Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1162

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 74
Всего:17634

Пользователей
За сутки: 10
За месяц:164
Всего:71002

Комментариев:
За сутки: 65
За месяц: 1303
Всего:485027 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:10, Пользователей: 6 (Alexxx1155224433, pcevm78, Andrej1984, mitro_fan, resi5, vladimoff)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Дорогой маленький Иисус / Jesusito de mi vida (2009) Испания WEB-Rip
Категория: Короткометражные, На языке оригинала, Смотреть Онлайн, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: Lik | (22 марта 2014)
 

http//i.pixs.ru/storage/0/2/3/posterjpg_8384286_11354023.jpg




Название: Дорогой маленький Иисус
Оригинальное название: Jesusito de mi vida
Английское название: Dear Child Jesus
Другие названия: Mon pétit Jésus / Caro bambin Gesù
Год выхода: 2009
Жанр: короткометражный
Режиссер: Хесус Перес-Миранда / Jesús Pérez-Miranda

В ролях:
Гильермо Эстрелла / Guillermo Estrella, Мария Васкес / María Vázquez

Описание:
Деликатная ироничная короткометражка о том, что не следует путать веру и доверчивость.

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot

Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/9809/79230122.3/0_11916e_81fccd91_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_119170_be7841d9_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_119172_1c45adc4_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9825/79230122.3/0_119174_4d05f56_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_119176_7fa7eaae_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_119178_427434e9_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9825/79230122.3/0_11917a_ce9a7f5d_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_11917c_f8d7426b_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_11917e_bac1b27_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9743/79230122.3/0_119180_cbe45891_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9743/79230122.3/0_119182_62f98212_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9743/79230122.3/0_119184_4fdca7c0_orig.png
http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_119186_440eac07_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9930/79230122.3/0_119188_d178ae05_orig.png http//img-fotki.yandex.ru/get/9743/79230122.4/0_11918a_f3ca2e1d_orig.png




imdb


Производство: Испания
Продолжительность: 00:10:48
Язык: испанский
Субтитры: английские встроенные неотключаемые

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 24.00 fps, 1800 kbps
Аудио: AAC, 44100 Hz, stereo, 126 kbps
Размер: 149 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Дорогой маленький Иисус / Jesusito de mi vida (2009) Испания WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 5)
  
 Комментариев: 18 | Просмотров: 5710 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #18. Lik
(25.03.2014 - 21:27:18) цитировать
 
 
Lik
Карфагеныч написал:
дальше не понял

...паче бо молитвы, веры богъ делаетъ (?) thinking
Карфагеныч написал:
Ты часом не похитил это из Лицевой Библии Николая-Иоанна Пискатора?
Где-где, а у Пискатора точно бывать не приходилось, пришлось в гугле информацию разыскивать. Раритет, да...
 
 
 
 #17. Карфагеныч
(25.03.2014 - 21:19:11) цитировать
 
 
Карфагеныч
Карфагеныч написал:
Lik написал:
Чтобы в кроватку не обмочиться -
Выход один - надо богу молиться!
Гениально!
Хочу уточнить - действительно классненько! Сама г-жа Мизулина пришла бы в восхищение.
Бедная Мизулина, мне ее жалко. На нее наложили санкции. Персонально. Как она теперь под санкциями жить будет?
 
 
 
 #16. Карфагеныч
(25.03.2014 - 21:11:55) цитировать
 
 
Карфагеныч
Lik написал:
Чтобы в кроватку не обмочиться -
Выход один - надо богу молиться!
Гениально! Ты часом не похитил это из Лицевой Библии Николая-Иоанна Пискатора? Это такая иллюстрированная голландская Библия в стихах 17 века, а на каждой странице надписано от руки стишие по-русски. У меня есть эта книговина (файл, разумеется), забавно толико.
http://qps.ru/5N0Fj
Вот на этой странице насколько я мог разобрать:
Цитата:
Авраам сына поимрети хотяше,
Искушаем бо Богом се творяше.

Но аггелъ сие ему возбраняетъ,

(дальше не понял).
 
 
 
 #15. Lik
(25.03.2014 - 21:04:21) цитировать
 
 
Lik На всё воля ... модераторская...
Диспуты - к переводчикам. Язык - испанский... Хм, jojag - вот кто бы мог внести ясность.
---
(Кстати, если заменить "Хесус" на "мальчик" - тоже сгодится, но будет напоминать "страшилки" из детства). nea
 
 
 
 #14. Minhers76
(25.03.2014 - 20:51:56) цитировать
 
 
Minhers76
Lik написал:
Рад видеть, Minhers76!
Привет, Lik smile Небольшой отпуск ещё ни кому не помешал. wink Но данное описание, думаю, всё же, не стоит добавлять... biggrin Вы как только решите окончательно по именам, свистните, поправим. wink
 
