|
Главное меню портала |
|
|
|
|
|
|
|
Топ авторов новостей |
|
|
|
|
|
|
|
Статистика портала |
|
|
|
Новостей: За сутки: 3 За месяц: 71 Всего:17632
Пользователей За сутки: 5 За месяц:163 Всего:70988
Комментариев: За сутки: 37 За месяц: 1229 Всего:484910
|
|
--Bar-->
|
|
Пользователи онлайн |
|
|
|
Гостей:13, Пользователей: 5 (michellejake, Stefan Duke, alecko, Helg, Milo_bc)
|
|
|
Календарь |
|
|
|
|
|
Последние комментарии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рыцарь без доспехов / Рицар без броня (1966) Болгария TV-Rip + DVD-Rip + DVD5 + WEB-Rip |
|
|
|
|
Название: Рыцарь без доспехов Оригинальное название: Рицар без броня Английское название: Armourless Knight Год выхода: 1966 Жанр: другое, семейный Режиссёр: Борислав Шаралиев / Borislav Sharaliev
В ролях: Олег Ковачев / Oleg Kovachev, Апостол Карамитев / Apostol Karamitev, Мария Русалиева / Mariya Rusalieva, Цвятко Николов / Tzvyatko Nikolov, Соня Маркова / Sonya Markova, Таня Масалитинова / Tania Massalitinova, Вихър Стойчев / Vihar Stoychev, Славчо Николов / Slavcho Nikolov, Олег Попов / Oleg Popov, Катя Стоянова / Katya Stoyanova, Никола Анастасов
Описание: Ваньо — веселый, очаровательный и любопытный 9 летний мальчик, который часто играет в рыцарей со своими друзьями. Они устраивают дуэли на деревянных мечах, облачившись в картонные доспехи. Постепенно Ваньо начинает сталкиваться с жизнью взрослых и понимает, что она весьма отличается от сказочных игр. Ваньо смущен и разочарован от поведения своих родителей, которые говорят одно, а делают совсем другое. Поэтому для него наступает настоящий праздник, когда его дядя Георгий берет его с собой. Они посещают интересные места, разговаривают как мужчина с мужчиной - вообще им довольно приятно друг с другом. И вот, вернувшись домой, мальчик нежно сжимает кусок кристалла, который подарил ему дядя. Для Ваньо он больше, чем волшебен.
Скриншоты (WEB-Rip 1.76 GB RusSub)
- WEB-Rip (1.87 GB)
- DVD5 (4.38 GB)
- TV-Rip (697 MB) RusSub
- DVD-Rip (984 MB) RusSub
- WEB-Rip (1.76 GB) RusSub
- DVD5 (3.51 GB) оrig.
Производство: Болгария (Boyana Film) Продолжительность: 01:17:54 Язык: болгарский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: русские ( Roaring_Lion) встроенные отключаемые, английские внешние ФайлФормат: MKV Качество: WEB-Rip Видео: H264/AVC, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 3105 kbps Аудио 1: AC3, 48000 Hz, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 126 kbps (болгарский) Размер: 1.87 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Болгария (Boyana Film) Продолжительность: 01:17:54 Язык: болгарский Перевод: одноголосый закадровый ( Семён Ващенко) Субтитры: английские, французские, немецкие, русские, болгарские, испанские, русские ( Roaring_Lion) Реавторинг: DiabloФайлФормат: DVD-Video Качество: DVD5 Custom Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps (русский) Аудио 2: Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps (болгарский) Размер: 4.38 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Болгария (Boyana Film) Продолжительность: 01:17:53 Язык: болгарский Субтитры: русские внешние (перевод: Roaring_Lion, помощь в редактировании Vitalius aka Valk), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: TV-Rip Видео: 560x336 Аудио: 192 kbps Размер: 697 MB Извините, ссылка на скачивание файла временно недоступна Производство: Болгария (Boyana Film) Продолжительность: 01:17:53 Язык: болгарский Субтитры: русские внешние (перевод: Roaring_Lion, помощь в редактировании Vitalius aka Valk), английские внешние ФайлФормат: AVI Качество: DVD-Rip Видео: XviD, 720x538, 25.000 fps, 1627 kbps, Аудио: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 128 kbps Размер: 984 МB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Болгария (Boyana Film) Продолжительность: 01:17:51 Язык: болгарский Субтитры: