Скачать Фильмы бесплатно Смотреть фильмы онлайн
 
Меню Поиска
 Зарегистрироваться
 Забыл пароль?

 
 Главное меню портала
   
 
 Топ авторов новостей
 
vill: новостей 1885

Minhers76: новостей 1245

blues: новостей 1175

nrg345: новостей 1162

maloy: новостей 1052

raspisuha: новостей 1021

Игорь_S: новостей 995

Shurik Питер: новостей 771

кузнечик212: новостей 610

Lik: новостей 506

nivhey: новостей 382

mitro_fan: новостей 293

lapss: новостей 250

Kl@us: новостей 234

kidkong: новостей 217

zulu: новостей 212

prostotak: новостей 164

Андрей: новостей 164

Yaxel: новостей 155

Stefan Duke: новостей 123

 
 
 Статистика портала
  Новостей:
За сутки: 3
За месяц: 74
Всего:17634

Пользователей
За сутки: 10
За месяц:164
Всего:71002

Комментариев:
За сутки: 62
За месяц: 1303
Всего:485027
 
 Пользователи онлайн
   Гостей:14, Пользователей: 12 (Alexxx1155224433, qwen, kendau, Rassmyss, Rassmyss, polazna, HeavenDevil, alex1976alex, Spencer, jone24, bizzkid, taz001)  

 Календарь
 
« Апрель 2024 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
 

 Последние комментарии
 
    Просмотреть все
 
 
 
 
 
  Игрули / Trolls (2009) Канада WEB-Rip
Категория: Короткометражные, Комедии, Релизы портала, Прямая ссылка / одним файлом | Автор: nrg345 | (17 июля 2017)
 

http//blizzardkid.net/uploads/images/default/release_blizzardkid_logo.jpg


http//s013.radikal.ru/i322/1707/b9/9f638d347472.jpg




Название: Игрули
Оригинальное название: Trolls
Год выхода: 2009
Жанр: короткометражный, комедия
Режиссёр: Brianne Nord-Stewart

В ролях:
Доусон Данбар / Dawson Dunbar, Sierra Pitkin, Jack Weatherbe, Christy Andersen, Darcey Johnson

Описание:
В жизни каждого из детей наступает время, когда они понимают, что их родители наедине занимаются не только уборкой своей комнаты.


Скриншоты (WEB-Rip 110 MB рус. суб.)

http//s019.radikal.ru/i625/1707/7c/11415c54392ft.jpghttp//s018.radikal.ru/i527/1707/d7/24f1a7d028c1t.jpghttp//s018.radikal.ru/i515/1707/df/65adc06a862dt.jpg
http//s016.radikal.ru/i337/1707/fc/aed81fb361cft.jpghttp//s013.radikal.ru/i325/1707/90/bd50eb740b3dt.jpghttp//s46.radikal.ru/i111/1707/a1/fd45fe6bde36t.jpg
http//s010.radikal.ru/i311/1707/08/1075b78b979ft.jpghttp//s019.radikal.ru/i606/1707/e0/3d8d53f3507ft.jpghttp//s018.radikal.ru/i524/1707/66/600965c27288t.jpg




Каталог фильмов IMDB Официальный сайт фильма


  • WEB-Rip (117 MB)
  • WEB-Rip (110 MB) рус. суб.

Производство: Канада (Emily Carr Institute of Art + Design)
Продолжительность: 00:06:42
Язык: английский
Перевод одноголосый закадровый (uhtyshk)
Субтитры: встроенные русские отключаемые (uhtyshk), встроенные английские отключаемые (uhtyshk, vlad555)

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB-Rip
Видео: AVC, 1280x720, 23.976 fps, ~2147 kbps, 0.097 bit/pixel
Аудио 1: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps (русский)
Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, ~160 kbps (английский)
Размер: 117 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!


Производство: Канада (Emily Carr Institute of Art + Design)
Продолжительность: 00:06:42
Язык: английский
Субтитры: внешние русские (uhtyshk), внешние английские (uhtyshk)

Файл
Формат: MP4
Качество: WEB-Rip
Видео: AAC, 1280x720, 23.976 fps, ~2147 kbps, 0.097 bit/pixel
Аудио: AVC, 48.0 kHz, 2 ch, ~160 kbps
Размер: 110 MB


Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!