 
 
 #13. barbos
(25.03.2014 - 20:40:19) цитировать
 
 
barbos
Lik написал:
а я перевёл "плот"

Мо-ой мале-енький пло-о-от!
Скрытый из... Ой!...=33=
 
 
 
 #12. Lik
(25.03.2014 - 20:32:26) цитировать
 
 
Lik Рад видеть, Minhers76! А почему бы и нет? Точно по сюжету и оригинально. yes3
---
(Надеюсь это не будет иметь таких последствий, как в "Джеймсе" ? Какой эпатажный был срач спор из-за нескольких невинных строчек...) facepalm
 
 
 
 #11. Minhers76
(25.03.2014 - 19:59:54) цитировать
 
 
Minhers76
Lik написал:
а я перевёл "плот" вот так
Добавить в описание? thinking biggrin
 
 
 
 #10. Lik
(25.03.2014 - 19:57:01) цитировать
 
 
Lik Карфагеныч, а я перевёл "плот" вот так:

Маленький Хесус пошёл в туалет,
Но в коридоре погашен был свет...
Страшно скрипят в темноте половицы,
Сущности злые там могут таиться...
Чтобы в кроватку не обмочиться -
Выход один - надо богу молиться!
Чудо свершилось иль всё-таки нет?
Фильм посмотрев, ты узнаешь ответ...
biggrin
 
 
 
 #9. ckif
(25.03.2014 - 15:06:02) цитировать
 
 
Карфагеныч написал:
... Надо думать, тут он и произносит это название - дорогой маленький Иисус, упирая на то, что он сам тоже маленький Иисус (Хесусито).

Куба, ага, все хорошо изложено, и добавить, в общем, нечего. good
 
 
 
 #8. Карфагеныч
(25.03.2014 - 06:21:58) цитировать
 
 
Карфагеныч
Карфагеныч написал:
Вспомнив советы своей матери
Из этого маленького фильма - две морали: не надо путать Божий дар с яичницей, и заставь дурака Богу молиться, он лоб разобьет. Дурак - это не Хесусито, а мамаша с ее советами. Лучше бы научила ребенка не бояться темноты, или хотя бы горшок ему ставила, сеньора-мизулиора недорезанная. Наверняка и темнотой она же его запугала, населив ее чертями и прочими темными силами из небогатой дамской фантазии провинциальной сеньориты, волоокой и скудоумной "ла сантита нараньядита", как у О.Генри.
 
 
 
 #7. Карфагеныч
(25.03.2014 - 06:17:52) цитировать
 
 
Карфагеныч
ckif написал:
Скорее всего там игра слов или просто такая параллель.
В чем и бяда. Тут наверняка Хесусито (а он все же Хесусито) обращается к другому Хесусито-Иисусику. Содержание (под плотом) таково:
Хесус, шестилетний ребенок, рано проснувшись, захотел пописать, но, боясь темноты, не решается пересечь темный коридор. Вспомнив советы своей матери, он обращается за помощью к Богу, чтобы тот явил чудо.
Надо думать, тут он и произносит это название - дорогой маленький Иисус, упирая на то, что он сам тоже маленький Иисус (Хесусито).
 
 
 
 #6. ckif
(25.03.2014 - 01:15:54) цитировать
 
 
Lik написал:
А вот в названии, как тогда будет? Иисус или blush Хесусито. Там о ком вообще речь?

Трудно сказать за название. Скорее всего там игра слов или просто такая параллель. Надо посмотреть фильм, и хорошо если бы знающие испанский высказались. pardon
 
 
 
 #5. Lik
(24.03.2014 - 23:05:14) цитировать
 
 
Lik Имя режиссёра нужно поправить.
А вот в названии, как тогда будет? Иисус или blush Хесусито. Там о ком вообще речь? О мальчике, что ложится спать или о младенце на иконе?
 
 
 
 #4. ckif
(24.03.2014 - 22:53:04) цитировать
 
 
Lik написал:
(Хесус, что ли правильно, не?)

Lik, да... Jesus - это Хесус по-русски.
 
 
 
 #3. Lik
(24.03.2014 - 22:08:51) цитировать
 
 
Lik ckif, знаешь как надо - обратись к модераторам с предложением исправить ошибку, а "ссылать" меня в ... куруфин - бестолку. nea
И раньше языков не знал =23= и сейчас не научусь. =27= Так что поправки приветствуются, gimmefive а посылы - игнорируются. cool
---
(Хесус, что ли правильно, не?) thinking
 
 
 
 #2. ckif
(24.03.2014 - 18:53:36) цитировать
 
 
Lik написал:
Режиссер: Иисус Перес-Миранда

Производство: Испания

Lik, по поводу имени Jesus: http://kurufin.ru/html/Translate/Jesus.html
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.09 sec 
Правообладателям