Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1866

blues: новостей 1023

Игорь_S: новостей 995

Minhers76: новостей 875

raspisuha: новостей 671

Shurik Питер: новостей 417

Lik: новостей 354

maloy: новостей 272

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

zulu: новостей 213

kidkong: новостей 196

nrg345: новостей 174

prostotak: новостей 165

Андрей: новостей 161

Yaxel: новостей 155

кузнечик212: новостей 144

SergeyI: новостей 121

vlad555: новостей 108

mitro_fan: новостей 96

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 8
За месяц: 104
Всего:13095

Пользователей
За сутки: 11
За месяц:357
Всего:49138

Комментариев:
За сутки: 71
За месяц: 1981
Всего:400448
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:14, Пользователей: 12 (3nicek, sval82, kos101, deomont, troll600, JBCool, francois75000, Reftan, :erjd, Lukas, Qantas, nrg345)  

 Календарь
 
« Декабрь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  No Ordinary Shepherd (2014) США DVD-Rip
Категория: Короткометражные, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: blues | (31 января 2018)
 

http//img-fotki.yandex.ru/get/9154/253130298.4db/0_1ae90b_1591e459_orig.jpg




Оригинальное название: No Ordinary Shepherd
Год выхода: 2014
Жанр: короткометражный, библейская тематика
Режиссёр: Джон Лойд / John Lyde

В ролях:
Дэрин Соутэм / Darin Southam, Джейкоб Бастер / Jacob Buster (The Christmas Dragon), Жак Грэй / Jacque Gray, Joshua Lyde, Этан Хант / Ethan Hunt, Пол Хант / Paul D. Hunt, Danny James, Adam Johnson, Oliver Lodge, Rachel McCash

Описание:
Юный Саул, отец которого погиб, а сам мальчик получил увечья в результате несчастного случая, сторожит овец в степи, и однажды встречает там таинственного незнакомца.


Jacob Buster (р.2003)

http//img-fotki.yandex.ru/get/765007/253130298.4db/0_1ae90d_dde0dbd4_orig.jpg




Скриншоты

http//img-fotki.yandex.ru/get/516998/253130298.4db/0_1ae910_d61eb5d3_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/769132/253130298.4db/0_1ae912_af853a9d_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/767871/253130298.4db/0_1ae914_f14717a2_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/768139/253130298.4db/0_1ae916_b5c97a24_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/9154/253130298.4db/0_1ae918_bd6edb66_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/0528/253130298.4db/0_1ae91a_4129931c_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/510121/253130298.4db/0_1ae91c_11e3ecdc_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/766539/253130298.4db/0_1ae91e_e7b2cc42_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/1023055/253130298.4db/0_1ae920_1b2f3eb5_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/373867/253130298.4db/0_1ae922_d19b8c_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/768433/253130298.4db/0_1ae924_6a3d3226_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/877959/253130298.4db/0_1ae926_d3d346eb_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/516998/253130298.4db/0_1ae928_4ea35f7a_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/0022/253130298.4db/0_1ae92a_7913ba46_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/476913/253130298.4db/0_1ae92c_687d97e0_orig.jpg
http//img-fotki.yandex.ru/get/1028274/253130298.4db/0_1ae92e_eb5ca33a_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/373240/253130298.4db/0_1ae930_2af5f4da_orig.jpg  http//img-fotki.yandex.ru/get/765189/253130298.4db/0_1ae932_d401397c_orig.jpg




Каталог фильмов IMDB Каталог фильмов Кинопоиск


Производство: США (Mainstay Productions, Paulist Productions)
Продолжительность: 00:24:26
Язык: английский
Субтитры: английские встроенные отключаемые

Файл
Формат: MKV
Качество: DVD-Rip
Видео: AVC, 850x478 (16:9), 23.976 fps, 1 452 Kbps, 0.177 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR
Размер: 338 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать No Ordinary Shepherd (2014) США DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 10)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

(31.08.2018 - 15:29:26) цитировать
 
 
kidkong
kidkong написал:
alex76som, было бы здорово, если бы ты прочитал свои субтитры ещё раз - там есть простые описки, несогласования падежей и подобные досадные небрежности. Ещё хорошо бы на всякий случай проверить их любой программой, исправляющей орфографические ошибки.
Осталось без внимания.
 