русские внешние (ass и srt), перевод ( Roaring_Lion, помощь в редактировании Vitalius aka Valk), английские внешние (srt) ФайлФормат: МP4 Качество: WEB-Rip 1080p Видео: AVC, 1920x1080, 25 fps, 3105 kbps, 0.060 bits/pixel Аудио: AAC, 44100 Hz, 2 ch, 126 Kbps Размер: 1.76 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст! Производство: Болгария (Boyana Film) Продолжительность: 01:18:18 Язык: болгарский ФайлФормат: DVD Video Качество: DVD5 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Dolby AC3, 48000 Hz, 2 ch, 240 kbps Размер: 3.51 GB Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Скачать Рыцарь без доспехов / Рицар без броня (1966) Болгария TV-Rip + DVD-Rip + DVD5 + WEB-Rip
(Голосов: 36)
|
|
|
|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
|
|
|
Valk написал: голос (чей?) Ну, может быть, у него воображаемые друг?
Valk написал: не знаю - как тебе кажется Как насчёт "Она такая преодолевалка."?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasha22, хм, есть одна такая тонкость - в начале фильма когда Ваньо рассказывает о их машине, он использовал своё слово - сказал, что она проходит через всякие "преодолявания". В болгарском языке есть глагол "преодолявам" и это означает "преодолеваю" (препятствия, трудности etc). Отглагольное существительное "преодоляване" (в мн. числе "преодолявания") придумал Ваньо. Поэтому и голос (чей?) спросил сразу после этого "пре... чего" - ибо слушал сие существительное в первый раз. Обычно в таких ситуациях говорят "препятствия" - означает то же самое как и в русском языке. Однако Ваньо сделал не то. Дабы сохранить тот самый дух фразы, который вышел из уст Ваньо, я написал "Она проходит через всякие преодолевания" - т.е. образовал из русского глагола "преодолеваю" то же самое отглагольное существительное, которое Ваньо придумал, используя аналогичного болгарского глагола "преодолявам". Так будет максимально ближе к смыслу, но не знаю - как тебе кажется существительное "преодолевание" (в мн. числе "преодолевания")?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasha22 написал: Я хотел, чтобы ты взял мои субтитры и проверил их. Возьмёшься?
Хорошо, проверю. Отправь мне на ЛС твои субтитры - т.е. загрузи их на файлоообменник куда-нибудь, а ссылку отправь на ЛС. Заранее скажу, что если ты использовал английские субтитры, то там довольно приблизительный перевод. Чтобы субтитры были точные и качественные, я должен прослушать параллельно все фразы в фильме и внести коррекции там где фраза переведена неточно. Когда существуют хоть какие субтитры, это не очень тяжело. Спасибо за то, что ты постарался в этом отношении!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valk написал: Скажи-ка Sasha22, ведь не даром, ты звал меня из-за горами? Вот, я пришёл - теперь пожалуйста скажи! Я хотел, чтобы ты взял мои субтитры и проверил их. Возьмёшься?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: ...Оле-Боху...
Такого не помню. Может Оху-Боху был?
Ответ от Minhers76Ну да, точно! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Скажи-ка Sasha22, ведь не даром, ты звал меня из-за горами? Вот, я пришёл - теперь пожалуйста скажи!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну где же Валки, Ну где же наши Валки? Давай поднимем Валки И будем танцевать...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: Второе сообщение подряд ты пытаешься выйти сухим из воды. Был неправ - признай, был прав - объясни, хотя бы в двух словах, где и в чём моя вина. Ладно, я не настаиваю на продолжении банкета, но прошу поаккуратнее в будущем. Не надо дурочку по полу катать, а если не понимаешь, то разговор бесполезен.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эй, вы засоряете пространство. ВаБуВи не увидит меня и пройдёт мимо.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Так как меня усадили за стол, думаю, не стоит.
