![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Главное меню портала |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
|
|
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Топ авторов новостей |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
|
|
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Статистика портала |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
Новостей: За сутки: 2 За месяц: 80 Всего:17716
Пользователей За сутки: 4 За месяц:183 Всего:71435
Комментариев: За сутки: 35 За месяц: 1099 Всего:487855
|
|
--Bar-->
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Пользователи онлайн |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
Гостей:11, Пользователей: 15 (pikhat, Irakli2019, tenx2k, skyservis, Dean Corso, cerber_71, teacher, finalexamly, Fatali, Genesiskid, did7556, mitro_fan, , ayrat162, timnikola)
|
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Календарь |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Последние комментарии |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_40.gif) |
Иисус любит Юсефа / Jesus Loves Yousef (2011) Ливан WEB-DL |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_44.gif) |
|
|
|
![http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg](http://blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg)
![http//i123.fastpic.org/big/2024/0514/e2/1209239bbc46a9db82f928eb13e2.jpg](http://i123.fastpic.org/big/2024/0514/e2/12094923957bbc46a9db82f928eb13e2.jpg)
Название: Иисус любит Юсефа Оригинальное название: Jesus Loves Yousefr Год выхода: 2011 Жанр: комедия, драма, религиозная тема, короткометражный Режиссёр: Ефрем Коссаифи / Ephrem Kossaify
В ролях: Юсеф Джебран / Youssef Gebran, Зад Халифа / Zad Khalifeh, Фади Абдель Нур / Fadi Abdel Nour, Чарбель Хайралла / Charbel Khayrallah, Элла Джебран / Ella Gebran Описание: Действие фильма происходит в Ливане, в самом сердце Ближнего Востока. Это рассказ о десятилетнем мальчике- мароните (марониты - одна из религиозных групп, населяющих Ливан, традиционно исповедуют христианство). За неделю до первого причастия он открывает для себя мастурбацию, а вместе с ней и понятие греха. Он пытается принять себя и выстроить отношения с Богом, в то время как на него оказывают давление его мать, брат и приходской священник. Set in rural Lebanon, the heart of the Middle East, Jesus Loves Youssef is a bittersweet coming of age story of Youssef, a ten-year-old Maronite boy. A week before his First Communion, he discovers masturbation, and with it, the concept of sin. He tries to negotiate his own deal with God while pressure mounts on him from all directions: his mother, brother, and the parish's priest.
Перевод (русские субтитры) - Михаил Васильев и Екатерина Бенделиани Озвучание - Алексей Воленко Сведение звука - serega aka zaq-292 Организация перевода и озвучания - vikmol1 aka molen
Скриншоты (WEB-DL 459 MB orig.)
![https//i.ibb.co/2cHVbf6/thumb-0c365ae1bf85e6f712ae8bbd8acf5e30.jpg](https://i.ibb.co/2cHVbf6/thumb-0c365ae1bf85e6f712ae8bbd8acf5e30.jpg)
![https//i.ibb.co/hW4gWWR/thumb-d6370a61c72a6f4e6c5e0fad5beeee.jpg](https://i.ibb.co/hW4gWWR/thumb-d6370a61c72a6f4e648c5e0fad5beeee.jpg)
![https//i.ibb.co/zHTV32W/thumb-ef9ca26efa6abfdf46a5ee72b9a95072.jpg](https://i.ibb.co/zHTV32W/thumb-ef9ca26efa6abfdf46a5ee72b9a95072.jpg)
![https//i.ibb.co/MSp1Qdp/thumb-4ab1ebcc556172f080632460f54665.jpg](https://i.ibb.co/MSp1Qdp/thumb-4ab1eb57cc556172f080632460f54665.jpg)
![https//i.ibb.co/JkfZ70B/thumb-041b7e32b2c15da7329bdf566fb20cce.jpg](https://i.ibb.co/JkfZ70B/thumb-041b7e32b2c15da7329bdf566fb20cce.jpg)
![https//i.ibb.co/6tnYxX5/thumb-52056ba83fb2fb069d4636c1.jpg](https://i.ibb.co/6tnYxX5/thumb-52056b48a83fb2fb04969d48449636c1.jpg)
![Каталог фильмов Кинопоиск](http://blizzardkid.net/uploads/images/default/kinopoisk.jpg)
- WEB-DL (476 MB)
- WEB-DL (459 MB) orig.