Скачать Игрули / Trolls (2009) Канада WEB-Rip

  • 5
 (Голосов: 32)
 

КОММЕНТАРИИ
Страницы 1 2 [3] 4

(14.07.2017 - 17:16:51) цитировать
 
 
kidkong
Ангора написал:
Но я не понимэ, значит, субы ты скачал, а фильм не получилось?
Ну, да.
Я практически каждый день об этом пишу, но могу и повторить, что Ядиск и Мейлру после их блокировки ни разу не отдали через обходные пути больше 65 Мб непрерывно. Этот фильм остановился примерно на 30-ти. Спасибо за ссылку, сейчас попробую скачать.
Ответ от kidkong
Скачалось.
 
 
(14.07.2017 - 17:14:21) цитировать
 
 
Ангора А, всё ясно, этот высер из раздела "пропаганда сексуальных отношений среди детей младшего школьного возраста", на Западе нынче в тренде.
Первый раз слышу, чтобы носитель языка старше пяти говорил "нафинк", "дуинк". Ну ваще.
 
 
(14.07.2017 - 17:06:52) цитировать
 
 
mitro_fan
uhtyshk написал:
из всего перечня: тролли, игрули, озорники, проказники, баламуты, сорванцы, пострелы и еще какого-то (забыл) это лучше всего подходит к смыслу

"Игрули" и "Баламуты" здесь совсем не в кассу.nea Я бы выбрал "Проказники" или "Сорванцы".=28=
 
 
(14.07.2017 - 17:01:32) цитировать
 
 
Ангора Нет, оно, конечно, на (пробел, вероятно, вкрадётся)
https://mega.nz/#!eI8n1aJa!kLy6Kgp7hOIESZ1FQPiUaQTasm8OFGozi9FrbQnDNFw
Но я не понимэ, значит, субы ты скачал, а фильм не получилось? Интрига.
 
 
(14.07.2017 - 16:51:15) цитировать
 
 
Ангора Ой, ну я не могу, разожгли любопытство. Не к стояку, нет. А то конги в новости "В лес" бох весть что подумал. Но он не знал, что "изумительно сложён" следует читать "великолепно физически развит и, вероятно, занимается спортом, предположительно, спортивной гимнастикой, ибо даже six pack наличествует, что удивительно контрастирует с анемичным перепуганным лицом".
К переводу на слух разожгли любопытство. Всё, смотрю.
 
 
(14.07.2017 - 16:47:26) цитировать
 
 
kidkong Может кто-нибудь залить сам фильм на другой обменник, хотя бы DropMeFiles, хочется посмотреть работу Ухтышка?
 
 
(14.07.2017 - 16:33:42) цитировать
 
 
uhtyshk
ferdi111 написал:
boner
Thanks, it'd be fixed, and what about "grops" (39, 44, 107)?
 
 
(14.07.2017 - 16:18:44) цитировать
 
 
ferdi111 00:03:51,160 --> 00:03:53,360
In line 77 the girl is asking
"Do you know what a boner is?"
 
 
(14.07.2017 - 15:39:19) цитировать
 
 
uhtyshk
kidkong написал:
почему тогда "игрули", а не "баламуты"?
Потому что из всего перечня: тролли, игрули, озорники, проказники, баламуты, сорванцы, пострелы и еще какого-то (забыл) это лучше всего подходит к смыслу фильма и созвучно с оригиналом. Короче, по коннотации. В фильме троллят и поют куплеты, а баламуты по жизни как бы больше балагурят, вот. Т.е. эти больше делом заняты, а те - больше гуляют.)
 
 
(14.07.2017 - 15:32:30) цитировать
 
 
nrg345 uhtyshk, ты по що воду баламутишь, окаянной.smile
 
 
(14.07.2017 - 15:31:13) цитировать
 
 
kidkong uhtyshk, почему тогда "игрули", а не "баламуты"?
 
 
(14.07.2017 - 15:27:02) цитировать
 
 
uhtyshk Когда думал над названием, сделал для себя открытие, что для слова "troll" лучше всего подходит довольно-таки древнее слово "баламут". А ведь если бы его перевели в свое время, то была бы сейчас расхожей фраза "не корми баламута".
 
 
(14.07.2017 - 15:07:10) цитировать
 
 
bum-bum Извините, здесь "под маской" второй ссылки на русские субтитры находятся английские. Исправьте, пожалуйста, когда будет время.
Ответ от Minhers76
Исправили
 
 
 
 Популярные
   

 
 
TheNextThing SQL: 6 | Time: 0.07 sec 
Правообладателям