Второе сообщение подряд ты пытаешься выйти сухим из воды. Был неправ - признай, был прав - объясни, хотя бы в двух словах, где и в чём моя вина.
Ладно, я не настаиваю на продолжении банкета, но прошу поаккуратнее в будущем.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: а вроде бы я где-то когда-то был виноват Я уже писал, что мои едкие комменты вытекают исключительно ответно... Должен признать, что один раз я написал очень резко, за шо извинился.kidkong написал: или не станем обсуждать, если не захотим Так как меня усадили за стол, думаю, не стоит.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Элементарно, обрати внимание на один из моих последних комметов, я специальньно стал выделять слова и только из-за тебя, но когда я указал, что ты забыл сам это указать, тебе это крайне не понравилось.
Если это ты мне написал, то хоть укажи, в какой новости это было, а то не очень хорошо получается, вроде бы ничего конкретно не ответил, а вроде бы я где-то когда-то был виноват. Я же не утверждаю, что ангел, просто не припоминаю, чтобы за последний год начал кого-то первым цеплять иронией или грубостью, нужно напомнить мне факты, обсудим (или не станем обсуждать, если не захотим).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Короче, появится Валк-Винтик-Бухтук, позовите меня. Мне надо передать ему кое-что ценное.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kl@us написал: Мало того, это ещё и Винтик. Всех не припомню, был ещё Весельчак, Оле-Боху и что-то ещё...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Элементарно, обрати внимание на один из моих последних комметов, я специальньно стал выделять слова и только из-за тебя, но когда я указал, что ты забыл сам это указать, тебе это крайне не понравилось.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Валк и Бухтук один и тот же человек. Sasha22 написал: Да ладно? Мало того, это ещё и Винтик.
Мальчики, не ссорьтесь, мы ведь в целом векторно сонаправлены.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Дык ты этим только и занимаешься
Просто приведи пример, когда такое было. Может я забыл, не буду заранее спорить.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: А нельзя было просто пройти мимо без едких комментариев? Я же тебя не цепляю каждый раз при первой возможности. Да ладно? Дык ты этим только и занимаешься, это я иногда прохожу мимо...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Крайне удачная шутка...
А нельзя было просто пройти мимо без едких комментариев? Я же тебя не цепляю каждый раз при первой возможности.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minhers76 написал: Валк и Бухтук один и тот же человек Да ладно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasha22 написал: Тут Валк не пробегал, случайно? Он забегает иногда, при последней переписке сказал, что занят по делам в Скандинавии.
Sasha22 написал: КоростылёваВлада бы... У меня личное сообщение к нему провисело три года, хотя Куба уверяет, что у него всё хорошо, вероятно, нет времени.
kidkong написал: Sasha22, ща переоденусь и сменю IP. Крайне удачная шутка...
ЗЫ:Sasha22, так, на всякий случай, прочитай внимательней коммент от Митрофана. Валк и Бухтук один и тот же человек.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Волки уходят в небеса горят холодные глаза..." (с)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тут Валк не пробегал, случайно?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Где Валк?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kidkong написал: ща переоденусь и сменю IP Чё за херня?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasha22 написал: Осталось дождаться перевода от Бухтука(#48) Valk написал: могу потом отредактировать - чтобы перевод был как можно лучше.(#52) Sasha22 написал: Да, в скором времени я намереваюсь приступить к переводу этого фильма. Я уже давно хотел, но всё время откладывал.(#107) Sasha22 написал: Взываю к Валку.(#128)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sasha22, ща переоденусь и сменю IP.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Итак, десять уже было, а где Valk?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные |
|
|
|
- Том и Томас / Tom & Thomas (2002) Нидерланды, Великобр...
- Либера. Дискография. / Libera. Discography (1988-2012) Вел...
- Болталка - Балаболка - Тарахтелка - Флудилка - Пузомерка
- Либера: dvd-видео коллекция / Libera: dvd-video collection...