Производство: Ливан (University of Balamand, Universite Saint-Joseph) Продолжительность: 00:12:25 Язык: арабский Перевод: одноголосый закадровый ( Алексей Воленко) Субтитры: английские встроенные неотключаемые; русские ( Михаил Васильев, Екатерина Бенделиани) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: WEB-DL 1080p Видео: AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~4912 kbps, 0.099 bit/pixel Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 48000 Hz, 2 ch, 253 kbps (арабский) Размер: 476 МВ Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Ливан (University of Balamand, Universite Saint-Joseph) Продолжительность: 00:12:25 Язык: арабский Субтитры: английские встроенные неотключаемые и внешние ФайлФормат: MP4 Качество: WEB-DL Видео: AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~4912 kbps, 0.099 bit/pixel Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~253 kbps Размер: 459 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Скачать Иисус любит Юсефа / Jesus Loves Yousef (2011) Ливан WEB-DL
(Голосов: 6)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
![кузнечик212](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/30975.ava.jpg) |
В обе закладки добавлены ссылки на ф/о.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Lik](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/32799.ava_new_01.jpg) |
Релиз портала Добавлен переведённый и озвученный вариант - WEB-DL (476 MB). Новость поднята. Спасибо: Михаил Васильев, Екатерина Бенделиани, Алексей Воленко, vikmol1 aka molen и serega aka zaq-292 !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![serega](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/5728.0_1bb416_9c60395a_xs.jpg) |
Фильм у Воленко.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Lik](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/32799.ava_new_01.jpg) |
mitro_fan написал: nrg345, а чего ты сабы не перевёл? Предположу, что ему банально было лень исправлять ошибки распознавания, коих там было предостаточно + есть фразы без перевода, хотя несложно догадаться.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![mitro_fan](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/72340.72340.466162946_.jpg) |
nrg345, а чего ты сабы не перевёл? Там всего 40 простых фраз, тебе работы на полчаса.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Dean Corso](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/52271.52271.003.jpg) |
saturn написал: Возможно , что мама просто ругает его за мастурбацию дичь какая
saturn написал: Нужно посмотреть согласен теперь и я не усну, не узнав равноценную альтернативу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![saturn](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/2608.____777.jpg) |
Секреты кино в государстве Ливан в 2011 году.
Moto Rama написал: уведомили ли главного актера, о чем фильм? как ему объясняли, что делать в кадре? и не пришлось ли актеру самому после участия в фильме исповедоваться об этом участии?
Чтобы понять суть - я сейчас скачаю этот фильм и посмотрю. И всем советую посмотреть, чтобы обсудить на форуме. Тема участия детей-актёров в киносъёмках - регулярно обсуждается нами на форуме. В этом фильме сложность актёрской игры вот в чём:
Цитата: Это горько-сладкая история взросления Юсефа, десятилетнего мальчика-маронита. За неделю до первого причастия он открывает для себя мастурбацию... Нужно посмотреть этот фильм, чтобы понять - как режиссёр решил эту творческую задачу: показать зрителям, что главный герой открыл для себя мастурбацию. Возможно , что мама просто ругает его за мастурбацию и зрителям понятно о чём речь. Или режиссёр это объяснил зрителям как-то по другому ? Нужно посмотреть фильм.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![uhtyshk](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/36163.cr_d6b0a76daade6c92c5ff02f7fd3ca05b.png) |
Цитата: Жанр: комедия, драма Ну, почему драма, понятно. Последний раз, как никак, перед потерей невинности. Почти как потеря девственности, только на коленях перед священником на исповеди. Но вот в чем комедия, не каждый-то и поймет. А юмор в том, что мама подарит велосипед не за то, что мало грешил или много исповедовался, а для того, чтобы поменьше дрочил, а он стесняется об этом заявить кому следует, и священник - просто посредник между ним и заветным велосипедом.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Moto Rama](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/121041.x100x100.jpeg) |
Почти технический вопрос: уведомили ли главного актера, о чем фильм? как ему объясняли, что делать в кадре? и не пришлось ли актеру самому после участия в фильме исповедоваться об этом участии?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![vigor6](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/16179.imgonlinecomuaresizehepuuvbawjjr.jpg) |
nrg345 СПАСИБО..........
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![nrg345](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/59823.59823.avache.jpg) |
vigor6 написал: Закиньте на другой обменник Временная ссылка (14 дней) Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Moto Rama](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/121041.x100x100.jpeg) |
Познавательно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/noavatar.gif) |
Интересного ничего.Можно вообще не переводить и так все ясно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![vigor6](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/16179.imgonlinecomuaresizehepuuvbawjjr.jpg) |
Закиньте на другой обменник Спасибо......
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Lik](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/32799.ava_new_01.jpg) |
А листочек с дерева так и не упал... Добавлены аутентичные встроенным внешние англосабы в SRT. Места без перевода обозначены многоточием.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![Lik](http://blizzardkid.net/uploads/avatars/32799.ava_new_01.jpg) |
Как, однако, рано взрослеют ливанские дети.
Цитата: Это горько-сладкая история взросления Юсефа, десятилетнего мальчика-маронита. За неделю до первого причастия он открывает для себя мастурбацию...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_35.gif) |
Популярные |
![](http://blizzardkid.net/templates/default/images/2z_38.gif) |
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
|
|
|
|