Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1163

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 773

кузнечик212: новостей 611

Lik: новостей 507

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 294

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 124

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 79
Всего:17642

Пользователей
За сутки: 8
За месяц:172
Всего:71045

Комментариев:
За сутки: 37
За месяц: 1333
Всего:485359 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:7, Пользователей: 5 (kahetch, pat128, mijanou, fanjacob, JohnDoheny)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Лагерь / Лагерът (1990) Болгария DVD-Rip
Категория: Драмы, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: blizzardkid | (11 сентября 2011)
 


http//s008.radikal.ru/i304/1109/81/c585f064fb8f.jpg



Название: Лагерь
Оригинальное название: Лагерът
Год выхода: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Георги Дюлгеров (Georgi Djulgerov), Георгий Данаилов (Georgi Danailov)

В ролях: Радена Валканова (Radena Valkanova), Самуэль Финтци (Samuel Fintzi), Тодор Дж. Тодоров (Todor G. Todorov), Илиана Китанова (Iliana Kitanova), Ицхак Финци (Itzhak Finzi), Стефан Китанов (Stefan Kitanov)

Описание:
Знойное лето середины 50-х. Пионерский лагерь. Первый поцелуй 12-летних Диманы и Тодора, несущих вахту у гигантского монумента Сталина. Тень Сталина укрывает их, но и разделяет в то же время...
Через 10 лет они встречаются на том же самом месте. Тодор – комсомольский функционер, посланный усмирить студенческие волнения в летнем молодёжном лагере. В этот раз их любовь не встречает препятствий. Выполняя своё задание, Тодор умудряется обмануть бунтовщиков и насильно удержать их в лагере. Единственный, кто отказывается ему подчиняться, это Димана..

От себя: Герой вырастает на 25 минуте. Качество, увы, неважное.
Я был бы рад поблагодарить озвучивателя, но он в конце так пробормотал свое имя, что я толком не разобрал… Но все равно спасибо.

Скриншоты:

http//s015.radikal.ru/i331/1109/6d/d85db0733644t.jpg http//i036.radikal.ru/1109/95/da19ce7bdb60t.jpg http//s41.radikal.ru/i091/1109//9323d9ad07f8t.jpg

http//s015.radikal.ru/i332/1109/30/089a8d5d9401t.jpg http//s016.radikal.ru/i335/1109/18/da5dc23581t.jpg http//i029.radikal.ru/1109/d6/d5e8c2d4d3t.jpg

http//s010.radikal.ru/i311/1109/f9/1a6396bdc8adt.jpg http//s54.radikal.ru/i143/1109/fc/84be040f1843t.jpg http//s003.radikal.ru/i202/1109/b8/245a925896t.jpg

http//i038.radikal.ru/1109/64/b674fc5116fat.jpg http//s55.radikal.ru/i150/1109/7a/71a14d014fc0t.jpg http//s.radikal.ru/i123/1109/d9/824ebc40bf77t.jpg

http//s58.radikal.ru/i161/1109/12/89e1366a1b07t.jpg http//s.radikal.ru/i122/1109/e6/a69d097bd1a6t.jpg http//s61.radikal.ru/i171/1109/23/f4b1acf52a84t.jpg

http//s42.radikal.ru/i097/1109/28/1127c096691at.jpg http//s005.radikal.ru/i211/1109/e0/1cebd607ca89t.jpg http//s011.radikal.ru/i316/1109/a6/d2230c124c81t.jpg

http//s43.radikal.ru/i102/1109/92/cffe71f97e9dt.jpg http//i004.radikal.ru/1109/50/41b7782e1ct.jpg http//s006.radikal.ru/i215/1109/b7/b37fdc0833det.jpg



Производство: Болгария, Студия БОЯНА
Продолжительность: 1:26:34
Перевод: Одноголосый любительский (от Urasiko)

Файл:
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XVID(GVC), 640 x 400, 24.99 Frame/sec. 883 kBit/sec
Аудио: 48000 Гц, 16 Bit/sample, 2 Channels, 192 kBit/sec
Размер: 764 Мб

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Добавлено 3% на восстановление

