Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?
 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1161

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 292

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

  
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 71
Всего:17632

Пользователей
За сутки: 4
За месяц:162
Всего:70990

Комментариев:
За сутки: 56
За месяц: 1254
Всего:484947 		 
 Пользователи онлайн
   Гостей:2, Пользователей: 4 (asdfghjkl, mrAVA, Eno, Denis48)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
  
 
 
 
 
  Царство Виктора / El reino de Victor (1989) Испания DVD-Rip
Категория: Короткометражные, Драмы, На языке оригинала, Прямая ссылка / одним файлом, Русские субтитры, Релизы портала | Автор: vill | (20 июня 2013)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg



Название: Царство Виктора
Оригинальное название: El reino de Víctor
Год выпуска: 1989
Жанр: короткометражный, драма
Режиссер: Хуанма Бахо Ульоа / Juanma Bajo Ulloa

В ролях: Хавьер Джименез, Хон Белар / Jon Belar, Луиза Солагурен, Альберто Мартин Аранага

Описание:
Сара с пасынком Виктором и ставшим ненавистным мужем живут в старом особняке. Отец Виктора - деспотичный и жестокий человек, ничего больше не вызывающий в домочадцах, кроме ненависти и страха. Сара на ночь читает Виктору книгу об ограх и принцессе с принцем, о чести, смелости и приключениях. Сказка в голове Виктора мешается с реальностью. В дом проникает молодой человек, который безумно влюблен в Сару, но его смелости хватает только на то, чтобы прятаться и тайком любоваться женщиной. Виктор давно уже заметил это беззлобное и безвредное наблюдение . Оно даже забавляет мальчика, который сам питает нежные чувства к Саре. Но когда о присутствии постороннего узнает отец, то мальчику приходится выбирать между настоящей жизнью и жизнью, которая может быть, если пустить все на самотек…

http//maps.gstatic.com/intl/ru_ALL/mapfiles/iw_plus.gif   Plot

В главной роли:

Скриншоты:





Производство: Испания
Продолжительность: 00:36:41
Язык: испанский
Субтитры: русские внешние (kidkong)

Файл:
Формат: AVI
Качество: DVD-Rip
Видео: XviD MPEG-4, 960x720, 25.000 fps, 1979 kbps, 0.12 b/px
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 44100 Hz, 2 ch, 64 kbps
Размер: 536 МB

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Скачать Царство Виктора / El reino de Victor (1989) Испания DVD-Rip

  • 5
 (Голосов: 8)
  
 Комментариев: 19 | Просмотров: 10689 | распечатать

КОММЕНТАРИИ
Страницы [1]

 #19. Minhers76
(20.06.2013 - 19:10:10) цитировать
 
 
Minhers76 Блин, так я и думал biggrin Виля новость оформил, пошла я в админку na_metle
 
 
 
 #18. Minhers76
(20.06.2013 - 19:07:27) цитировать
 
 
Minhers76
vill написал:
barbos написал:
2838
Что это обозначает?
Очко в Блэк Джэк?

Виля, жжошь biggrin wink2
 
 
 
 #17. vill
(20.06.2013 - 19:03:02) цитировать
 
 
vill
barbos написал:
2838
Что это обозначает?
Очко в Блэк Джэк?thinking thinking thinking
 
 
 
 #16. barbos
(19.06.2013 - 23:44:13) цитировать
 
 
barbos
Цитата:
Царство Виктора

2838.crazy
 
 
 
 #15. mr.zritel
(19.06.2013 - 21:32:37) цитировать
 
 
Сейчас такие фильмы не дадут снимать сразу обвинят по закону о пропаганде против детей или как он там называется я не помню а в те времена пожалуста . Так кто же прав те кто тогда это снимал и никто не критиковал никого или сегодняшние борцы за чистоту рядов как они считают .
 
 
 
 #14. zulu
(19.06.2013 - 17:41:40) цитировать
 
 
zulu Добавлены русские субтитры. Спасибо, kidkong!
 
 
 
 #13. kidkong
(19.06.2013 - 17:06:19) цитировать
 
 
kidkong Русские субтитры отправлены в технический раздел форума.

Мне показалось, что ситуация сложнее, чем в описании. Что Сара не жена, а дочь умершей жены, сводная сестра Виктора. Впрочем, попробуйте разобраться сами.
 
