 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 0
За месяц: 82
Всего:17647
Пользователей
За сутки: 3
За месяц:161
Всего:71079
Комментариев:
За сутки: 42
За месяц: 1392
Всего:485590
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:6, Пользователей: 5 (vladymyr nasa, Moto Rama, taiger, Caleyunior, dfirst)
|
|
|
Календарь |
|
|
| |
| « |
Май 2024 |
» |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Безупречное послушание / Obediencia Perfecta (2014) Мексика DVD-Rip + BD-Rip |
 |
|
|
|
| |
Название: Безупречное послушание
Оригинальное название: Obediencia Perfecta
Английское название: Perfect Obedience
Год выхода: 2014
Жанр: драма
Режиссёр: Луис Уркиса / Luis Urquiza
В ролях:
Хуан Мануэль Берналь / Juan Manuel Bernal, Себастьян Агирр / Sebastián Aguirre, Хуан Игнасио Аранда / Juan Ignacio Aranda, Луис Эрнесто Франко / Luis Ernesto Franco, Мигель Лойо / Miguel Loyo, Лучана Гонсалес де Леон / Luciana González De León, Хуан Карлос Коломбо / Juan Carlos Colombo, Альфонсо Эррера / Alfonso Herrera, Клодетта Маилье / Claudette Maillé и др.
Описание:
Юный Хулиан отправляется в духовную семинарию, наставники которой стремятся добиться от своих воспитанников безупречного послушания.
Julian, a young seminarian, is sent to live with Los Cruzados de Cristo, where he will have to follow a hard spiritual journey to achieve "the perfect obedience".
Себастьян Агирр / Sebastián Aguirre
Скриншоты (DVD-Rip 1.10 GB рус.суб.)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
- BD-Rip (7.82 GB)
- DVD-Rip (1.10 GB) рус.суб.
- DVD-Rip (1.65 GB) рус.суб.
Производство: Мексика (Astillero Films, Equipment Film Design, Memorial Films, Producciones Mestizo) Продолжительность: 01:38:43 Язык: испанский Перевод: одноголосый закадровый ( den904) Субтитры: русские ( jojag) встроенные отключаемые; английские встроенные неотключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip 1080p Видео: AVC, 1920x1036, 23.976 fps, 10.7 Mbps, 0.224 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 Kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 Kbps (испанский) Размер: 7.82 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Мексика (Astillero Films, Equipment Film Design, Memorial Films, Producciones Mestizo) Продолжительность: 01:38:17 Язык: испанский Субтитры: русские ( jojag), испанские ( jpf), английские ( jpf & Subransu) внешние ФайлФормат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 1280x688 (1.860), 23.976 fps, 1255 Kbps, 0.059 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 320 Kbps, CBR Размер: 1.1 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Мексика (Astillero Films, Equipment Film Design, Memorial Films, Producciones Mestizo) Продолжительность: 01:38:45 Язык: испанский Субтитры: русские ( jojag) внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: MPEG4 Video (H264), 720x318, 23.976 fps, 1936 kbps, 0.353 bit/pixel Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps Размер: 1.65 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Безупречное послушание / Obediencia Perfecta (2014) Мексика DVD-Rip + BD-Rip
(Голосов: 35)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
Но главный вопрос потом у мамы: откуда у тебя столько денег?
Ну это всегда можно объяснить. К тому же, как я понял, мама у него была верующая. А эта публика подавляет в себе любые негативные мысли по поводу духовенства уже на подсознательном уровне. Батюшка, а тем паче епископ для них святой человек и прав всегда.
К тому же там и врать особо не надо было. Можно было например сказать: "Мне деньги владыка дал за службу." Чаевые в церкви всегда практиковались (правда как правило не в таком размере). А уж за какую такую "службу", можно было дипломатично промолчать. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
народ, подскажите , плиз, под какой плеер сабы сделаны?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Фильм, кстати, не впечатлил совсем. Поверхностно и уныло на мой вкус. Картинка местами красивая, но это же не диск для релаксации..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Скандер
Былинная притча.  Но главный вопрос потом у мамы: откуда у тебя столько денег?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Вспомнилась реальная история в тему.