 
(31.08.2018 - 14:04:20) цитировать
 
 
alex76som Злые собаки. Вместо помощи и понимания, облаяли.
 
 
(20.03.2018 - 00:50:41) цитировать
 
 
Есть субтитры к этому фильму на хорватском.
 
 
(14.02.2018 - 17:50:37) цитировать
 
 
kidkong
mitro_fan написал:
Либо не берись, либо доделывай начатое.
Прочитал сейчас более внимательно первые 20 субтитров, там очень грубые ошибки в переводе, это нужно практически переводить заново. Плюс, проблемы с таймингом. Поэтому выбираю первый вариант: не берусь. Но пока ссылку из обсуждения не удаляю - может кому-то пригодится, или кто-то возьмётся их доделать со временем.
 
 
(14.02.2018 - 15:06:22) цитировать
 
 
mitro_fan
kidkong написал:
mitro_fan, возьмёшься? Вот английский исходник:
http://dropmefiles.com/fLdRX

Это уже ни в какие ворота не лезет. Ты скачал фильм и субтитры, посмотрел, нашел время чтобы ответить переводчику. А теперь спихиваешь начатую работу не меня.nea Либо не берись, либо доделывай начатое.
 
 
(14.02.2018 - 13:58:06) цитировать
 
 
kidkong alex76som, было бы здорово, если бы ты прочитал свои субтитры ещё раз - там есть простые описки, несогласования падежей и подобные досадные небрежности. Ещё хорошо бы на всякий случай проверить их любой программой, исправляющей орфографические ошибки. А что делать с некоторыми неточностями перевода, даже не знаю: у меня сегодня ОЧЕНЬ мало свободного времени. Может, попросим Митрофана?

mitro_fan, возьмёшься? Вот английский исходник:
http://dropmefiles.com/fLdRX
 
 
(14.02.2018 - 12:12:41) цитировать
 
 
kidkong
alex76som написал:
Осталось без внимания.
Сейчас посмотрю.
 
 
(14.02.2018 - 09:20:39) цитировать
 
 
alex76som
alex76som написал:
Приветствую всех! Решил попробовать перевести субтитры первый раз в жизни. Переводил с помощью Google переводчика. Получилось честно говоря не очень, но хоть понятен смысл. Может кого заинтересует https://yadi.sk/d/uZq97MoU3S45pN


Осталось без внимания.
 
 
(3.02.2018 - 12:04:40) цитировать
 
 
alex76som Приветствую всех! Решил попробовать перевести субтитры первый раз в жизни. Переводил с помощью Google переводчика. Получилось честно говоря не очень, но хоть понятен смысл. Может кого заинтересует https://yadi.sk/d/uZq97MoU3S45pN
 
 
(1.02.2018 - 10:15:12) цитировать
 
 
kidkong
totoro написал:
Иисус не был белокожим
Я тоже смотрел то кино, где Иисуса играет негр. "Это политкорректность, сынок"(с). Я бы не западал с такой категоричностью на приёмы отдельных режиссёров, а был бы открыт для всех существующих гипотез.
 
 
(1.02.2018 - 06:02:26) цитировать
 
 
white
nrg345 написал:
Ну а как же, все мы прекрасно знаем что он был негром.


и про тюркские черты не забывайте!!=23=
biggrin
 
 
(1.02.2018 - 05:31:14) цитировать
 
 
nrg345
totoro написал:
Иисус не был белокожим

Ну а как же, все мы прекрасно знаем что он был негром.
 
 
(1.02.2018 - 04:03:59) цитировать
 
 
totoro Иисус не был белокожим
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям