 |
Главное меню портала |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Статистика портала |
|
|
| |
Новостей:
За сутки: 2
За месяц: 71
Всего:17665
Пользователей
За сутки: 4
За месяц:197
Всего:71199
Комментариев:
За сутки: 47
За месяц: 1280
Всего:486336
|
|
|
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
| |
Гостей:8, Пользователей: 5 (KINOMAN2, resi5, pipo, Billy416, mitro_fan)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
| |
|
|
 |
 Кошачий принц / Kocici princ (1978) Чехословакия, ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5 |
 |
|
|
|
| |
Название: Кошачий принц
Оригинальное название: Kočičí princ
Год выхода: 1978
Жанр: детский, семейный, сказка
Режиссер: Ота Коваль / Ota Koval
В ролях:
Павел Гахл / Pavel Hachle, Жанета Фухсова / Žaneta Fuchsová, Винфрид Глатцедер / Winfried Glatzeder, Властимил Гашек / Vlastimil Hašek, Яна Андрсова / Jana Andrsová, Богумил Вавра / Bohumil Vávra, Алёна Кройцманнова / Alena Kreuzmannová, Вероника Тыблова / Veronika Týblová, Тереза Бродска / Tereza Brodská, Валери Капланова / Valerie Kaplanová, Борис Хюбнер / Boris Hybner, Михал Тучны / Michal Tučný, Томаш Тинтера / Tomáš Tintěra, Здена Седлакова / Zdena Sedláková, Яна Андресикова / Jana Andresíková, Рюдигер Флакус / Rüdiger Flakus, Мартин Янечек / Martin Janeček, Курт Сперлинг / Kurt Sperling, Иржи Петков / Jiří Petkov, Ярослава Шаллерова / Jaroslava Schallerová
Описание:
Мама, папа, двое детей - Радко и Терезка и кошка Лиза оказываются в старинном замке, где живёт молодой реставратор, не любящий кошек. Детям не удаётся уберечь от него Лизу. Чтобы оживить утопленную кошку, дети отправляются в сказочное путешествие за волшебным эликсиром...
Rodina správce zámku Krále se stěhuje na nové působiště. Tatínek, maminka, Radek, Terezka i kočka Líza. Fantazie obou dětí mění krajinu, kterou projíždějí, v pohádkovou zem, a když nákladní auto uvízne ve sněhové závěji, přijede kouzelný dědeček na saních, tažených koňmi, a odveze je do zámku, kde se setkají s tajemným jezdcem na černém koni. Později zjistí, že je to zámecký restaurátor Albert, který nemá rád kočky. Když se Líze narodí pět koťátek, zjistí děti, že je Albert odvezl ze zámku, a vydají se po jeho stopách. V poslední chvíli se jim podaří kočičí rodinku zachránit, ale v noci se pak Radek, potají sledován Terezkou, vydá do kouzelné země za zrcadlem, aby získal živou vodu, která by zachránila život utopené Líze.
Перевод - Severnyj
Озвучание - Семен Ващенко
Организация перевода и озвучания - Minhers76
Скриншоты (DVD-Rip 1.47 GB)
  
  
  
  
  
