|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 1 За месяц: 74 Всего:17661
Пользователей За сутки: 11 За месяц:198 Всего:71177
Комментариев: За сутки: 51 За месяц: 1316 Всего:486167
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:9, Пользователей: 4 (pipo, bebe900204, hervyv, vsk108)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рантаро - мальчик-ниндзя / Nintama Rantarou / Ninja Kids! (2011) Япония DVD-Rip + BD-Rip |
|
|
|
|
Название: Рантаро - мальчик-ниндзя Оригинальное название: Nintama Rantarou Год выхода: 2011 Жанр: комедия, приключения, семейный, детский Режиссёр: Такаши Миике / Takashi Miike
В ролях: Сидо Накамура / Shido Nakamura, Наото Такэнака / Naoto Takenaka, Сусуму Тэрадзима / Susumu Terajima, Хироки Мацуката / Hiroki Matsukata, Микидзиро Хира / Mikijiro Hira, Рэндзи Исибаси / Renji Ishibashi, Рэи Дан / Rei Dan, Такахиро Миура / Takahiro Miura, Сэйсиро Като / Seishirô Katô, Гуама / Guama, Рой Хаяси / Roi Hayashi, Такуя Мидзогути / Takuya Mizoguchi, Юсукэ Ямамото Yûsuke Yamamoto
Описание: Маленького Рантаро родители отправляют в Школу ниндзя. Там мальчика и его новых друзей ждут необыкновенные приключения. Полнометражная экранизация одного из самых популярных в Японии мультсериалов. Этот сериал идет в Японии без перерыва с 1993 года и уже выпущено почти две тысячи серий. Совершенно безбашенная комедия с весьма своеобразным японским юмором.
Скриншоты (DVD-Rip 1.48 GB)
- DVD-Rip (1.48 GB)
- BD-Rip (6.15 GB)
Производство: Япония (Amuse Soft Entertainment K.K., Asahi Shimbunsha, Dentsu, King Record Co. Ltd., Movic Inc., NHK, Oriental Light and Magic, Rakueisha, Sedic International, Warner Bros., Yahoo Japan) Продолжительность: 01:39:31 Язык: японский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: русские внешние ( prostotak) ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1505 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (японский) Размер: 1.68 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Япония (Amuse Soft Entertainment K.K., Asahi Shimbunsha, Dentsu, King Record Co. Ltd., Movic Inc., NHK, Oriental Light and Magic, Rakueisha, Sedic International, Warner Bros., Yahoo Japan) Продолжительность: 01:39:32 Язык: японский Перевод: одноголосый закадровый ( Вячеслав Прошин) Субтитры: английские, русские ( prostotak) встроенные отключаемые ФайлФормат: MKV Качество: BD-Rip Видео: AVC, 1280x536 (2.40:1), 23.976 fps, 7759 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 448 kbps (русский) Аудио 2: AC3, 48000 Hz, 6 ch, 640 kbps (японский) Размер: 6.15 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Рантаро - мальчик-ниндзя / Nintama Rantarou / Ninja Kids! (2011) Япония DVD-Rip + BD-Rip
(Голосов: 20)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ Страницы [1]
|
|
|
|
|
Добавлен BD-Rip (6.15 GB), новость поднята.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Во многом со Славой согласен, но всё-таки фильм откровенно бредовый. Детская аудитория такой юмор, скорее всего, поймёт только частично - слишком уж он авангардно-абстрактный. Но местами очень смешно, и аккурат для взрослого восприятия. Спасибо за перевод и озвучку, ребята.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
homabrut написал: Еще одна новая озвучка от Прошина Новость на главной.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: А про этот я понимаю, что авторам обидно, но клянусь, ничего личного, я скачал его с лучшими ожиданиями, прочитав описание, но выключил, когда меня начало типать от потёков соплей, хоть и рисованных, вступления ногой в какашки, или когда взрослый мужчина расплющил голову мальчика, и т.д.
Ну не знаю чего ты там понимаешь, за Лёшу сказать не могу, а мне совершенно насрать на то кто чего думает о фильме и в каком месте он его выключил. Фильм безусловно рассчитан на детскую аудиторию, поэтому мнения взрослых дядек совершенно не важны, чего там они считают, примитивный - не примитивный, какашечный юмор или ещё какой, главное что дети смотрят взахлёб и над многими сценами откровенно ржут.
Berendey написал: как ни крути, и фильм низкоклассный, и стеб никудышний. А как пример высококлассного и того и другого назову фильм
Не знаю как надо крутить или не крутить, но я бы не давал однозначных оценок. Опять же повторюсь, детям фильм покатил, а это главное, в конце концов это не для взрослых дядек снято. Опять же надо учитывать что фильм снят на основе мультсериала, т.е. какой-то серьёзной литературной основы не имеет. Я тоже обратил внимание, что фильм больше похож на немецкий, нежели на японский, потому что это немцам свойственен "туалетный" юмор, но оказывается и японцам он не чужд, это для меня было открытием, у меня японцы всегда ассоциировались с чайными церемониями, бесконечными поклонами, всякими кодексами самураев, ну и грузинскими лётчиками, конечно. Насчёт стёба ничего сказать не могу, ибо не сильно знаком с японской культурой для того чтобы рассуждать на эту тему. Мне показалось что первая треть фильма самая смешная, вторая часть менее, а третья часть уже практически не смешная, т.е. японцы от начала к концу как-то сдувались. Но в целом вполне ржачная детская комедь, тем кому понравились немецкие фильмы о маленьком викинге Вики, я бы рекомендовал посмотреть этот фильм, думаю что они останутся довольны увиденным. Ну а то что многие не получили от фильма эстетического наслаждения, то может быть они обманулись в своих ожиданиях от японского кино, это всего лишь непритязательная детская комедия, и таки да, с в том числе и "туалетным" юмором, мягко говоря, не на последнем месте, я бы сказал фильм для категории 12 минус, под настроение покатит всем возрастам, ну а любителям серьёзного кино смотреть строго воспрещается, ибо это ну совершенно несерьёзный фильм.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
homabrut написал: реально высококлассный стеб японцев над своими собственными же традициями и привычками как ни крути, и фильм низкоклассный, и стеб никудышний. А как пример высококлассного и того и другого назову фильм "Затоичи".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Почему это я "не переношу на дух азиатчину"? Я даже перевел два или три азиатских фильма на портале. А про этот я понимаю, что авторам обидно, но клянусь, ничего личного, я скачал его с лучшими ожиданиями, прочитав описание, но выключил, когда меня начало типать от потёков соплей, хоть и рисованных, вступления ногой в какашки, или когда взрослый мужчина расплющил голову мальчика, и т.д.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong, Образцовый образец рыгательно-какашечного юмора, а вы про невинный "Superнянь" говорите.