Скачать Лагерь / Лагерът (1990) Болгария DVD-Rip

  • 4
 (Голосов: 6)
  
 Комментариев: 28 | Просмотров: 8035 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #28. zloy
(11.09.2011 - 20:45:13) цитировать
 
 
Слава, там очень сухие сабы, а озвучка один в один с сабами. Но при этом я не скрываю, что в случае с этим фильмом (а это редкий случай) я предпочел смотреть фильм с сабами
 
 
 
 #27. Slay73
(11.09.2011 - 20:40:24) цитировать
 
 
Slay73
zloy написал:
Между прочим весьма неплохой фильм, хотя и сабы и озвучка немного хромают


Если "хромает" перевод, что бывает очень часто у любителей, то озвучка тоже будет хромать, это аксиома. Поэтому если берёшься за озвучание абсолютно сырых субтитров, что бывает, то здесь два варианта, либо полностью перерабатывать весь текст, а это не оставить камня на камне от исходного перевода, либо озвучивать как есть, а значит заранее зная, что результат будет не ахти, мягко говоря. Но это иногда приходится делать, особенно по просьбам страждущих. pardon
 
 
 
 #26. zloy
(11.09.2011 - 20:35:29) цитировать
 
 
Между прочим весьма неплохой фильм, хотя и сабы и озвучка немного хромают
 
 
 
 #25. lapss
(11.09.2011 - 19:58:59) цитировать
 
 
lapss
Ecko написал:
Приношу всем свои извинения за излишнюю резкость.
Принято.wink
 
 
 
 #24. Kuba75
(11.09.2011 - 19:58:55) цитировать
 
 
Kuba75 Да ладно, чаво там, свои люди! smile
 
 
 
 #23. Ecko
(11.09.2011 - 19:56:21) цитировать
 
 
Приношу всем свои извинения за излишнюю резкость.
 
 
 
 #22. Kuba75
(11.09.2011 - 19:52:18) цитировать
 
 
Kuba75
alextrasq написал:
А кто-то, видишь, считает что лучше Линукса нет ничего...
У меня на работе на одном компе стоит. У него есть свои прелести, но главная заморочка - что он редок, и к нему подбирать проги замаешься, еще сборок этого Убунту до черта разных. Сейчас их часто на работах ставят, ибо бесплатные.
 
 
 
 #21. lapss
(11.09.2011 - 19:44:20) цитировать
 
 
lapss
Ecko написал:
"ты"
вот это что означать должно? thinking
Ecko написал:
я высказал свое мнение!
это зарадибога, только тон сбавляй при этом, ага.
 
 
 
 #20. Ecko
(11.09.2011 - 19:36:24) цитировать
 
 
alextrasq, у меня os x
Kuba75, спасибо, уже скачал с рутрекера
lapss, "ты" между строк читаешь? я высказал свое мнение!
 
 
 
 #19. lapss
(11.09.2011 - 18:55:24) цитировать
 
 
lapss
Kuba75 написал:
Так у нас тут Текьера давным-давно на Линуксе сидит, и вроде жив? Или он не скачивает тут?
Да куда бы он делся то. Не все же на торрентах естьbiggrin
 
 
 
 #18. Kuba75
(11.09.2011 - 18:53:46) цитировать
 
 
Kuba75 Так у нас тут Текьера давным-давно на Линуксе сидит, и вроде жив? Или он не скачивает тут?
 
 
 
 #17. Kuba75
(11.09.2011 - 18:49:59) цитировать
 
 
Kuba75
Ecko написал:
что не все могут открыть rar
В первый раз встречаю, что не могнут открыть рар. Ну пусть нет вин-рара, но он ведь и 7-зипом открывается! Насчет форточки будем считать что понял, хотя виндовс вообще-то окна, а не форточка. Ну можно конечно и очком унитаза называть, для особо догадливых... Но конкретно, что требуется? Залить зип, или без архивирования залить? В принципе можно завтра, хотя мне не хотелось бы создавать впечатление, что я по первому нечленораздельному недовольству прискакал на задних лапах с этим зипом в зубах.
 
