Andrej talál egy óriás méretű répát, de a helyi atomreaktor kutatóinak is szemet szúr az óriászöldség. Andrej bármire képes lenne, hogy végre enni adjon családjának. Bármire!
* * *
Andrei finds an enormous carrot on a field. He gathers his family to dig it out, but soon scientists of a nearby nuclear power plant take notice. Andrei would do anything to keep his treasure and feed his family.