- Козы / The Goat Island (2012) США DVD-Rip + WEBDL-Rip + BD...
- Детский остров / Barnens O (1980) Швеция VHS-Rip + DVD-Rip...
- Неназначенные встречи / Nesmluvena setkani (1994) Чехия SA...
- Центральный вокзал / Central do Brasil (1998) Бразилия, Фр...
- Повелитель мух / Lord of the Flies (1963) Великобритания D...
- Летние забавы / Sommerjubel (1986) Норвегия DVD-Rip
- Особая дружба / Les Amities particulieres (1964) Франция D...
- Дэрил / D.A.R.Y.L. (1985) Великобритания, США DVD-Rip + HD...
- Робби / Robby (1968) США DVD-Rip + DVD5
- Мир Людовика / De wereld van Ludovic (1993) Бельгия, Нидер...
- Сорванцы / Les Turlupins / The Rascals (1980) Франция VHS-...
- Благовещение / Angyali udvozlet (1984) Венгрия VHS-Rip + T...
- Нежные кузины / Tendres Cousines (1980) Франция DVD-Rip + ...
- Замок в Испании / Un chateau en Espagne (2007) Франция DVD...
- Второй лучший / Second Best (1994) Великобритания, США DV...
- Запретный пляж / Playa Prohibida (1985) Мексика DVD-Rip + ...
- Сердце матери / Cuore Di Mamma (1969) Италия DVD-Rip + DVD...
- Где падают звезды / Kde padaji hvezdy (1996) Чехия SAT-Rip
- Заводной Парень / Jet Boy (2001) США, Канада DVD-Rip + WEB...
- Том и Лола / Tom et Lola (1990) Франция TV-Rip + DVD-Rip +...
- В твоё отсутствие / En tu ausencia (2007) Испания, Канада ...
- Золотые угри / Zlati uhori (1979) Чехословакия DVD-Rip + H...
- Двенадцатилетние / Twelve and Holding (2005) США DVD-Rip +...
- Кукушкины дети (1991) Беларусь TV-Rip
- Мондо / Mondo (1995) Франция DVD-Rip + DVD5
- Сказка о Мальчише-Кибальчише (1964) СССР TV-Rip + DVD-Rip ...
- Две королевы и валет / Twee vorstinnen en een vorst (1981)...
- Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans (197...
- Сильный, как лев / Lejontamjaren (2003) Швеция DVD-Rip + D...
- Парусина / Canvas (2006) США DVD-Rip + DVD5 + BD-Rip + BD-...
- Черные ступни / Czarne stopy / Blackfoots (1987) Польша DV...
- Жгучая тайна / Burning Secret (1988) Германия, Великобрита...
- Горячий полдень / Горещо пладне (1966) Болгария TV-Rip + W...
- Хо-Хо-Хо / Ho-Ho-Ho (2009) Румыния DVD-Rip + HDTV-Rip + DV...
- Акробаты в саду / Akrovates tou kipou (2001) Греция DVD-Ri...
- Путешествие к маяку / La traversee du phare (1999) Франция...
- Некто, похожий на Ходдера / En som Hodder (2003) Дания DVD...
- Эмиль из Леннеберги / Emil i Lonneberga (1974) Швеция, ФРГ...
- Лекарство / The Cure (1995) США DVD-Rip + DVD5 + HDTV-Rip ...
- Тореадоры из Васюковки / Тореадори з Васюкiвки (1965) СССР...
- Сломленный / Zerwany (2003) Польша DVD-Rip
- СЭР / Свобода Это Рай / SER / Freedom Is Paradise (1989) С...
- Большая дорога / Le Grand Chemin (1987) Франция DVD-Rip + ...
- Мой сын для меня / Mon fils a moi (2006) Бельгия, Франция ...
- Там, где река чернеет / Where the river runs black (1986) ...
- Циске-Крыса / Ciske the Rat (1984) Нидерланды DVD-Rip + DV...
