Короткометражные, Драмы, Прямая ссылка / одним файлом, Релизы портала » Помоги мне вспомнить / Ayudame a recordar (2012) Испания WEB-Rip 27 ноября 2016 от Lik |
Название: Помоги мне вспомнить Оригинальное название: Ayúdame a recordar Английское название: Help me remember Год выхода: 2012 Жанр: короткометражный, драма Режиссёр: Фран Казанова / Fran Casanova В ролях: Даниэль Авилес / Daniel Avilés, Рубен Тобиас / Rubén Tobías, Флора Лопес / Flora López, Tania Balastegui, Даниэль Ретуэрта / Daniel Retuerta, Наталия де Молина / Natalia de Molina, José Luis Dolz, Diego Duarte Описание: Десятилетний Санти должен провести неделю с дедушкой, который страдает от болезни Альцгеймера и, кроме того, недавно он овдовел. Случай помогает мальчику хотя бы на время вернуть дедушку к нормальной жизни. От себя: Может, кому пригодится. Вшитые субтитры извлечены в формат "srt", доработаны и переведены онлайн-переводчиками с последующим редактированием. Точность перевода не гарантируется, но общий смысл, в целом, передаёт. Скачать: https://cloud.mail.ru/public/KhDc/3gEq2guNF . Интервью с режиссёром (на испанском): http://35milimetros.es/entrevista-a-fran-casanova-director/ . Смотреть онлайн: https://vimeo.com/134298143 . Скриншоты (WEB-Rip 236 MB оrig.)
Производство: Испания (Tiempo de Rodar) Продолжительность: 00:17:11 Перевод: любительский двухголосый закадровый (А. Водяной и Кэт) Субтитры: английские встроенные неотключаемые Файл Формат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 1790 kbps Аудио: AAC, 48kHz, 2 ch, 128 kbps Размер: 236 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Испания (Tiempo de Rodar) Продолжительность: 00:17:11 Язык: испанский Субтитры: английские встроенные неотключаемые Файл Формат: МР4 Качество: WEB-Rip Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 1790 kbps, 0.035 bit/pixel Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 126 kbps Размер: 236 MB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! |