 
- DVD-Rip (1.47 GB)
- DVD5 (4.30 GB)
- DVD-Rip (1.09 GB) RusSub
- DVD-Rip (1.36 GB) Deu
- DVD5 (4.24 GB) Deu
- Cover
Производство: Чехословакия, ГДР (Filmové studio Barrandov, Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Dramaturgická skupina pro deti a mládez Oty Hofmana) Продолжительность: 01:18:28 Перевод 1: немецкий дубляж Перевод 2: русский одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: внешние русские ( Severnyj) Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x544 (4:3), 25.00 fps, 2292 kbps, 0.23 bits/pixel Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (немецкий) Размер: 1.47 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия, ГДР (Filmové studio Barrandov, Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Dramaturgická skupina pro deti a mládez Oty Hofmana) Продолжительность: 01:18:28 Перевод 1: немецкий дубляж Перевод 2: русский одноголосый закадровый ( Семен Ващенко) Субтитры: русские ( Severnyj) Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps (немецкий) Размер: 4.30 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия, ГДР (Filmové studio Barrandov, Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Dramaturgická skupina pro deti a mládez Oty Hofmana) Продолжительность: 01:18:25 Язык: чешский Субтитры: внешние английские (в архиве), русские ( Severnyj) Файл Формат: MKV Качество: DVD-Rip Видео: AVC, 764x574 (4:3), 25.000 fps, 1800 kbps, 0.175 bit/pixel Аудио: AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR Размер: 1.09 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия, ГДР (Filmové studio Barrandov, Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Dramaturgická skupina pro deti a mládez Oty Hofmana) Продолжительность: 01:18:28 Перевод: немецкий дубляж Файл Формат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x544 (4:3), 25.00 fps, 2292 kbps, 0.23 bits/pixel Аудио: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps Размер: 1.37 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Чехословакия, ГДР (Filmové studio Barrandov, Dramaturgická skupina Oty Hofmana, Dramaturgická skupina pro deti a mládez Oty Hofmana) Продолжительность: 01:18:28 Перевод: немецкий дубляж Файл Формат: DVD-Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Dolby AC3, 48000Hz stereo, 192 kbps Размер: 4.24 GB 
Извините, ссылка временно отсутствует
Скачать Кошачий принц / Kocici princ (1978) Чехословакия, ГДР TV-Rip + DVD-Rip + DVD5
(Голосов: 36)
|
|
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
| |
| |
 |
barbos написал:
Не Чехословакия, ГДР, а Чехословакия-ГДР А какая разница?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Не Чехословакия, ГДР, а Чехословакия-ГДР.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Как знал, что не стоит браться за перевод, скоро появится.  Спасибо, теперь можно и посмотреть.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Добавлены руские субтитры от Северного и озвучка от Семена Ващенко. Новость поднята.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
prostotak написал:
А кино стоит того, чтобы его перевести на русский.
У Коваля все фильмы достойны просмотра и перевода, и все "сабжевые". Да и Баррандов, 78-й год говорят в пользу.
Но так никто и не перевел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Судя по скринам, детки сначала на себе попробовали элексирчика. А потом тренироваться на кошках стали..
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Спасибо Санька!   Уже утащил к себе в библиотику... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Новость переоформлена и поднята в связи с добавлением дивидюка и рипа с него.
Английские субтитры имеют небольшой рассинхрон и с DVDRip-ом, и с TVrip-ом. Глянем, что за файл у Subransu, поставил на закачку.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Часа через три-четыре залью.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Minhers76 написал:
Есть немецкий дивидюк, ессно, на немецком. Нужен?
Да. 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Есть немецкий дивидюк, ессно, на немецком. Нужен?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Перезалито.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
kidkong, нет, не в обиде, конечно. Если кто сделает быстрее - я буду только рад, ибо сейчас у меня очередь из того, что нужно перевести в первую очередь...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
prostotak, не застал твоё сообщение, и уже отправил ссылку в "Этот фильм стоит перевести", надеюсь, что ты не в обиде.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Блин, у меня этот милый фильмец уже сто лет как лежит в папке для переводов, но руки никак не доходят. :( А кино стоит того, чтобы его перевести на русский.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
luk@ написал:
Новость поднята в связи с полной реставрацией. Спасибо alextrasq
Надо бы ещё переписать новость на реставратора.
Ответ от luk@Могет быть, могет быть. Есть ответы на форуме  |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Новость поднята в связи с полной реставрацией. Спасибо alextrasq
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Субтитры английские, чешские
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4162968/kocici-princ-en
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3603056/kocici-princ-cs
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
...Так я ж написал по большей части..., а не один в один
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
voskobojnick написал:
Как по мне, эти языки очень близки, если Вы нормально воспринимаете словацкий, то чешский по большей части будет понятен
Вы правы они близки, но словацкий понимаешь сразу, а чешский просишь повторить и помедленней, но возможно, это только моя проблема.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
voskobojnick написал:
если Вы нормально воспринимаете словацкий, то чешский по большей части будет понятен
Увы, у меня совершенно не так. Словацкий понимаю, чешский - ну, абсолютно нет. Поэтому спасибо за уточнение по поводу языка рипа.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Georg написал:
Стоит-ли скачивать этот фильм
Сабж присутствует. Головокружительного развития событий или супер-пупер впечатляющих съемок нет, но фильм симпатичный. Рип, выложенный neutrino, я не качал, открывается ли он - не знаю.
[Georg написал:
Действительно язык фильма чешский, если словацкий, то субтитры не нужны и так все понятно
Как по мне, эти языки очень близки, если Вы нормально воспринимаете словацкий, то чешский по большей части будет понятен
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Сабов нет, фильм на чешском; качать или нет - не посоветую, ибо не смотрел.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Мужики, я с увлечением прочел все коментарии и в конце потерял основную нить дискуссии. Может быть кто-нибудь сможет ответить на следующие вопросы:
Стоит-ли скачивать этот фильм (у меня плохие отношения с рапидой)
Есть ли там английские субтитры
Действительно язык фильма чешский, если словацкий, то субтитры не нужны и так все понятно.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
voskobojnick написал:
Полагаю, neutrino тоже взял его отсюд
Ссылок на этот фильм в инете хватает. Вот еще кому надо:
http://rapidshare.com/files/36905801/kocici.by_joz ef67.part1.rar
http://rapidshare.com/files/36905962/kocici.by_joz ef67.part2.rar
http://rapidshare.com/files/36906001/kocici.by_joz ef67.part3.rar
http://rapidshare.com/files/36905963/kocici.by_joz ef67.part4.rar
http://rapidshare.com/files/36905990/kocici.by_joz ef67.part5.rar
http://rapidshare.com/files/36905846/kocici.by_joz ef67.part6.rar
http://rapidshare.com/files/36905927/kocici.by_joz ef67.part7.rar
http://rapidshare.com/files/36905544/kocici.by_joz ef67.part8.rar
Password: jozef67
http://rapidshare.com/files/37798185/KocPri_Nerez. part1.rar
http://rapidshare.com/files/37799016/KocPri_Nerez. part2.rar
http://rapidshare.com/files/37799848/KocPri_Nerez. part3.rar
http://rapidshare.com/files/37800794/KocPri_Nerez. part4.rar
http://rapidshare.com/files/37801590/KocPri_Nerez. part5.rar
http://rapidshare.com/files/37802461/KocPri_Nerez. part6.rar
http://rapidshare.com/files/37803257/KocPri_Nerez. part7.rar
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
 |
Один маленький вопрос: когда-то давно появился у меня этот фильм с русской дорожкой. Хотел выложить, проверяю - всё только по-немецки! Открываю дубмодом - дорожек 2, обе MP3, синхронные, полный порядок. Вытягиваю поток, получаю wma, открываю в виндовском плейере - мёртвая тишина! Пробую mp3 - тот же результат. В итоге перепробовал все 6 имеющихся в наличии плейеров включая VLC - как в бронепоезде. Если у кого был аналогичный случай - подскажите плз, как с этим бороться? Я уже и не знаю что могло с клятым файлом случиться! 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
А где описание? Скрины?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Качество подготовки новости снова по принципу: косо-криво, лишь бы живо... 
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
| |
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
- Новые приключения детей из Бюллербю / Mer om oss barn i Bu...
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
...
Plot
. Только зачем было паролить под свой ник и перевыкладывать? 