- Птичка / Pajarico (1997) Испания DVD-Rip + DVD9 + WEB-DL
- Я король замка / Je suis le seigneur du chateau (1989) Фра...
- Эрик в стране насекомых / Erik im Land der Insekten (2004)...
- Праздник ожидания праздника (1989) СССР DVD-Scr + DVD–Rip
- Август Раш / August Rush (2007) США DVD-Rip + BD-Rip + HD-...
- Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) С...
- Никто не узнает / Dare mo shiranai (2004) Япония DVD-Rip +...
- Нене / Nene (1977) Италия DVD-Rip + DVD5
- Побег невиновного / La Corsa dell'innocente / Flight of th...
- Малкольм в центре внимания / Malcolm in the middle (2000-2...
- Генезис / The Genesis Children (1972) США VHS-Rip + DVD5
- Что будет с тобой? / Was soll bloss aus dir werden (1984) ...
- Влюбись в меня, если осмелишься / Jeux d'enfants (2003) Фр...
- Хористы / Les Choristes (2004) Франция, Швейцария, Германи...
- Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5...
- Лучшее лето / Den Basta Sommaren (2000) Швеция DVD-Rip + D...
- Красный орел / Aguila roja (2009) Испания DVD-Rip + SAT-Ri...
- Я видел, как мама целовала Санта Клауса / I Saw Mommy Kiss...
- Дом / Home (2008) Швейцария, Франция, Бельгия DVD-Rip + HD...
- Девчонка-сорванец / Garcon manque / Tomboy (2008) Франция-...
- Запасный выход / Piso Porta (2000) Греция, Франция, Румыни...
- Тост / Toast (2010) Великобритания HDTV-Rip+PDTV-Rip+BD-Ri...
- Джастин Бибер. Видеоклипы / Justin Bieber. Videos (2009-20...
- Сущность Николаса / The Nature of Nicholas (2002) Канада D...
- Конрад, или ребенок из консервной банки / Konrad oder Das ...
- Приключения Локки Леонарда / Lockie Leonard (2007) Австрал...
- Вундеркинд / Le surdoue (1997) Франция TV-Rip
- Малек / Spud (2010) ЮАР DVD-Rip + DVD9 + BD-Rip + BD-Remux
- Меня зовут Дэвид / I am David (2003) Великобритания, США D...
- Бруно / Bruno / The Dress Code (2000) США DVD-Rip + DVD9
- Я, Бакилья / Yo, El Vaquilla (1985) Испания DVD-Rip + DVD5
- Свободен - тоже хорошо / Anche libero va bene (2006) Итали...
- Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson Pyssling (1990) Швеци...
- Мы все из Бюллербю / Alla vi barn i Bullerbyn (1986) Швеци...
- Маленькие беглецы / Viva Cuba (2005) Куба, Франция DVD-Rip...
- В полцены / Demi-Tarif (2003) Франция DVD-Rip + DVD5
- Полурусская история / Sipur Hatzi-Russi (2006) Израиль DVD...
- "Крокодилы" из пригорода / Vorstadtkrokodile (20...
- Хранитель времени / Hugo (2011) США HD-Rip
- Маленький Жак из Нанта / Jacquot de Nantes (1991) Франция ...
- Прибежище Дьявола / The Devil's Playground (1976) Австрали...
- Клянусь, это не я! / C'est pas moi, je le jure! (2008) Кан...
- Пастушьи ангелы / Cowboy Angels (2006) Франция DVD-Rip + D...
- Повелитель Мух / Lord Of The Flies (1990) США DVD-Rip + WE...
- Да здравствуют привидения! / At' ziji duchove! / Long Live...
- Лучший вор мира / The Best Thief in the World (2004) США D...
- Жайме / Jaime (1999) Португалия, Бразилия, Люксембург DVD-...
- Счастье на поводке / Sreca na vrvici (1977) Югославия DVD-...
- Пит / Pete (2003) Великобритания VHS-Rip
- Заплати другому / Pay It Forward (2000) США HD-Rip + DVD9 ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|