Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1862

blues: новостей 1020

Игорь_S: новостей 983

Minhers76: новостей 871

raspisuha: новостей 671

Shurik Питер: новостей 395

Lik: новостей 354

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

maloy: новостей 229

zulu: новостей 213

kidkong: новостей 195

nrg345: новостей 168

prostotak: новостей 165

Андрей: новостей 161

Yaxel: новостей 155

кузнечик212: новостей 143

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 108

mitro_fan: новостей 96

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 1
За месяц: 116
Всего:12993

Пользователей
За сутки: 9
За месяц:344
Всего:48514

Комментариев:
За сутки: 32
За месяц: 1844
Всего:396926
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:4, Пользователей: 7 (Reftan, Driscoll, Kuzmich-1502@yandex.ru, nrg345, skippy32r, blink, tan333)  

 Календарь
 
« Октябрь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Теннис / Tenis (2012) Румыния WEB-Rip
Категория: Драмы, Короткометражные, Прямая ссылка / одним файлом, Комедии, Релизы портала | Автор: nrg345 | (3 июня 2018)
 

http//s09.radikal.ru/i182/1010/bb/ff7b1a7cabe8.jpg


http//img-fotki.yandex.ru/get/518060/131084270.3d/0_1742b1_2ff4ea_orig.PNG




Название: Теннис
Оригинальное название: Tenis / Tennis
Год выхода: 2012
Жанр: короткометражный, драма, комедия
Режиссёр: Vladimir Dembinski

В ролях:
Luca Rotaru, Andi Vasluianu, Ioan Coman, Andrei Mateiu

Описание:
Сегодня у Матея важная игра. Но он боится не своего соперника, а того, что его отец будет с ним.


Скриншоты (WEB-Rip 247 MB рус. суб.)

http//img-fotki.yandex.ru/get/963786/131084270.3d/0_1742b4_33cad999_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/517076/131084270.3d/0_1742b6_6fd5b1_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/767452/131084270.3d/0_1742b8_d5bf50_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/517076/131084270.3d/0_1742ba_afc7242d_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/1029133/131084270.3d/0_1742bc_fa2dac3a_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/963786/131084270.3d/0_1742be_a0adec_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/962950/131084270.3d/0_1742c0_454d1b8e_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/962950/131084270.3d/0_1742c2_85f1f042_orig.jpg http//img-fotki.yandex.ru/get/370744/131084270.3d/0_1742c4_1c84e3a7_orig.jpg




Каталог фильмов IMDB Официальный сайт фильма


  • WEB-Rip (283 МB)
  • WEB-Rip (247 MB) рус. суб.

Производство: Румыния (deFilm)
Продолжительность: 00:17:01
Язык: румынский
Перевод: двухголосый закадровый (А. Водяной, Дима Левицкий)
Субтитры: английские неотключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 25 fps, 2010 kbps
Аудио 1: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 320 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~160 kbps (румынский)
Размер: 283 МB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Румыния (deFilm)
Продолжительность: 00:17:02
Язык: румынский
Субтитры: английские неотключаемые, русские внешние (Дмитрий Дулов aka mitro_fan)

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1280x720, 25.000 fps, ~1869 kbps, 0.081 bit/pixel
Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~160 kbps
Размер: 247 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Теннис / Tenis (2012) Румыния WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 21)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(14.06.2018 - 10:13:28) цитировать
 
 
makslm Какой-то странный этот современный румынский кинематограф, - так и не понял, - а фильм-то о чём? (учитывая, что описание, по сути, - никакое). В ругательные нынче прошлые "казарменные" времена Чаушеску фильмы у них были куда адекватнее...
 
 
(12.06.2018 - 19:55:29) цитировать
 
 
Mithem Хм, странно, что сей фильм записали еще в жанр комедии, не сказал бы.
Драма здесь. Психологическая драма.
А финал так вообще жизненный) особенно последнее решение отца.
 
 
(4.06.2018 - 07:35:59) цитировать
 
 
Minhers76 Добавлены зеркала к озвученному варианту.
Спасибо, nrg345!
 
 
(3.06.2018 - 14:37:17) цитировать
 
 
Tamango
Minhers76 написал:
Дык подрастет


Фильмов в Близарде достаточно много для Диминого возраста, но большинство, к сожалению без переводов.
 
 
(3.06.2018 - 14:04:45) цитировать
 
 
Minhers76
Tamango написал:
к сожалению приходится отказываться от многих озвучек, где фигурируют подростки...
Дык подрастет smile
 
 
(3.06.2018 - 14:03:14) цитировать
 
 
Tamango Shurik Питер,

Очень точно подмечено. У Димы голосок приятный и нежный, напоминает Серёжу Остапенко (Военная тайна и Сказка о Мальчише-Кибальчише).
Поэтому, к сожалению приходится отказываться от многих озвучек, где фигурируют подростки...
 
 
(3.06.2018 - 13:36:50) цитировать
 
 
Shurik Питер Водяныч как всегда великолепен, а вот голосовой тембр Димы не совсем вяжется с возрастом мальчика в фильме - он все же видится старше, это слышно по оригиналу, но это ни в коем случае не претензия к качеству озвучки.
 
 
(3.06.2018 - 12:59:37) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением озвученного варианта. Спасибо, Shurik Питер, А. Водяной и Дима Левицкий!
 
 
(3.03.2018 - 14:30:50) цитировать
 
 
nrg345 Спасибо, mitro_fan!=22= Да? wink
 
 
(3.03.2018 - 14:15:24) цитировать
 
 
кузнечик212
mitro_fan написал:
я уже не помню, когда специально указывал, что мои субтитры - релиз.