В 90-е годы один священник мне рассказывал о том, как он в возрасте 15-16 лет был алтарником в кафедральном соборе Пскова. Было это в 1960-е годы, и тогда там был главой епархии архиепископ Иоанн Разумов, немолодой уже человек, помнивший ещё времена царя-батюшки. Бывало, говорит, позовёт меня владыка (так в РПЦ официально обращаются к епископу) после службы с собой в машину до дому его сопроводить. И пока едем в "Волге" на заднем сиденье, он меня всего общупает.  Больше-то ни на что старичок способен уже не был. А потом как приедем, он мне - "На тебе, Володенька, 50 рублей".
Если кто помнит советское время, то зелёный полтинник с Лениным - это были весьма приличные деньги. А в 60-е годы это была вообще половина средней месячной зарплаты. Представьте, что такая сумма значила для обычного советского подростка. Да тем более так легко заработанная.
Ну и что в этом плохого? И старичку радость (какие там у него кроме этого развлечения ещё были, разве что коньячку хлопнуть), и парнишке неплохо.
"Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой". Нет уже ни того, ни другого. Архиепископ умер ещё в конце 80-ых, уже очень старым человеком, а священника того не стало в 2000-ых.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
У меня просто представление о той эпохе, что 70е был расцвет гедонизма, а 80е, после aids-эпидемии - откат и разгул реакции, ну и геям в это время досталось.
Скорее не 80-е, а 90-е это время сексуальной реакции. Отсюда и все эти "мальчики Сент-Винсента" и процесс против бедняги Джексона и прочее.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
mitro_fan, пожалуй. У меня просто представление о той эпохе, что 70е был расцвет гедонизма, а 80е, после aids-эпидемии - откат и разгул реакции, ну и геям в это время досталось.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
blues написал:
70е с 80ми не спутал?
Нет, не спутал. В 70-е нравы были свободные, сексуальная революция, но с однополыми отношениями особо не светились, даже во Франции. И неважно, что ты там будешь рассказывать: ты ли кого трахал, или тебя, по любому - сам виноват... А в восьмидесятые появилась гей-культура, клубы, фильмы, спектакли...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я не пойму, граждане, вы впрямь такие наивные?
Давай уже, излагай свое видение мотивов мсье Депардье, заинтриговал 
p.s 70е с 80ми не спутал?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Спасибо за сабы.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong,
Спасибо за сабы к MKV. Переделывать уже ничего не буду, так как просто устал, поэтому если есть желание у кого-нибудь литературно обработать то пожалуйста, против ничего не имею. Если замечены синтаксические или смысловые ошибки то я всегда прошу о них сообщать, чтобы в будущем не повторять их. Разумеется перевод осуществлялся впопыхах и ошибки должны быть. Как говорят корректоры "глаз замылиллся" то есть уже не улавливает недостатки текста, поэтому прошу прощения, за оные.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues написал:
"Дедушка старый, ему всё равно." Модная тема стала.
Скандер,
Да, сейчас дедушка старый. Ему, наверно, надо было всё рассказать 40 лет назад, в гомофобские 70-е, когда у него подрастал маленький сын (талантливый был парень), срубил бы он тогда бабла и общественного восхищения...
Я не пойму, граждане, вы впрямь такие наивные?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
luk@, спасибо за терпение к многочисленным исправлениям в этой ньюси! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость обновлена, добавлены ретаймированные субтитры для MKV. Спасибо kidkong, blues
jojag написал:
Я залил его (AVI хорошего качества) не яндикс диск и дал ссылку в разделе "Эту новость стоит поднять". Кажется там вкралась ошибочка - два раза одна и та же ссылка на собственно субтитры.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
kidkong, спасибо!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Синхронизировал русские субтитры с MKV:
https://yadi.sk/d/8ZgFghDJbshAV
Встраивать их в контейнер пока не стал, так как субтитры, на мой скромный взгляд, сырые - русские слова, но нерусские фразы из них. Возможно, автор ещё будет что-то переделывать.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues написал:
kidkong, а что браузером с зиппи не скачаешь? Да и с депозита раньше ты вроде умел.