 
 
 #12. kidkong
(19.06.2013 - 12:33:31) цитировать
 
 
kidkong Тогда я их сразу и переведу на русский, 124 позиции это час времени. Плюс столько же на литературную обработку и два раза по столько же на раскачку :). Других желающих нет?
 
 
 
 #11. kidkong
(19.06.2013 - 01:10:58) цитировать
 
 
kidkong Английские субтитры отдельным файлом (выдрано скриптом с ютуба):
http://yadi.sk/d/eIOLwf4m5y2Fy
Можно добавить в новость, судя по продолжительности (36:42) тайминги должны совпадать.
 
 
 
 #10. kidkong
(19.06.2013 - 00:50:48) цитировать
 
 
kidkong
vill написал:
Там даже есть опция перевода субтитров на русски и другие языки.
На ютубе есть ещё более сумасшедшая опция: титрование с голоса алгоритмом распознавания речи! Поддерживает все основные языки, правда качество оставляет желать лучшего, но я в венгерском или китайском роликах даже смысл схватывал.
 
 
 
 #9. Slay73
(19.06.2013 - 00:43:39) цитировать
 
 
Slay73 Есть, Вильчик, но текст очень корявый, мягко говоря, хотя, судя по популярности у некоторых гуглопереводов, им и это покажется вау. biggrin
 
 
 
 #8. ferdi111
(19.06.2013 - 00:38:59) цитировать
 
 
ferdi111 And Google2srt is a nice tool to extract the subs.
So...

http://www.uloz.to/32976282/el-reino-de-victor-srt
 
 
 
 #7. vill
(19.06.2013 - 00:32:38) цитировать
 
 
vill Елы!
Там даже есть опция перевода субтитров на русски и другие языки.
Век живи - ...crazy
 
 
 
 #6. vill
(19.06.2013 - 00:16:51) цитировать
 
 
vill
Slay73 написал:
тыкни Включить субтитры
А-а-а-а! Понял.=27=
Я уж подумал, что субтитры английские Ютуб показывает только в англоязычных странах.rzhunemogu
 
 
 
 #5. Slay73
(19.06.2013 - 00:08:04) цитировать
 
 
Slay73 Да всё там есть, Вильчик. Ты просто включи субтитры в ютуб-проигрывателе, там внизу увидишь кнопочку, тыкни Включить субтитры, а затем тыкни на Английский. wink
 
 
 
 #4. vill
(19.06.2013 - 00:00:37) цитировать
 
 
vill
ferdi111 написал:
with English subs
Where the subtitles are there?
There no subtitles too.pardon
 
 
 
 #3. ferdi111
(18.06.2013 - 23:35:01) цитировать
 
 
ferdi111 In youtube with English subs
http://www.youtube.com/watch?v=hazep6nHd0c
 
 
 
 #2. vill
(18.06.2013 - 22:50:04) цитировать
 
 
vill
vill написал:
Сара со своим приемным сыном
Не. Не приемным сыном.
С пасынком.
Она же не из детдома взяла, а вышла замуж за этого зверюгу, который был уже с сыном. Позарилась на особняк и богатство, наверное.

Ой, надо исправить, пожалуйста.
Ответ от Minhers76
Исправили wink
 
 
 
 #1. vill
(18.06.2013 - 22:44:19) цитировать
 
 
vill Можно Модеров попросить?
Дело в том, что я редактировал, но, видно, одновременно с оформление ньюси Модерами.
Сара, по-моему, не была мамой Виктору.
Так что, описание должно быть такое:

Сара со своим приемным сыном Виктором и ставшим ненавистным мужем живут в старом особняке.
Отец Виктора - деспотичный и жестокий человек, ничего больше не вызывающий в домочадцах, кроме ненависти и страха. Сара на ночь читает Виктору книгу об ограх и принцессе с принцем, о чести, смелости и приключениях. Сказка в голове Виктора мешается с реальностью.
В дом проникает молодой человек, который безумно влюблен в Сару, но его смелости хватает только на то, чтобы прятаться и тайком любоваться женщиной. Виктор давно уже заметил это беззлобное и безвредное наблюдение . Оно даже забавляет мальчика, который сам питает нежные чувства к Саре. Но когда о присутствии постороннего узнает отец, то мальчику приходится выбирать между настоящей жизнью и жизнью, которая может быть, если пустить все на самотек…

Спасибо!
Ответ от Minhers76
Да без проблем smile
 
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.44 sec 
Правообладателям