвачки пытался продавать... Я смотрел фильм по каналу "Культура" в программе "Культ кино", с русским профессиональным переводом. Записал, но качество плохое. Можно будет сделать русскую звуковую дорожку к этому рипу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Очень разочаровывающе. Я ожидал действа, пока сопротивлялся дремоте. Короче, не прокатило. Кроме сабжа, конечно же.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да, мне он тоже по белому воротнику запомнился
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Школьная форма у них своеобразная. Очень не хватает полосатого колпака — получились бы настоящие буратины
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ещё один фильм из творческого наследия prostotak'а
Мустафа - трудолюбивый и честолюбивый торговец сельхозпродуктами. Со своей семьей он холоден и строг. Однажды в деловой поездке у него случается кровоизлияне в мозг, и он впадает в кому. Гюлер с подозрением относится к делишкам мужа и его любовным аферам. Вейсель, их сын-подросток, хочет уйти из военного колледжа. Али, их 10-летний сын, должен справиться одноклассником-хулиганом и продать жевательные резинки. Хасан, младший брат Мустафы, хочет жить в одиночестве после развода. Но теперь, когда его брат болен, он должен разобраться с его любовницами и найти потерянные во время командировки деньги. Несмотря на все эти взрослые заморочки главный герой фильма как раз 10-летний Али, глазами которого и рассматривается все происходящее вокруг.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|