|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 4 За месяц: 76 Всего:17641
Пользователей За сутки: 10 За месяц:170 Всего:71037
Комментариев: За сутки: 56 За месяц: 1341 Всего:485322
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:10, Пользователей: 2 (jedikid, Sekula)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ожерелье из волчьих зубов / Vilko Dantu Karoliai (1997) Литва TV-Rip |
|
|
|
|
Название: Ожерелье из волчьих зубов Оригинальное название: Vilko Dantu Karoliai / A Wolf Teeth Necklace Год выхода: 1997 Жанр: драма Режиссер: Альгимантас Пуйпа / Algimantas Puipa
В ролях: Видас Петкявичюс / Vidas Petkevicius, Моника Бичюнайте / Monika Biciunaite, Ева Паскене, Ричардас Каваляускас / Ricardas Kavaliauskas, Ремигиус Билинскас / Remigijus Bilinskas, Линас Кейна / Linas Keina, Йонас Чяпайтис, Эгле Микулените, Даля Уздила, Эвардас Кунавичюс, Витаутас Паукште, Саулюс Кизас, Галина Даугуветите, Гражина Байкштите
Описание: Герой фильма — художник — ищет смысл и творческий посыл в своем детстве. По роману Леонардаса Гутаускаса. A famed Lithuanian painter expresses the torment of his youth through his paintings. But lately, even his work provides no solace, for he falls into a deep mid-life crises and can find no inspiration. This grim, earnest and arty drama looks back upon his formative years, the joy of which were destroyed by Stalin's policies. The darkness began for him when his father was arrested for being an enemy of the state and sent to a Siberian prison. The boy and his remaining family become social pariahs, and the only way his mother can support them is to prostitute herself to the local police and politicians. Eventually the young painter is sent to the countryside, but even there, he cannot escape the fear and oppression. To cope, he becomes hard and cynical; his mother too changes dramatically and when the father finally returns home, he finds himself among virtual strangers.
Скриншоты (файл TS)
- Прямой перевод с литовского
- Перевод по английским субтитрам
Примечание: Желательно скачать субтитры отдельным файлом, там они отредактированы. Производство: Литва Продолжительность: 01:32:11 Язык: литовский Субтитры: русские внешние ( Juris) ФайлФормат: TS Качество: TV-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 720x576, 25 fps, 1391 kbps, 0.134 bit/pixel Аудио: MP3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps Размер: 1.07 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Примечание: Данный перевод сделан с английского, далеко не полного, перевода. Производство: Литва Продолжительность: 1:37:14 Язык: литовский Субтитры: английские вшитые, русские внешние ( vsasha) ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 624x384 (1.63:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1404 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Ожерелье из волчьих зубов / Vilko Dantu Karoliai (1997) Литва TV-Rip
(Голосов: 30)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Thanks.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The two missing scenes would have to be at 21:27 and 30:41 minutes of the short edition. Also, there are some minimal length differences in some other scenes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are two different TV versions of this film. The one that lasts 1:37 hours has two more scenes, inserted into the footage. It is a little difference of 5 minutes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, я всё, понял. Спишем этот спор на то, что ты очень продвинутый в этом смысле. А большинство ньюсмейкеров даже слова такого анаморф не слышали. И да, спор был о том, как делать скриншоты автоматом, и не каждый в первый раз скачав программу, увидит что в настройках можно выбрать “Определяемый пользователем” параметр. И даже так, не каждый знает, что анаморф 720 будет 1024.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris, и со скриншотами к этому фильму "Video to Picture" справился за считанные секунды: https://goo.gl/OZ3KQ3 при том же стандартном значении ширины 1024.
Главное, что я не помню дискуссии на портале, где бы эту программу кто-то ругал. Но не исключаю возможности склероза.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал:
Цитата: судя по тому, что после заварачивания в MKV фильм безо всякого перекодирования не просто воспроизводится, а летает, то дело скорее всего не в железе, а в программном обеспечении. Да наверно, я так подробно пока не вникал в суть проблемы. Формат новый, как я писал интернет отстает, вернее программисты.