 
 
 #16. lapss
(11.09.2011 - 18:38:29) цитировать
 
 
lapss Ecko, это где такое записано? Здесь тебе никто ничего не должен и ничем не обязан. Повторюсь, если какие то проблемы - попроси нормально и тебе помогут по возможности.
 
 
 
 #15. Ecko
(11.09.2011 - 18:31:41) цитировать
 
 
lapss, Какое личное дело вы о чем, выкладывают для людей нет? и нужно учитывать, что не все могут открыть rar.
 
 
 
 #14. Ecko
(11.09.2011 - 18:20:24) цитировать
 
 
Ссылка на рутрекер http://rutracker.org/forum/viewtopic.php ?t= 3725367
 
 
 
 #13. Ecko
(11.09.2011 - 18:19:10) цитировать
 
 
Kuba75, форточка=виндовс, а обычно не вызывает проблем zip.
Добавте [INVALID URL BB CODE]
 
 
 
 #12. zloy
(11.09.2011 - 18:05:12) цитировать
 
 
Там еще болгарская дорожка есть
 
 
 
 #11. lapss
(11.09.2011 - 17:18:34) цитировать
 
 
lapss
Kuba75 написал:
Озвучка Urasiko
Добавлено.
Ecko написал:
вот зачем делать rar, что думаете все на форточке сидят...
Какбэ это личное дело каждого где сидеть. А также личное дело автора новости делать рар или нет. Попроси по нормальному и тебе с удовольствием сделают без рара.
 
 
 
 #10. Kuba75
(11.09.2011 - 17:01:02) цитировать
 
 
Kuba75
vill написал:
Британскими учеными доказано, что любое упоминание в сети фамилии этого дядьки в 95% случаев вызывает срач различной напряженности
И бестии же эти британские ученые, и шельмы же! pardon А вот мы тут проверим.
 
 
 
 #9. Kuba75
(11.09.2011 - 16:58:45) цитировать
 
 
Kuba75
Minhers76 написал:
Озвучка Urasiko
Да, что-то такое! Спасибо! Уважаемые модераторы, пожалуйста уберите мою фразу про озвучивание, а напишите:
Озвучка Urasiko (благодарность).
 
 
 
 #8. Kuba75
(11.09.2011 - 16:55:20) цитировать
 
 
Kuba75
Ecko написал:
вот зачем делать rar, что думаете все на форточке сидят...
Про форточку не понял, обычно рар проблем ни у кого не вызывает, а делают его с 3% на восстановление для пущей сохранности и меньшей удаляемости.
 
 
 
 #7. Kuba75
(11.09.2011 - 16:53:39) цитировать
 
 
Kuba75
vill написал:
Это они в 1990-ом году такой кадр придумали, что на 7-ом скрине с конца?
Опоздали.
Надо было вот точно такой, но до 1953 года.
Ты прав. Это Геловани в Роли Сталина в фильме "Падение Берлина" 1949 г. Я как-то тут про этот фильм рассказывал, еще Сфагнуму тогда дурно стало.
 
 
 
 #6. vill
(11.09.2011 - 16:52:50) цитировать
 
 
vill
Ecko написал:
вот зачем делать rar, что думаете все на форточке сидят...
Кабы понять вопрос, то можно было бы и попробовать ответить на него.pardon
 
 
 
 #5. vill
(11.09.2011 - 16:49:11) цитировать
 
 
vill Это они в 1990-ом году такой кадр придумали, что на 7-ом скрине с конца?
Опоздали.
Надо было вот точно такой, но до 1953 года.biggrin
А вообще, это запретная тема.
Недаром,
Цитата:
Британскими учеными доказано, что любое упоминание в сети фамилии этого дядьки в 95% случаев вызывает срач различной напряженности
biggrin
 
 
 
 #4. Ecko
(11.09.2011 - 16:33:41) цитировать
 
 
вот зачем делать rar, что думаете все на форточке сидят...
 
 
 
 #3. Minhers76
(11.09.2011 - 16:15:21) цитировать
 
 
Minhers76
Kuba75 написал:
Я был бы рад поблагодарить озвучивателя, но он в конце так пробормотал свое имя, что я толком не разобрал…
Озвучка Urasiko
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.39 sec 
Правообладателям