Браузером? 24 файла? Это нужно вычеркнуть два часа из активной жизни и жить только браузером. С депозита скорость 50 кб/с, проще не смотреть фильм. А вот русский его брат сегодня шустрый, сейчас скачаю - поэтому заливать для меня MKV пока не нужно, я тогда добавлю в него русские субтитры (если всё пойдёт гладко) и куда-нибудь выложу.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
jojag, спасибо за сабы! Всёж надеюсь, Кидконг подгонит их под mkv.
kidkong, а что браузером с зиппи не скачаешь? Да и с депозита раньше ты вроде умел.
почему Депардье молчал больше полувека, и только сейчас признался, что с десяти лет работал мальчиком по вызову?
"Дедушка старый, ему всё равно." Модная тема стала.
Скандер,
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Я могу синхронизировать русские субтитры с MKV 1.1 GB, только если кто-нибудь зальёт этот файл на Облако, Ядиск, Мегу или Улоз - иначе не могу его скачать, сегодня утром ни JD2, ни FRD не берут зиппишару, "плагин просрочен".
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan,
Толя, спасибо за перевод, но зачем надо было синхронизировать сабы с плохой авишкой? Тогда уж дай русские субтитры к обоим файлам.
Спасибо. Дело в том, что моя прога, в которой я таймирую не признает других файлов кроме AVI. Кстати видеофайл на котором я таймировал прекрасного качества. Я залил его не яндикс диск и дал ссылку в разделе "Эту новость стоит поднять". Прошу сообщать о недостатках перевода и таймирования,чтобы исправить что можно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Толя, спасибо за перевод, но зачем надо было синхронизировать сабы с плохой авишкой? Тогда уж дай русские субтитры к обоим файлам.
Скандер написал:
А меня вот тоже всегда интересовала такая сторона вопроса - чего это все эти "мальчики Сент-Винсента" молчат по 20-30 лет. А потом - на тебе, здрасте, стоят 40-летние дядьки с плакатами - "подайте миллион долларов на пропитание бывшему алтарнику, жестоко изнасилованному церковным кочегаром"
Скандер, извини, но ты жестоко изнасилованный церковниками кочегар. Задумайся, хоть, почему Депардье молчал больше полувека, и только сейчас признался, что с десяти лет работал мальчиком по вызову?..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А меня вот тоже всегда интересовала такая сторона вопроса - чего это все эти "мальчики Сент-Винсента" молчат по 20-30 лет. А потом - на тебе, здрасте, стоят 40-летние дядьки с плакатами - "подайте миллион долларов на пропитание бывшему алтарнику, жестоко изнасилованному церковным кочегаром"
У меня так давно уже сложилось впечатление, что они просто таким образом хотят по-лёгкому бабла срубить. Ведь если рассудить с финансовой точки зрения, то altar boy или по-русски алтарник - очень доходная профессия. Дал себя полапать старому развратному попу - и лет через 10 можешь смело отсуживать миллионы у Римского папы
Ваш покорный слуга кстати тоже был когда-то altar boy Может мне тоже теперь попробовать с церкви срубить пару лимонов?
Правда мне уже 18 лет было, и кроме этого я был не у католиков, а в РПЦ. Но может хоть что-то проканает, как думаете?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость поднята в связи с появлением русских субтитров. Спасибо jojag. Переводчик выражает благодарность Саше Тому за инициативу и особую благодарность за испанские субтитры jpf из TVM.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Если мнение автора новости не совпадает с мнением пользователей, последние слово остается за администрацией.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Да, и в совете kidkong'а есть смысл, как всегда впрочем.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Нет. Перевод н азвания взят с кинопоиска, в русском языке вполне употребимо - не вижу смысла множить сущности без необходимости.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
mitro_fan, я обычно не так делал. Я спрашивал у авторов, не против ли они этих изменений, потом оформлял запрос на форуме в теме "Эту новость стоит обновить" с припиской в конце: "С автором новости согласовано". Срабатывало всегда, попробуй и ты, если не получится.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Прошу модераторов предложить автору новости изменить название, выбрав что-нибудь удобоваримое из предлагавшегося в комментариях.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
jojag, спасибо за работу что ты делаешь 
Английские сабы тем временем уже готовы - jpf & Subransu thank you!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
blues,
Спасибо, Саше Тому за испанские субтитры. Приступил к переводу. Думаю, что через неделю будут субтитры на русском языке.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Plot