Хм, а разве я ж где то говорил за Супернянь, как за какешечный юмор? Не, Суперняь - это французский "гопнический" юмор
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отличие этого фильма от "суперняня" в том, что тот фильм - чистопробная пошлятина, а этот - действительно смешной, потому что это реально высококлассный стеб японцев над своими собственными же традициями и привычками. Но для этого нужно быть хоть немножко в теме в отличие от тутошних "высоколобых критиков", которые, как я уже давно заметил, на дух не переносят азиатчину, а потому и не удосуживаются хоть немного разобраться в предмете.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Не знаю, не смотрел. Наверное, есть какашки вонючее суперняня. В сортах дерьма не разбираюсь (С)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Образцовый образец рыгательно-какашечного юмора, а вы про невинный "Superнянь" говорите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Еще одна новая озвучка от Прошина: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4071675
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавил магнит.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak, Ну может быть я не смотрел фильм - с переводом он в онлайне есть - кто захочет посмотрит сравнит ... что там не так.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gido, читай внимательней коммент № 6. Тот "перевод", на который ты даешь ссылки, к фильму никакого отношения не имеет.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76, завтра на какой-нибудь трекер выложу. Сейчас уже спать пойду...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
магнитик бы а то с рапиды
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вот вам и русские субтитры. Перевод тут гораздо более точный, чем все остальные ныне существующие в сети - русские и английские.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Igorminus, "Дети-ниндзя" - это не русское название, а перевод английского названия, которое фильму дали для тупых америкосов. Переводить название надо с оригинального языка. Поэтому название должно быть таким, какое у нас.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PS: стоит добавить (или заменить) русское название "Дети-ниндзя", иначе многие не смогут найти фильм. Это название прижилось, а "Рантаро - мальчик-ниндзя" используют для аниме-сериала "Nintama Rantarou". Если представить, что всё на экране это калька с анимации, или посмотреть сначала анимационный сериал - тогда фильм будет восприниматься не так пугающе ненормально. Практически все эпизоды фильма можно увидеть в аниме.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Учитывая, что манга и аниме выглядит значительно бредовее, этот лайв с гротескными персонажами ещё ничего. По крайней мере, многие детишки симпатичные, в том числе очкарик Рантаро, благодаря им удалось досмотреть.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slay73, уверен, я скачал и посмотрел наискось - это те самые убогие сабы, которые кто-то решил-таки перевести на русский, причем перевел совершенно безграмотно (там такие фразочки встречаются - хоть стой, хоть падай). Некоторые места вообще не переведены, потому что их в субтитрах тех как не было, так и нет. Т.е. я вообще не могу назвать это переводом, потому что, как я уже писал где-то на форуме или здесь, вьетнамец, делавший исходные субтитры, японский знает очень так себе, поэтому большую часть времени сидел перед экраном и фантазировал на тему происходящего на экране. Даже с моим минимальным знанием японского я замечаю расхождения с говорящимся на экране и с тем, что было написано в субтитрах. Ну, а теперь, прости, Господи, "озвучено".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak написал: с русской озвучкой, но перевод сделан с тех субтитров, которые сейчас есть в сети и которые к содержанию фильма не имеют никакого отношения.
Лёш, а ты уверен? Для меня просто дико слышать, что человек может озвучить субтитры, не имеющие отношения к фильму, а как же хронометраж, а как же сюжет? Ну даже если хронометраж совпадает, то как можно озвучивать диалоги от другого фильма, они же не должны попадать в сцены, т.е. если в фильме идёт разговор, допустим, матери с сыном, а в субтитрах идут диалоги драки в пивной, то как это можно озвучить? Или я чего-то уже совсем не понимаю.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если кому надо - на руторе появился этот фильм с русской озвучкой, но перевод сделан с тех субтитров, которые сейчас есть в сети и которые к содержанию фильма не имеют никакого отношения. В общем, кому хочется послушать не относящийся к делу бубняж на русском языке - могут найти и скачать фильм на этом трекере.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
heyvin, yes, it would be translated into Russian when English subtitles by hei_hei will be finished.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prostotak[b][/b]thanks for your agreement. I saw a Hongkonger named hei_hei in hte wild boy would corrected the English subtitle by the Chinese subtitle. Maybe the Russian subtitle will be made soon,yeah?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
heyvin, you are absolutely right. :)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yeah,its lovely
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
|
|
|
|