kasper7007 написал:
Цитата: с DVB от этого человека абсолютно никаких проблем! Ну, это DVB, да не тот, я тоже иногда записываю со спутника там совершенно иной формат, сейчас точно не помню mpeg-2, но точно не h.264. Тот да, более старый формат и на компьютере летает без проблем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris, судя по тому, что после заварачивания в MKV фильм безо всякого перекодирования не просто воспроизводится, а летает, то дело скорее всего не в железе, а в программном обеспечении.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Да kidkong, это правда. Не представляю, какая дрянь придумала этот формат DVB. Он уже лет 5 как у нас в других станах Европы появился еще раньше. Не вникал, чем особо отличаются другие цифровые стандарты ATSC и ISDB в других странах. Но эта дрянь H.264 (MPEG-4 AVC) + MP2 жрет ресурсы с аппетитом. В слабом компьютере лучше сразу переконвертировать. Что интересно, дешевые примитивные китайские тюнеры показывают и записывают без проблем. Телевизоры нового поколения (DVB-T) тоже показывают все без проблем. Я не перепаковывал в MKV лишь потому, что именно не все телевизоры его поддерживают. Но так как читаю в комментариях, что многие пока с цифрой не ладят, то кое-какие фильмы переделал в MKV, и вручную исправил соотношение сторон на 16:9, так как с анаморфом тоже многие плееры не справляются. Я просто удивляюсь как цифровое ТВ резко рванула вперед и оставила интернет со всеми flv и mp4 далеко позади. Видимо интернет тормозит дурные привычки юзеров – сидеть на windows XP и фильмы смотреть в виндовс медиа, в лучшем случае в VLC… прискорбно. С телевизорами просто другая ситуация. Перешли на PAL – побежали покупать новый телик, перешли на DVB-T – опять побежали покупать новый телик. И хрен кому пожалуешься, что у тебя MPG-TS не идет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ох, и тормозит же файл с расширением TS на MPC с аппаратным ускорением! Даже субтитры рассинхронизируются. Но я уже успел прочитать на другой ветке, что нужно завернуть его в MKV - помогло кардинально. Вообще, странная начинка: видео сжато самым тяжёлым алгоритмом из существующих Н264, а звук самым лёгким МР2, "конь и трепетная лань" в одной телеге.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
таки да, он озвучил его совсем недавно по старым неполным сабам))) как ему сейчас обидно, наверное))) хотя нет, вряд ли) думаю, ему пофиг))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
есть с переводом 2838 уже тут))) ждите озвучки)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dean Corso написал: о, витек_2838 уже тут))) ждите озвучки)))
Он и в "Пугале из чердачного окна" одним из первых сказал "спасибо" на Рутрекере. Подозрительно как-то.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о, витек_2838 уже тут))) ждите озвучки)))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris, спасибо за более полный перевод!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris написал: Непонятно почему существуют две версии этого фильма. наоборот, поскольку это тв-рип, то понятно... думаю, вполне могла иметь место подгонка под эфирное время...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris написал: какого качества фильм такие и скриншоты
В том-то и дело, что качество фильма лучше, чем качество скриншотов с него. Скриншоты вытянуты по вертикали, а видео в обычных плеерах не вытянуто.
Я делаю скриншоты программой "Free Video to JPG Converter". Думаю, что она далеко не единственная, умеющая учитывать анаморф и сохранять кадр таким, каким видят его зрители, а не каким он компактно хранится в ts.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: Juris, пожалуйста, не упаковывай неотредактированные субтитры в один архив с фильмом. Ты догадываешься, почему. Понятно, в другой раз будет отдельно.
Цитата: И, конечно, такие скриншоты отпугивают даже видавшего... Скриншоты делал плеером «SplashProEx», кстати он платный и один из лучших. А чего хотеть, какого качества фильм такие и скриншоты.
Цитата: кстати, кто-нить знает чего именно там подрезали на пять минут в первой версии? Несколько коротеньких эпизодов, ничего интересного. Непонятно почему существуют две версии этого фильма.
Кстати в прошлый раз спрашивали, что за расширение TS
Те фильмы, что я загружаю с расширением .ts (DVB Audio-Video Transport Stream). Расширение запросто можно изменить на .mpg, это обычный формат H.264 / AVC / MPEG-4 цифрового телевиденья. Проигрывается почти всеми видеоплеерами кроме VLC. Видимо разработчики VLC не знают, что формат H.264 / AVC существует уже больше 10 лет, и используется в цифре многими странами. Давно удивляюсь тупостью этого плеера.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кстати, кто-нить знает чего именно там подрезали на пять минут в первой версии?.. фпс вроде одинаковый, значит таки резали?..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вот это хорошо, давненько полного перевода жду. спасибо глядел уже с неполным, но не в лом и второй раз глянуть
(хроническим непереварителям а.хаусов не советую... хотя, они обычно первыми бегут смотреть, чобы потом поплакать о потраченом времени )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скрины и правда кривенькие, но описание остановило и заинтересовало. Такое ещё и в книгу оформили. Надо проверить, что за матерьял. А может blues в секте, и отрывает этот фильм от своего сердца? Поэтому так скромно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
И, конечно, такие скриншоты отпугивают даже видавшего киновиды меня. Разум говорит: "Это просто неудачная программа-скринсейвер, а если даже реально пропорции видео нарушены, то в МРС это исправляется за секунду". Но в подсознании "осадок остаётся", как в анекдоте.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какое интересное описание фильма!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juris, пожалуйста, не упаковывай неотредактированные субтитры в один архив с фильмом. Ты догадываешься, почему.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новость реставрирована, добавлен прямой перевод с литовского от Juris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Большое спасибо!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ага (
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дядюшка ди, не радуйся раньше времени, такой-же.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
очень даже к чему, дядюшка блюз... это адекватным людям он ни к чему, потому что они такие фильмы хоть с переводом, хоть без смотреть все равно не станут... ну, разве что, в поисках постельных сцен)) вот на рутрекере сейчас нашел вириант со встроенными русскими сабами, надо бы поглядеть, полный там перевод или точно такой же...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дядюшка ди, норкоманам и шизофреникам перевод ни к чему..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|