Я тоже не помню, переводы кого - безусловный релиз, а с кем - возможны варианты. Также я не помню, сколько раз просил уважаемых переводчиков обозначать в поднималке - релиз или нет. Ибо были уже прецеденты. yes3
 
 
(3.03.2018 - 14:03:45) цитировать
 
 
mitro_fan кузнечик212, я уже не помню, когда специально указывал, что мои субтитры - релиз. Ни кого, в том числе и у тебя не возникало вопросов до сегодняшнего дня.biggrin
 
 
(3.03.2018 - 13:59:30) цитировать
 
 
кузнечик212
mitro_fan написал:
А релиза почему нет?

Потому что переводчик в поднималке не указал: релиз или нет. Когда укажет - тогда и будет релиз.
 
 
(3.03.2018 - 13:56:56) цитировать
 
 
mitro_fan А релиза почему нет?thinking
 
 
(3.03.2018 - 13:47:32) цитировать
 
 
кузнечик212 Новость поднята в связи с добавлением русских субтитров. Спасибо, mitro_fan!
 
 
(2.03.2018 - 12:49:02) цитировать
 
 
kidkong Думаю, что фильм может понравиться Гуэссу. Интересно: почему даже румыны нас обгоняют в этом деле? Написал "даже", потому что тоже ведь только вылезли из совка и генетически идентичны нам (кстати, знаете, как по-румынски будет "yes"?).

Смотрел и пытался представить, как бы этот сюжет сняли наши. Папа был бы исчадием ада, сын деревянным и не сосредоточенным на сюжете, меньше было бы тихих планов, больше балагана.

Почему-то даже в советское время в нашем кино ценился стиль "Маски-шоу", хохмы. Национальный характер? Ярмарка, Петрушка. Загляните в тот же народный "Kwai" - 9 из 10-ти просто дико кривляются - и весь креатив. Либо так преодолевают стеснительность, зажатость.

Второе - это как мы разговариваем друг с другом. Иностранцы, приехавшие на "Евро-2012", были в шоке. Я сам в начале 2000-х лет пять учился спрашивать у продавца "Вам не кажется, что селёдка немного с запахом?" не тоном прокурора или с сарказмом, а спокойно с доброжелательной улыбкой. Поэтому и наш папаша в этом фильме говорил бы с ребёнком, как с собакой, а то и достал бы ремень после приступа истерики, как во вчерашней "Лесе".
 
 
(2.03.2018 - 12:08:20) цитировать
 
 
mitro_fan nrg345, спасибо.yes3
 
 
(2.03.2018 - 06:02:49) цитировать
 
 
nrg345 mitro_fan, даю знать
https://ulozto.net/!j2frDFAOYB2P/tennis-srt
 
 
(2.03.2018 - 01:24:50) цитировать
 
 
nrg345
mitro_fan написал:
Можешь? Я буду очень благодарен. Кинь сыль на сабы.

Ну не так же сразу, я же не осьминогpardon
Как сделаю дам знать.yes3
 
 
(2.03.2018 - 01:18:30) цитировать
 
 
mitro_fan
nrg345 написал:
могу для перевода субтитры извлечь

Можешь? Я буду очень благодарен. Кинь сыль на сабы.=8=
 
 
(2.03.2018 - 01:14:35) цитировать
 
 
nrg345
mitro_fan написал:
Этот фильм фильм имеет смысл только в переводе. Энергушка, вся суть в диалогах.

Да я что-то сразу и не подумал, нужно было сразу с переводом выкладывать.
mitro_fan написал:
Ладно, всё брошу и займусь переводом, если тебе в лом.

Свисти, если чтоwink
На крайняк могу для перевода субтитры извлечь=16=
Если нужны, звони=30= biggrin
 
 
(2.03.2018 - 00:58:47) цитировать
 
 
mitro_fan
nrg345 написал:
корее всего нет, но если сильно нужно, то можно попробовать.
А зачем тебе, Митрич, или ты хотел перевести?

Этот фильм фильм имеет смысл только в переводе. Энергушка, вся суть в диалогах.shhh Ладно, всё брошу и займусь переводом, если тебе в лом.pisaka
 
 
(2.03.2018 - 00:53:18) цитировать
 
 
nrg345
mitro_fan написал:
Я всё жду ответа от автора новости: будут русские субтитры или нет?

Скорее всего нет, но если сильно нужно, то можно попробовать.
А зачем тебе, Митрич, или ты хотел перевести?
 
 
(2.03.2018 - 00:34:08) цитировать
 
 
mitro_fan Я всё жду ответа от автора новости: будут русские субтитры или нет?=30=
 
 
(25.02.2018 - 12:12:55) цитировать
 
 
mitro_fan nrg345, где русские субтитры?unknw
 
 
(25.02.2018 - 11:58:42) цитировать
 
 
Sasha22 А фильм-то должен быть длиннее... sad
Ну ладно, закончился, почти как "Терминатор 2", в движении.
 
 
(17.02.2018 - 14:44:33) цитировать
 
 
Walad Great! Oh, fathers...
 
 
(16.02.2018 - 09:32:59) цитировать
 
 
nrg345 Shurik Питер, так точно, спасибо!
 
 
(16.02.2018 - 08:32:55) цитировать
 
 
Shurik Питер Млжет так?thinking
Цитата:
Сегодня у Матея сегодня важная игра
одно сегодня лишнее
Цитата:
Но он не боится своего соперника, а того, что его отец будет с ним.

Но он боится не своего соперника, а того, что его отец будет с ним.
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям